All Chapters of سيبيريت: Chapter 11 - Chapter 20

لم يزر النوم جفني في تلك الليلة التي سبقت لقاء "فيكتور". استلقيتُ فوق سريري الصغير، أراقب بصمتٍ مطبق السقف المتشقق الذي بدت تصدعاته في العتمة كأنها جروحٌ غائرة في وجه قدري. كنتُ أسمع عويل الريح في الخارج، صوتاً موحشاً يضرب زجاج النافذة ويهدد باختراق الغرفة، وكأنه نذير شؤمٍ قادم من أقاصي سيبيريا. كان نيكولاي في السرير السفلي يغط في نومٍ عميق، أو ربما كان بارعاً في ادعاء ذلك ليريح أعصابه المنهكة، أما أنا، فقد كان قلبي يقرع في صدري كطبول حربٍ لا تهدأ، ينبض بجنونٍ جعلني أشعر به في أطراف أصابعي. ​تسللت صورة أمي إلى مخيلتي.. ماذا لو كانت هذه هي النهاية؟ ماذا لو عثروا على جثتي غداً في خندقٍ مهجور برصاصةٍ باردة تستقر في رأسي؟ من سيخبرها في حلب البعيدة؟ من سيجرؤ على نقل الخبر إليها؟ ومن سيتولى دفني في هذه الأرض الغريبة التي لا تعرفني؟ سيبيريا كانت تبدو لي في تلك اللحظة أبعد من أي وقت مضى، مكانًا مقطوعًا عن كل ما أحببت. لو متُّ هنا، سأكون مجرد رقمٍ باهت في سجلات الشرطة الروسية: "طالب أجنبي قتل في حادث عرضي". لا جثمان سيعود إلى وطنه، ولا قبر سيزوره أحد ليضع عليه زهرة، فقط ثلجٌ أبيض كثيف يغطي كل

بعد أسبوعٍ كامل من الانحباس داخل جدران المختبر الجديد، بدأتُ أشعر بأن كينونتي البشرية تتلاشى، لتفسح المجال لآلةٍ بيولوجية مبرمجة. أستيقظ على أزيز الأجهزة، أهرع إلى العمل، أقتات على ما يسد الرمق، ثم أنامُ نوماً مثقلاً بالهواجس.. وأكرر الدورة ذاتها. فقدت الحياة ألوانها الزاهية، وحتى ذلك المال الذي كنتُ أتوهم أنه مفتاح السعادة، غدا مجرد أرقامٍ جامدة في حسابٍ مصرفي سري فتحه لي فيكتور. كنتُ أرسل لأمي مئات الدولارات أسبوعياً عبر قنواتٍ ملتوية لا تسأل عن المصدر، وأغزل لها أكاذيب عن عملي كـ "مستشار كيميائي" لشركة كبرى. كانت تصدقني، أو ربما كانت تمارس فن التغافل لتقتات على الأمل الذي أرسله لها. ​لكن هذا اليوم، كان له وقعٌ مختلف. ​خرجتُ من زنزانتي الفاخرة (المختبر) في الظهيرة، ولأول مرة منذ خمسة أيام، استنشقتُ هواءً لم يلوثه الأثير. كان الثلج يتساقط بخفةٍ كأنه ريشُ ملائكة، والرياح هادئة بشكلٍ مريب. كانت درجة الحرارة تقارب الخامسة عشرة تحت الصفر؛ جوٌ يعد دافئاً ومثالياً بمعايير سيبيريا القاسية. مشيتُ نحو الحرم الجامعي القديم، ولم تكن قدماي تتبع عقلانيتي، بل كانت تتبع حنيناً مكبوتاً في اللاوعي.

بعد مرور ثلاثة أيام على تلك الليلة الصاخبة والدافئة في شقة مارينا، وجدتُ نفسي غارقاً في العمل حتى أذنيّ. كان المختبر الجديد، الذي منحه لنا فيكتور، يعمل بكامل طاقته المحركة؛ كنا ننتج ثلاثة كيلوغرامات من "سيبيريت" أسبوعياً دون تأخير، تماماً كما نص الاتفاق. تقاسمنا الأدوار بدقة؛ نيكولاي تولى مسؤولية التوصيل الخطر والتوزيع في أزقة وشوارع المدينة، بينما انكمشتُ أنا داخل أسوار المختبر، مسؤولاً عن الإنتاج وتطوير الصيغ الكيميائية. كنا فريقاً متكاملاً، أشبه بآلةٍ ضخمة تسير بسلاسةٍ مفرطة، لكن المشكلة أن الآلات لا تشعر بالملل، أما أنا.. فقد بدأ الملل ينخر روحي. ​كنتُ جالساً على كرسي المختبر القاسي في تمام الساعة الثالثة صباحاً، أحدق بذهول في بلورات "سيبيريت-1" البيضاء وهي تلمع تحت ضوء المصباح القوي. كانت تبدو جميلة بشكلٍ مرعب، كأنها حبيبات ثلج من سماء سيبيريا، أو كأنها قطع صغيرة من الموت النقي. كنتُ أفكر في طريقة لتحسينها؛ فمدة الخمس وثلاثين دقيقة كانت جيدة للسوق المحلية، لكنها لم تكن كافية للمنافسة الكبرى. المنافسون في موسكو كانوا ينتجون مواد تدوم لساعتين، وفيكتور، بطموحه الشرس، كان يريد التفو

كانت الأيام التي تلت تهديد فلاديمير الصريح كأنها كابوس ممتد لا ينتهي. أصبحتُ أنام وعيناي مفتوحتان كطريدة يطاردها الموت، وأستيقظ كل صباح وأنا أتحسس عنقي، متوهماً أن رأسي سيفصل عن جسدي ويُلقى على وسادة أخرى. لم يكن فلاديمير يطلق تهديدات جوفاء؛ بل سرعان ما تجسدت وعوده في رجال يرتدون بدلات سوداء قاتمة، يتجولون كظلال مشؤومة حول المختبر، وحول سكن الطلاب، وفي كل زاوية أطأها. كانوا يراقبونني ببرودٍ مرعب، ينتظرون سقطة واحدة أو لحظة غفلة لينقضوا. ​قال لي نيكولاي بنبرة غلب عليها القلق الحقيقي: "أنت بحاجة ماسة إلى حراسة مشددة يا يوسف، لا تخرج من الآن وصاعداً وحدك أبداً." سألتُه بسخرية مريرة: "ومن تراه سيحميني؟ أنت؟" أجاب بجدية: "لدي أصدقاء قدامى، رجال سابقون في الجيش السوفيتي، مقاتلون يبيعون ولاءهم لمن يدفع.. يمكنهم مرافقتك كظلك." "وبكم يثمنون هذا الولاء؟" "ألف دولار في اليوم الواحد." ضحكتُ ضحكة جافة ومرة: "أدفع ألف دولار يومياً لمجرد أن أضمن استمرار أنفاسي؟" هز رأسه ببرود وقال: "هذا هو سعر البقاء على قيد الحياة في سيبيريا." رفضتُ عرضه بكبرياء أحمق؛ كنتُ أظن واهماً أنني أستطيع حماية نفسي،

بعد مرور ثلاثة أيام على الزيارة المباغتة التي قامت بها أولغا للمختبر، تلك الزيارة التي قلبت كياني وتركتني في صراع مع أشباح الماضي، تلقيتُ دعوة شخصية من "فيكتور". لم تكن مجرد دعوة عادية لمناسبة اجتماعية؛ بل كانت أمراً صريحاً مغلّفاً بطبقة رقيقة وزائفة من المجاملة. اتصل بي فيكتور بنفسه، وهو أمر نادر الحدوث، مما جعل قلبي ينقبض توجساً. ​"يوسف، غداً مساءً، سأقيم حفلة كبرى في قصري الخاص. أريدك أن تحضر أنت ونيكولاي.. لا مجال للاعتذار." سألتُه بحذر، محاولاً جس نبضه: "وما المناسبة لهذه الحفلة؟" أجاب بصوته الذي يشبه صرير الجليد: "لا توجد مناسبة محددة. فقط أرغب في أن يرى شركائي المكان الذي أعيش فيه، وأيضاً... هناك بعض الأمور الهامة التي أريدك أن تعاينها وتراها بنفسك." ​كان صوته بارداً كالعادة، هادئاً لدرجة تثير الرعب. لكنني شعرتُ بشيء ما يختبئ تحت ذلك البرود؛ شعرت بتهديد خفي، برسالة مشفرة لم أستطع فك رموزها، لكنها كانت كافية لتجعل القشعريرة تسري في كامل جسدي. ​أخبرتُ نيكولاي بالأمر فوراً. ساد صمت طويل بيننا، كان ينظر إلى الفراغ ويفكر بعمق، ثم قال بنبرة حذرة: "سأذهب معك. لكن استمع إليّ جيداً