Trahie par l'amour のすべてのチャプター: チャプター 41 - チャプター 50

Point de vue de VictorJe pouvais voir Isabella de l’autre côté de la pièce, occupée à tripoter le bord de la couverture autour d’elle. Chaque ligne de son corps était tendue ; une réserve nouvelle s’était installée en elle, qui n’existait pas auparavant.La photo qu’elle avait reçue anonymement plus tôt pesait sur elle, et je pouvais sentir le malaise qui l’habitait.« Isabella… » commençai-je d’une voix basse et calme.« Ce message… la photo. Qui l’a envoyée ? »Elle se redressa légèrement, ses yeux se détournant vers la fenêtre avant de se poser quelque part sur le sol.« Je ne sais pas, » dit-elle d’une voix serrée.« C’est… juste quelqu’un qui essaie de me faire peur, c’est tout. »Je n’étais pas convaincu. Je me penchai légèrement en avant, examinant son visage à la recherche du moindre signe de sincérité. Il y avait de la peur, oui, mais aussi de l’hésitation, comme si elle ne disait pas tout.« Quelqu’un t’observe, Isabella, » insistai-je doucement. « Ce n’est pas une coïncide

Point de vue d’IsabellaAssise au bord de mon lit, les mains jointes sur mon ventre, je sentais la nausée et l’épuisement irrépressibles qui me rongeaient depuis toute la matinée. Je frémissais au moindre bruit venant de l’extérieur de l’appartement — le klaxon d’une voiture au loin, les voix grondantes dans la rue. Le monde lui-même semblait avoir levé un avertissement, me disant que l’univers que j’avais construit était sur le point de s’effondrer. J’avais évité Victor presque toute la journée, ignorant ses appels, esquivant ses messages, mais je savais que ce n’était qu’une question de temps avant qu’il ne vienne.Je voulais qu’il parte — qu’enfin cette tension qui semblait nous étouffer tous les deux disparaisse — mais une autre partie de moi redoutait ce que cela impliquerait, cette exposition inévitable. Je pensais au journal caché sous ma table de nuit, où je pouvais déverser ma vérité sans être jugée. Chaque entrée était une confession, une carte de ma confusion et de ma culpa

Point de vue d’IsabellaJ’essayais de plier le linge tout en étant assise près de la fenêtre de la cuisine. Celle-ci était ouverte en cette fin d’après-midi. Mes mains tremblaient sans cesse, rendant la tâche presque impossible. La lumière du soleil déclinant se glissait en biais sur le plan de travail, accrochant les bords des tasses et des assiettes laissées là. Les objets en porcelaine tintaient, plus fort qu’à l’ordinaire, produisant un son qui ressemblait à un signal d’alerte.C’est à ce moment-là que je le remarquai pour la première fois. Une silhouette se tenait de l’autre côté de la rue, dissimulée dans l’ombre d’un arbre. Au début, je crus à une illusion, mais ses mouvements confirmèrent sa présence. Cette personne m’observait. Mon cœur se mit à battre plus vite.Je m’immobilisai, tenant un torchon par un coin. Mon cœur battait si fort que j’étais persuadée qu’on pouvait l’entendre à l’extérieur de mon corps. Une goutte de sueur glissa de mon cuir chevelu le long de ma nuque.

Point de vue de VictorJe me tenais de l’autre côté de la pièce, observant Isabella. Elle bougeait lentement, comme si elle réfléchissait à chaque pas. Ses épaules étaient crispées. Ses mains tremblaient légèrement. Même la façon dont elle regardait la fenêtre quand je suis entré en disait long. Isabella cachait quelque chose. Je pouvais le sentir. Il y avait une tension entre nous, entre Isabella et moi. Je me suis approché d’elle avec une tasse de café.« Tu veux du café ? » demandai-je doucement.Elle leva les yeux vers moi un instant. Nos regards se croisèrent. Puis elle détourna le regard.« Non, merci », répondit-elle rapidement. Sa voix n’était pas froide. Elle était précipitée.Je posai la tasse sur le comptoir et m’adossai légèrement. Je la regardais, Isabella, se déplacer dans la cuisine. Elle semblait distraite et distante. Il y avait des cernes sous ses yeux que je n’avais jamais remarquées auparavant.« Isabella, » dis-je avec précaution, « il se passe quelque chose. Je l

Point de vue d’IsabellaLa cuisine était silencieuse. Le réfrigérateur bourdonnait doucement. Les casseroles et les ustensiles s’entrechoquaient tandis que Victor coupait des légumes. Je me tenais au comptoir, essayant de me concentrer sur la recette… sans y parvenir. Chaque regard vers Victor faisait battre mon cœur plus vite.« Tu veux que je m’occupe de la sauce ? » demanda-t-il d’une voix calme, chaleureuse.Je hochai la tête, tentant de me concentrer.« Oui, s’il te plaît. Je ne suis pas très douée pour tout surveiller. »Il s’approcha de la cuisinière et remua doucement. Son bras frôla le mien. Mon ventre se noua. Je dus m’appuyer contre le comptoir pour me stabiliser.C’était un simple contact… mais il envoya une étincelle à travers moi. Je me dis que c’était seulement parce que nous étions proches. Rien de plus… mais mon cœur disait le contraire.Victor remarqua mon regard. Il haussa un sourcil.« Ça va ? »Je forçai un sourire. Il semblait fragile.« Ça va. Je suis juste… con