جميع فصول : الفصل -الفصل 30

 シベル彼は席に着く。彼の右側にはとても美しいブロンドの女性が座っている。胸は美しいが、私ほど豊かではない。彼女は化粧が濃すぎて、私の好みではない。彼女がジェニファーだろう。彼の左側には、これもまた非常に美しいが、黒い髪をボブカットにした女性がいる。彼女の胸は大きくないが、小さすぎることもない。「アイーシャ、すまないが席をシベルに譲ってくれないか。」「問題ありません、社長。」「ありがとう、あなた。」彼女は嬉しそうに赤らめる。彼女は隣の椅子に移る。彼は私に席に着くように言う。「今日からここが君の席だ。」彼は言う。「はい、社長。」私は彼の隣に座る。家政婦長が大量の食べ物を抱えて入ってくる。他にも2人の女性が食べ物を運んでいる。フルーツサラダ、ベーコン、スクランブルエッグ、ポーチドエッグ、ジュースの入ったグラスなど、いろいろある。「他にも食べる人が来るのですか？」私は尋ねる。「いいや、私たちだけだ。」「多いですね。」「慣れるよ。急いで食べてくれ。君の服を買いに行かなくては。」「一緒に行ってもいいですか？」ジェニファーが尋ねる。「ダメだ。」彼は答える。「でも…」彼は彼女をじっと見つめ、彼女は答える。「はい、社長。」私は急いで食べ、尋ねる。「友達と一緒に行ってもいいですか？」「ダメだ。二人で行く。後で彼女に話す時間はある。食べ終わったら、電話をかけるために書斎に行くぞ。」「食べ終わりました。」「ついて来い。」私は彼について書斎に行く。彼は腰掛け、私に彼の膝の上に座るように言う。私はそうする。彼は私の母の番号を押し、私に言う。「ちょっとでも間違えたら、彼らは死ぬことを忘れるな。」背筋が凍る。母は2回目の呼び出し音で電話に出る。「もしもし、ママ。」「ああ、シベル！ 私の愛しい子、元気だった？ 昨日電話するはずだったのにしなかったから、心配していた

「よし。マネージャーたちを商品を通して入れ。しかし、誰も私のオフィスに入れるな。荷物をすべて受け取り、ここに送れ。」「かしこまりました、社長。」彼女は下がり、私たち二人だけになる。「大丈夫か？」「はい、社長。」「もし何か気になることがあれば、私に言え。誰かが君に無礼な態度をとったり、失礼なことを言ったりしたら、私に言え。何も隠すな。いいな？」「はい、社長。」秘書が両腕いっぱいに荷物を抱えて戻ってきて、すべてを置いて出ていく。カルロスは私を立たせ、自分も立ち上がる。彼はソファに座り、私に言う。「服を脱げ。イブニングドレスを試着する。その後、普段着、ランジェリー、靴の順だ。」3時間以上の試着の後、カルロスは警備員を呼んで荷物を回収させる。彼らは5台の車のトランクをいっぱいにし、私たちは家に帰る。車の中で彼は言う。「明日、君のタトゥーを入れに行く。君を見るすべての者に、君が私のものだと示すためだ。」「他の方たちも持っているのですか？」「ああ。しかし彼女たちのタトゥーは後で消すことができる。しかし君のは永久的なものだ。」「なぜですか、社長？」「なぜなら、死だけが君を私から引き離すからだ。」--- 

「最初はそれだけだ。後々、私の取引の整合性を確認し、私のビジネスを監督し、会計士の仕事を検証するのを手伝ってもらう。君は私の切り札のようなものだ。私の会計士たちは君が会計士だと知らない。彼らは警戒しないだろう。そのためには、君と君の友達は授業を続けなければならない。しかし、ここで、家でインターネットを通じてだ。もう登録してある。週に3回で、どこにいても受講できる。」「それは良いアイデアですね、社長。ありがとうございます。」「明日、タトゥーの後、君のパスポートを作りに行く。これから君はたくさん旅行することになるから。」彼の副官が私たちに合流し、彼らは契約書の仕事をする。彼は私にそれらに目を通すように言う。「もし分からないことがあれば、聞け。」「はい、社長。」私たちは数時間そうして仕事をした後、夕食の時間だと呼ばれる。私たち4人、アイーシャ、マリオ、カルロス、そして私がテーブルに着く。夕食は和やかに進み、マリオは若い頃のカルロスと自分のいたずら話をしていた。夕食後、私はアンドレアに会いに行く。彼女はより大きく豪華な別の部屋に引っ越していた。彼女に会い、おやすみを言う。その後、私は自分の部屋に上がり、体を洗い、ベッドに入る。30分ほど横になっていた時、私の部屋に侵入者が入ってきた（カルロス）。彼は私のベッドに横たわり、言う。「私におやすみも言わずに寝ようとしたのか？」彼は私を彼の方に向け、優しく唇にキスをする。シベル私は彼のペニスに触れ続ける。彼がうめくのが聞こえる。彼は楽しんでいるようだ。私は続ける。彼のそれが私の指の間で大きくなるのを見て、彼は射精する。「おお、くそっ。君は魔法の指を持っているな。」彼は言う。彼は私を起こし、素早く体をすすぎ、シャワーから出る。「今日は長い一日になる。」私たちはシャワーから出る。彼はベッドに腰掛ける。「今日は忙しい一日だ。今日は君の健康診断に行く。その後、タトゥーだ。その次はパスポートだ。ほら、長い一日だろう。」彼は私に、非常に体にフィットしたカーゴパンツと、私の胸を強調する

彼女は泣き続ける。ひざまずく。「警備員、彼女をテーブルに乗せ、縛り付け、鞭を打ち始めろ。」彼は厳しい口調で言う。私も隣で、何が起こるのか怖い。どうして彼は自分の愛人にこんなことができるのか？ これは異常だ。警備員たちは彼女を持ち上げ、縛り付ける。胸と顔をテーブルに押し付けて。「始めていい。」警備員の一人が、私が今まで見たこともないような長い鞭を取り出し、打ち始める。最初の一打が彼女の背中に血のように赤い跡を残す。彼女はけたたましい叫び声をあげる。私があの場所にいたくはない。警備員は打ち続ける。20回目で彼女の背中は血だらけになり、彼女は力尽きる。30回目で彼女は気を失う。私はそこに座って恐怖している。もうこれ以上見ていられない。しかし、話すのは怖い。彼は何事もなかったかのように食事を続けている。アイーシャも少し食べているが、彼女も怖がっているのが分かる。私は勇気を振り絞って彼に言う。「社長、彼女は気を失ったと思います。止めていただけませんか、お願いです。」「君が残りの鞭を受けるつもりか？」「いいえ、社長。」「では、50回に達するまで続ける。」私は席を立つ。しかし彼は私を止める。「どこに行く？」「トイレです。吐きそうなんです。」「座っていなさい。二人への教訓だ。私が不服従を憎んでいることを理解させるためのものだ。今後、私に逆らおうと思うなら、その結果を理解した上でやれ。」私は座り直し、この血まみれの体をテーブルで見ないように目を閉じる。「目を開けろ。私を怒らせたら何が起こるか、君にも見せたいんだ。」私はただ泣くだけだ。彼がこんなに残酷だとは思わなかった。なんてことだ、私はどこに来てしまったんだ？ きっと地獄だ。ついに目を開ける。彼女は動かない。テーブル全体が赤い、血の赤だ。警備員が終わり、彼女の拘束を解く。「医者を呼べ。診させろ。」彼は悪魔のような笑みを浮かべて私を見る。「ショーは楽しめたか？」「いいえ、社長。」「なぜだ？ 彼女がこうして背中を血だらけにしているのを見るのは良いものだろう？ 気を失っているに違いない。彼女はゆっくり休めるだろう。」「どうしてそんなに残酷になれるんですか？ 無情です！ 彼女はあなたの恋人じゃないですか。なのにこんな扱いをするなんて！ あなたにはうんざりです。」彼が怒っているのが分かる

シベル私は休むために上がる。くそったれ。ええ、そうよ、繰り返させてやればいいわ。自分を誰だと思ってるの？ 私の父親？ 「休みに行け」だって？ 私を5歳児だと思ってるの？ 非道な奴。いつか思い知らせてやる。自分が支配していると思っている。いつもみんなを恐怖で支配して、それを権力と呼ぶ。何の権力だ？ そんなので幸せなのか？ これは人生じゃない。みんなに憎まれて、閉じ込められて、囚人のように監視されて。そんなの幸せじゃない。私はこれらの言葉を彼に投げつけたいが、それは不可能だ。自殺行為だ。私は自分を守るために、これらを胸の内に留めておく。もし自分の命を大切にするなら、喉の奥にしまっておかなければ。私はすぐに横になる。実は疲れていたのだ。頭が枕に着くか着かないかで眠ってしまう。何かの動きで目が覚める。私は部屋に一人じゃないような気がする。周りを見ると、彼が枕元の椅子に座っている。私は体を起こし、彼が話すのを待つ。「起きるのに時間がかかったな。ついて来い。」私は立ち上がり、彼についていく。彼は私をセッションの部屋に連れて行く。心臓が激しく鼓動し始める。何が起こるか分かっている。罰の時間だ。怖い。何をするつもりなんだ？私はとてもゆっくりと歩き始める。この部屋に入りたくない。「時間を稼いでいるようだな。もっと速く歩きたくないのか？」「えっと、いや、足が少し痛くて。何かに刺されたみたいで。」彼は笑い出す。「この罰からは逃げられないぞ。」「でも、私は何も悪いことしていません！」「よし、さっさと進め。」彼は私の手を取り、禁断の部屋へ引っ張る。私は足を地面にこすりつけ、動くのを拒む。彼はついに私を持ち上げ、禁断の部屋に私を連れて行く。彼は私の前に立ち、言う。「ひざまずいて、ご主人様の足にキスをしなさい。」私はひざまずき、彼の足に唇を押し付ける。「よし。よく従えば、ご褒美をやろう。」彼は私の髪を撫でながら言う。「服を脱げ。裸になれ。」「いやです。」彼は驚いたように私を見る。「私に度胸があることを示したいようだな。喜んで私の意志に従わせてやる。」「さあ、服を脱げ。繰り返させるな。」私はまだ動かない。彼は微笑み、携帯電話を取り出す。彼が何をしようとしているか分かる。私の両親だ。くそっ、彼らのことを考えていなかった。私は服を脱ぎ始める。