Trahie par l'amour のすべてのチャプター: チャプター 21 - チャプター 30

Point de vue d’IsabellaLes matins étaient devenus difficiles à affronter. Rien que se lever demandait une énergie que je n’avais pas. Se brosser les dents ? Cela semblait impossible aussi. Boire une gorgée d’eau épuisait le peu de force qu’il me restait. La fatigue restait constante, pesant jusque dans mes muscles et mes os.Puis venaient les nausées. Au début, elles s’installaient discrètement, juste un léger malaise facile à ignorer. Mais peu après le réveil, un spasme violent me tordait le ventre. Rien qu’imaginer du pain grillé — ou pire, boire quelque chose — me poussait vers la salle de bain sans réfléchir.Appuyée contre le plan de travail de la cuisine, mes doigts s’enfonçaient dans le rebord tandis qu’une douleur sourde s’installait dans le bas de mon ventre. Les murs semblaient pencher légèrement lorsque j’essayais de me redresser.« Aujourd’hui, ça ne va pas le faire, » murmurai-je, restant immobile jusqu’à ce que le vertige s’apaise.Victor remarqua aussitôt le changement

Point de vue d’EleanorDehors, le soleil se glissait à travers le tissu fin, répandant une lumière pâle sur le sol tandis que la vapeur s’élevait de ma tasse. La vie au-delà de la fenêtre suivait son cours habituel, pourtant tout semblait légèrement décalé — comme désaccordé avec lui-même. Isabella occupait mon esprit, constante comme un battement de cœur, peu importe à quel point j’essayais de détourner mes pensées.Ces derniers temps, son absence devenait fréquente. Et lorsqu’elle était présente, un poids silencieux entourait chacun de ses gestes. Une fatigue sombre suivait chacun de ses pas. Verser du thé faisait trembler légèrement ses doigts. Un regard lointain s’était installé au fond de ses yeux — étranger. Ce n’était pas seulement de la fatigue ; quelque chose de tu se cachait en dessous.Il me fallut un moment pour comprendre — ce n’était pas simplement de l’épuisement. Quelque chose de plus profond vibrait sous son silence, discret mais constant. Un regard un peu trop long,

Point de vue d’IsabellaSans prévenir, cette sensation d’étau revint — comme si la pièce rétrécissait soudainement. Les secrets ne restent jamais enfouis, pas vraiment ; ils finissent toujours par remonter à la surface. Il y avait le journal, ces appels restés sans réponse, ces moments où mon corps lâchait, ces petits faits que je cachais aussi à Eleanor… tout s’accumulait comme du bois sec prêt à s’embraser.Un seul faux pas, peut-être un silence trop long… et tout exploserait.Je me tenais là, figée au milieu du salon, les yeux fixés sur ce tas bien ordonné près de l’évier — les papiers de l’avocat, les reçus de courses laissés par Victor, des enveloppes encore scellées, ignorées depuis des jours. Chaque élément pesait lourd, pas seulement comme du papier, mais comme une preuve que tout m’échappait, petit à petit.Ce sentiment de perdre le contrôle me poussa à agir. Lentement, je m’avançai, glissant le journal sous une latte du plancher près du canapé, bien dissimulé. Suffisamment c

Point de vue de MargaretJ’étais assise dans un coin du van de surveillance, regardant les écrans qui montraient chaque angle de l’appartement d’Isabella. La lumière des moniteurs se reflétait sur mes lunettes. Je pouvais la voir clairement. Elle n’avait aucune idée que je l’observais, et c’était exactement ce que je voulais. Quand les gens ne savent pas qu’ils sont surveillés, ils baissent leur garde.C’est une faiblesse que j’avais l’intention d’exploiter.Victor était là, comme je m’y attendais. Calme, précis. Toujours proche d’Isabella. Je voyais chacun de ses gestes, chaque fois qu’il se préoccupait d’elle. Il portait des courses dans une main, réparait une lampe de l’autre, lui parlait doucement. Je n’entendais pas ses mots, mais je pouvais deviner. Quand il lui touchait le bras, elle sursautait. Cela m’en disait long.Elle avait peur. Elle se sentait coupable. Elle voulait protéger son secret.Puis Eleanor est arrivée. Elle semblait plus légère, concentrée sur Isabella. Protect

Point de vue d’EleanorJe suis allée à l’appartement d’Isabella cet après-midi-là. Dès mon arrivée, j’ai senti la tension. Isabella a ouvert la porte avec un sourire… qui n’atteignait pas ses yeux. D’habitude, elle est confiante et posée. Là, elle semblait épuisée. Chacun de ses gestes paraissait lui coûter un effort.« … » dit-elle doucement en s’écartant pour me laisser entrer.« Isabella, » répondis-je avec douceur. Je remarquai les cernes sous ses yeux.« Tu te surmènes. Tu as l’air épuisée. »Elle laissa échapper un petit rire faible, balayant mon inquiétude d’un geste. C’était forcé.« Ça va, vraiment. C’est juste… une semaine difficile. »Je la suivis dans le salon. L’appartement était propre… trop propre. Quelque chose clochait. La façon dont les coussins étaient alignés, les couvertures pliées, les chaises parfaitement disposées… c’était presque défensif. Je m’assis en face d’elle et la regardai jouer nerveusement avec la manche de son haut.« Isabella, je veux que tu sois ho