All Chapters of อดีตไม่อาจย้อนคืน: Chapter 11 - Chapter 20

23 Chapters

บทที่ 11

ห้าปีต่อมาเครื่องบินแล่นผ่านท้องฟ้าสีคราม ทิ้งรอยควันสีขาวเป็นเส้นยาวไว้ด้านหลังเซี่ยเหวินโจวที่แผ่กลิ่นอายเย็นชาไปทั้งตัว เดินนำหน้าอย่างรวดเร็ว ผู้ช่วยเข็นกระเป๋าเดินทางตามหลังอย่างฝืดฝืน แต่ก็ไม่กล้าบ่นแม้แต่น้อย และคนที่ตามอย่างลำบากก็ไม่ได้มีแค่เขาคนเดียว“เหวินโจว รอฉันก่อน!”เสียงผู้หญิงที่เต็มไปด้วยความร้อนรนดังก้องในโถงสนามบิน แต่คนด้านหน้ากลับไม่มีท่าทีจะหยุด กลับยิ่งเร่งฝีเท้าเร็วขึ้นอีกหลินหว่านถังไม่ใช่ไม่รู้สึกถึงความห่างเหินของเซี่ยเหวินโจว แต่เธอไม่อาจยอมปล่อยชิ้นเนื้อที่แทบจะเข้าปากอยู่แล้วไปได้เมื่อห้าปีก่อน เหลือเพียงก้าวเดียว พวกเขาก็จะจัดงานแต่งงานกันแล้ว เธอจะได้เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของเขา แต่จนถึงตอนนี้ เธอก็ยังเป็นได้แค่คู่หมั้นอย่างน่าสงสาร เดินตามหลังเขาอย่างเงียบงัน เฝ้ารอว่าเมื่อไรเขาจะยอมชะลอฝีเท้าลงมารอเธอบ้างแต่ส่วนใหญ่แล้ว กลับเป็นเธอที่ต้องวิ่งตามเขาอยู่เสมอตลอดหลายปีมานี้ อำนาจของกรุ๊ปเซี่ยในไห่เฉิงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่ตระกูลเซี่ยกลับค่อย ๆ ถดถอย พันธะการแต่งงานระหว่างสองตระกูล อาจเป็นไพ่ใบสุดท้ายที่ช่วยให้ตระกูลเซี่ยพลิกกลับมาไ
Read more

บทที่ 12

เขาลืมตัวตนของตัวเอง และลืมคำสัญญาว่าจะตอบแทนถงเจาเสียดายค่ารักษาที่จ่ายไปกับค่าแรงที่หายไป จึงให้เขาอยู่ต่อ ให้ไปทำงานหาเงินกับเธอ จะได้ใช้หนี้คำตอบแทนที่พูดไว้การอยู่ต่อครั้งนั้น ก็กินเวลาสามปีพวกเขาพึ่งพากัน ให้ความอบอุ่นแก่กัน ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ความผูกพันก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นเขาบอกว่าเขารักเธอ จะหาเงินให้ได้มาก ๆ แล้วแต่งงานกับเธอเขายังแอบไปสักชื่อเธอไว้ที่กระดูกไหปลาร้าโดยที่เธอไม่รู้ตัวตอนเธอเห็น รอยแดงรอบตัวอักษรยังไม่จาง เธอแตะเบา ๆ เขาก็เจ็บจนหน้าบิด แต่ยังฝืนยิ้มโง่ ๆ ให้เธอช่วงเวลานั้น เป็นช่วงที่มีความสุขที่สุดของถงเจานับตั้งแต่พ่อแม่จากไปถงเจาเคยคิดอย่างไร้เดียงสาว่าพวกเขาจะมีความสุขแบบนี้ไปตลอดชีวิต แต่เธอลืมไปว่า เซี่ยเหวินโจวที่รักเธอจนหมดใจ คือเซี่ยเหวินโจวที่เธอเก็บมา แต่เขาไม่เคยเป็นแค่เซี่ยเหวินโจวที่ยากจนเหมือนเธอต่อมา เขาความจำกลับคืน พาเธอกลับตระกูลเซี่ย เข้าไปอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่แต่เขาไม่ใช่เซี่ยเหวินโจวที่รักแค่เธออีกต่อไปเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นกะทันหัน ดึงเธอกลับจากความทรงจำ ถงเจาก้มมองหน้าจอ เห็นชื่อ “เวินฉีหลิน” ก็แอบโล่งใจยังดี
Read more

บทที่ 13

“ทำไม? ทำไมนายถึงใจร้ายกับฉันขนาดนี้ตลอดเวลา?”หลินหว่านถังน้ำตาคลอเบ้า ยังไงก็คิดไม่ออก “ทั้งที่ตอนนั้นนายก็ยอมแล้ว นายตกลงจะแต่งงานกับฉันแล้วแท้ ๆ”เห็นชัด ๆ ว่าเป็นเขาเองที่ให้ความหวังกับเธอก่อน บอกกับเธอว่าเขายอมแต่งงานกับเธอเมื่อห้าปีก่อน เธอสวมชุดเจ้าสาวด้วยความดีใจเต็มเปี่ยม ควงแขนพ่อเดินไปหาเขา หลินหว่านถังเคยคิดว่านั่นจะเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดและน่าจดจำที่สุดในชีวิตแต่การกระทำเพียงแผ่วเบาของเขา กลับทำลายทุกอย่างจนไม่เหลือชิ้นดีเขายกเลิกงานแต่งต่อหน้าผู้คนทั้งงาน ขณะที่พิธีกรยิ้มถามเขาว่ายินดีจะแต่งงานกับเธอหรือไม่เซี่ยเหวินโจวนิ่งเงียบอยู่นาน หลินหว่านถังเร่งเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาถึงเหมือนเพิ่งได้สติ มองเธอด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความตัดขาดจากนั้น เขาก็พูดประโยคที่ทำให้ทั้งงานตกตะลึง“ผมไม่ยินดี”“ผมไม่ยินดีจะแต่งงานกับหลินหว่านถัง”เขาทิ้งแหวนที่กำอยู่ในมือ จากนั้นก็ถอดช่อดอกไม้เจ้าบ่าวออกจากอก แล้วหันหลังเดินจากไปโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อยตระกูลเซี่ยกลายเป็นตัวตลกในแวดวง ทุกคนหัวเราะเยาะที่พวกเขาวางแผนมามากมาย สุดท้ายกลับได้แค่ตักน้ำใส่ตะกร้าแน่นอนว่าพวกเ
Read more

บทที่ 14

การได้เจอเซี่ยเหวินโจวอีกครั้ง เกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากถงเจากลับมาไห่เฉิงเธอเพิ่งจัดการเรื่องเข้าทำงาน รับตำแหน่งนักออกแบบอาวุโสได้ไม่นาน หัวหน้าก็ยื่นสัญญาฉบับหนึ่งให้“ฝั่งนั้นระบุชัดว่าอยากให้เธอไปคุยงานนี้ เจาเจา นี่เป็นโปรเจกต์ใหญ่ ถ้าปิดดีลได้ สาขาเราจะตั้งหลักในไห่เฉิงได้เลย เธอต้องเอามาให้ได้นะ!”ถงเจามองแผนงานที่ถูกยัดใส่มืออย่างงงงัน คิ้วขมวดเล็กน้อย “ระบุให้ฉันไปคุยงั้นเหรอ”เธอขมวดคิ้วแน่น รู้สึกว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากลแม้เธอจะเป็นคนไห่เฉิง แต่ก่อนก็เป็นแค่คนธรรมดาที่ดิ้นรนหาเลี้ยงชีพ ต่อมาแม้จะมีความเกี่ยวข้องกับเซี่ยเหวินโจวและตระกูลเซี่ย แต่ก็ไม่มีใครเห็นเธออยู่ในสายตาจริง ๆหลังจากนั้น เธอไปอังกฤษ ใช้เวลาสองปีศึกษาเชิงลึกด้านสถาปัตยกรรม อีกสามปีก็ค่อย ๆ ไต่จากนักออกแบบมือใหม่ขึ้นมาเป็นนักออกแบบอาวุโส ถึงจะเริ่มมีชื่อเสียงบ้าง แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นที่ใครจะระบุชื่อให้ไปเจรจางาน ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้เธอเพิ่งกลับประเทศ ในประเทศเธอยังแทบไม่มีชื่อเสียงเลย แล้วใครจะมาระบุให้เธอไปคิดถึงตรงนี้ เธอก็นึกอะไรขึ้นมาได้ เงยหน้ามองผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบที่ชื่อหลี่อี“ถ้าจะให้ฉั
Read more

บทที่ 15

คำพูดที่เตรียมไว้ก่อนหน้านี้ ในตอนนี้กลับพูดไม่ออกอีกต่อไป ในแววตาของเซี่ยเหวินโจวมีประกายเลื่อนลอยวาบผ่านเธอเปลี่ยนไปมากจริง ๆ และก็ก้าวหน้าไปไกลมากคนที่ยังย่ำอยู่กับที่ ดูเหมือนจะมีแค่เขาคนเดียว“ท่านประธานเซี่ย ท่านคิดว่ายังไงครับ?”ลูกน้องหลายคนหารือกันเสร็จ ก็มองไปยังเซี่ยเหวินโจวที่นั่งอยู่ตรงกลาง แล้วเอ่ยถามอย่างระมัดระวัง “ท่านประธานเซี่ย ท่านคิดว่ายังไงครับ?”เพราะประโยคนี้เอง ถงเจาจึงเผลอมองไปพอดี และสบเข้ากับสายตาของเขาสายตาประสานกันเพียงชั่ววูบก็แยกจาก เธอก้มตาลง ปฏิบัติต่อเขาเหมือนคนแปลกหน้า หลังจากนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง สุดท้ายเขาก็ยังไม่อาจทำอะไรในสัญญาเพื่อทำให้เธอลำบากใจได้จนกระทั่งได้เห็นเซี่ยเหวินโจวเซ็นชื่อลงในสัญญาด้วยตาตัวเอง ถงเจาถึงได้โล่งอกอย่างแท้จริงเธอกับหลี่อีไปส่งคนออกจาก WG พอกำลังจะหันกลับเข้าไปในบริษัท จู่ ๆ ก็มีเสียงหนึ่งดังมาจากด้านหลัง แฝงด้วยความอ่อนโยนและความรัก“เจาเจา รอก่อน!”ฝีเท้าของถงเจาชะงัก คนอื่น ๆ ที่อยู่ข้าง ๆ เหมือนจะได้กลิ่นบางอย่างที่ไม่ปกติ ต่างก็ทักทายแล้วหันกลับเข้าบริษัท ไม่นานคนก็แยกย้ายกันไปเกือบหมดโถงกว้างใหญ่จึง
Read more

บทที่ 16

“เจาเจา การสักมันเจ็บมากนะ”เสียงของเขาเต็มไปด้วยความถ่อมตัว บวกกับร่างที่สั่นเล็กน้อยและหางตาที่แดง ทำให้เขาดูน่าสงสารอย่างยิ่ง“ฉันรักเธอมาตลอด ฉันรู้ว่าเธอโกรธฉัน โกรธที่ตอนนั้นฉันไม่ปกป้องเธอ โกรธที่ฉันเลือกเธอไม่หนักแน่นพอ ดูสิ ต่อมาฉันก็สักมันกลับมาอีก”แต่ความอ่อนแอของเขา ไม่ได้ทำให้ถงเจาใจอ่อนเลย“เจ็บมากเหรอ?” สายตาเธอมองไปที่รอยสัก น้ำเสียงเหมือนจะเป็นห่วง ทำให้ในใจเขาเพิ่งมีความหวังขึ้นมาเล็กน้อย แต่ประโยคถัดมา กลับทำให้หัวใจเขาดิ่งลงเหว“แล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉัน? เซี่ยเหวินโจว ฉันไม่ได้ให้นายไปสัก และฉันก็ไม่ต้องการให้นายมาพิสูจน์ความรักจอมปลอมแบบนี้ให้ฉันดู”ความเฉยเมยในแววตาเธอเหมือนมีดคมแทงลงกลางใจเขา ในชั่วขณะนั้น เซี่ยเหวินโจวเหมือนเห็นเหวลึกที่ขวางกั้นระหว่างพวกเขาเขาก้าวเข้าไปทีละก้าวโดยไม่รู้ตัว อยากดึงความสัมพันธ์กลับไปเหมือนเดิม แต่มีคนไม่ต้องการให้เขาสมหวัง“คุณผู้ชาย กรุณาให้เกียรติด้วย”เสียงผู้ชายเย็นใสแฝงความเย็นชา มือที่นิ้วเรียวยาวจับข้อมือเขาไว้แน่น หยุดมือที่ยื่นไปหาถงเจาเซี่ยเหวินโจวมองชายที่ปรากฏตัวขึ้นกะทันหัน ใจเกิดความระแวงขึ้นมาทันทีเขา
Read more

บทที่ 17

ได้ยินดังนั้น เขารีบส่ายหัว “ไม่ ไม่ใช่แบบนั้น เจาเจา ฉันรู้ว่าปีนั้นเป็นความผิดของฉันเอง ฉันปกป้องเธอไม่ได้ ทำให้เธอผิดหวังจนต้องจากไป ฉันรู้ว่าฉันผิดไปแล้ว เธอให้โอกาสฉันอีกครั้งได้ไหม”“ตอนนั้นเรารักกันขนาดนั้น เธอจะ…จะไปแบบไม่เหลือโอกาสให้ฉันแก้ตัวเลยได้ยังไง?”เวินฉีหลินที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ฟังมาถึงตรงนี้ ก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้เสียงหัวเราะนั้นทำให้เซี่ยเหวินโจวหันไปมองโดยอัตโนมัติ ภาพความใกล้ชิดของเขากับถงเจาเมื่อครู่ผุดขึ้นมาในหัวอีกครั้งเขากัดฟันแน่น ฝืนตัวเองไม่ให้ต่อยหน้าอีกฝ่ายที่เขามองว่าน่าหมั่นไส้สุด ๆ สายตาข้ามเวินฉีหลินไป มองถงเจาที่เงียบอยู่ ดวงตาเต็มไปด้วยการวิงวอน“เจาเจา…”แต่เพิ่งเอ่ยได้คำเดียว ก็ถูกเธอขัดอย่างไร้เยื่อใย“ถ้าท่านประธานเซี่ยรั้งฉันไว้ เพื่อพูดเรื่องไร้สาระแบบนี้ ก็อย่าเสียเวลาของกันและกันเลย”เธอก้มตาลงอีกครั้ง ไม่มองเขา อารมณ์กลับสู่ความสงบเหมือนเดิม ราวกับการระเบิดอารมณ์ก่อนหน้านี้เป็นเพียงภาพลวงของเขาพูดจบ เธอก็ไม่หยุดอยู่ต่อ หันหลังเดินจากไปทันทีเวินฉีหลินเดินตามเธอไปสองก้าว แล้วเหมือนนึกอะไรขึ้นได้ จึงหยุด หันกลับไปมองเซี่ยเหวินโจวที่ย
Read more

บทที่ 18

ถงเจาคิดว่าหลังจากวันนั้น เธอคงไม่ได้เจอเซี่ยเหวินโจวไปอีกนานแต่แค่สองวันต่อมา เธอก็เห็นเขาอยู่ไม่ไกลจากหน้าบ้านเธอกดความรำคาญในใจลง ฝืนส่งข้อความหนึ่งไปก่อน แล้วเดินเข้าไปใกล้เขาเล็กน้อย แต่ยังคงเว้นระยะ “มาทำอะไรคะ?”เขาเหมือนไม่เห็นความรำคาญของเธอ สีหน้าถ่อมตัวเหมือนคนที่รักแล้วไม่ได้รับการตอบสนอง รีบอยากพิสูจน์ความจริงใจ“เจาเจา…”เสียงเขาแหบเล็กน้อย เส้นเลือดแดงในตาเด่นชัด ใบหน้าเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้า แต่แววตากลับไม่มีความอ่อนล้าเลย มีแต่ความดีใจเหมือนกำลังมาขอคำชมแต่เสียดาย เธอไม่คิดจะรับมัน“ท่านประธานเซี่ย เรียกฉันว่าคุณถงดีกว่า อย่างน้อยความสัมพันธ์ของเราก็ยังไม่ถึงขั้นเรียกชื่อเล่นได้”น้ำเสียงเย็นชาของเธอ เหมือนสาดน้ำเย็นใส่เขาเซี่ยเหวินโจวอ้าปาก ความอึดอัดและความเสียใจอัดแน่นอยู่ในอก ผ่านไปนาน เขาก็ฝืนยิ้มออกมา “เจาเจา ต่อให้เธอไม่ยอมรับ เธอก็ลบอดีตระหว่างเราไม่ได้ ฉันรู้ว่าเธอยังโกรธฉัน แต่ฉันจะพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าฉันรู้ว่าฉันผิดจริง ๆ”“คนที่เคยรังแกเธอ ฉันจะให้พวกเขาชดใช้ทั้งหมด ส่วนหลินหว่านถัง เธออยากให้เธอลงเอยแบบไหน ก็ให้เป็นแบบนั้น ดีไหม?”เขาอยากเข
Read more

บทที่ 19

ถงเจากับเวินฉีหลินรู้จักกันเมื่อห้าปีก่อนตอนนั้น เธอเพิ่งไปถึงอังกฤษแม้จะไม่ถึงกับใช้ชีวิตลำบาก แต่เพราะภาษาไม่คล่อง บวกกับต้องอยู่คนเดียวห่างไกลบ้าน ช่วงเวลาหนึ่งเธอจึงสับสน ไม่รู้ว่าตัวเองควรทำอะไรดีเวินฉีหลินเป็นคนจีนคนแรกที่เธอได้พบหลังจากสนิทกันมากขึ้น เขาเคยบ่นเธอด้วยซ้ำว่า อยู่ในอังกฤษมาตั้งหลายปี เพิ่งเคยเจอคนที่ทั้งภาษาก็พูดไม่ได้ ไม่มีแผนชีวิต แถมไม่มีแม้แต่ความมุ่งมั่น แต่กลับกล้ามาคนเดียว อยู่ตั้งสองเดือนแล้วยังคุยพื้นฐานไม่ได้แต่เธอโชคดี ที่ได้เจอเวินฉีหลินในช่วงที่เขาตกต่ำที่สุดต่อมาทั้งสองจึงตกลงกัน เธอจ้างเขาด้วยเงินก้อนหนึ่ง ให้มาเป็นไกด์ส่วนตัวสอนภาษาอังกฤษ สอนทุกอย่างที่ต้องใช้ในอังกฤษเห็นเธอไร้จุดหมาย ก็ช่วยเธอค้นหาความสามารถและความฝันของตัวเองมือขวาของเธอบาดเจ็บ วาดรูปไม่ได้ เขาก็อยู่ฝึกมือซ้ายกับเธอ จากตอนแรกที่เขียนยังเบี้ยว ๆ จนค่อย ๆ คล่องขึ้นและสุดท้าย ก็สามารถวาดแบบออกแบบได้อย่างสมบูรณ์ด้วยมือซ้ายจะบอกว่า ถงเจาจะกลายเป็นถงเจาในวันนี้ได้ ก็เพราะการอยู่เคียงข้างของเวินฉีหลินในช่วงแรกก็ไม่ผิดแต่เธอไม่เคยคิดว่า เวินฉีหลินจะชอบเธอตอนที่ถู
Read more

บทที่ 20

ข่าวว่าลูกหลานสี่ตระกูล "จาง หลี่ เฉิน หวัง" ถูกทำลายมือขวาอย่างโหดร้ายแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและในวันเดียวกัน ขณะที่ถงเจากำลังจะไปทำงานตามปกติ เพิ่งขึ้นรถ เธอก็หมดสติไปทันทีพอตื่นขึ้นมา เธอก็พบว่าห้องที่ตัวเองอยู่ เต็มไปด้วยความคุ้นเคยเธอคิดอยู่นาน จึงนึกออกว่าเป็นห้องที่เธอเคยอยู่ตอนที่เซี่ยเหวินโจวพาเธอกลับตระกูลเซี่ยเมื่อห้าปีก่อนแบบนี้ คนที่วางยาพาเธอมาที่นี่ ก็ชัดเจนแล้วว่าเป็นใครเธอลุกขึ้นเดินไปที่ประตู ดึงดู ก็พบว่าถูกล็อกจากด้านนอก เปิดไม่ได้“คุณถง ตื่นแล้วเหรอคะ รอสักครู่นะคะ เดี๋ยวพวกเราจะไปเรียกคุณผู้ชาย”ยังไม่ทันที่ถงเจาจะตอบ เสียงฝีเท้าก็วิ่งห่างออกไปอย่างรวดเร็วเธอมองไปรอบ ๆ เมื่อแน่ใจว่าไม่มีทางออกไหนเลย สุดท้ายก็เลือกนอนลงเฉย ๆเธออยากรู้ว่าเขาจะทำอะไรถงเจาไม่ได้รอนาน แค่นั่งพักเดียว ประตูก็ถูกเปิดออก เซี่ยเหวินโจวในชุดสูทเดินเข้ามาเห็นเธอนั่งนิ่งอยู่ในห้อง เขาก็ยิ้มออกมาเล็กน้อยโดยไม่รู้ตัวคนเดิม ห้องเดิม ถ้าไม่เตรียมใจมาก่อน บางทีภาพนี้คงทำให้เขานิ่งไปอีกครั้ง“เจาเจา…”เขาเรียกออกมาโดยไม่รู้ตัว เธอหันกลับมาด้วยดวงตาไร้อารมณ์แต่เขาเหมือนไม่เ
Read more
PREV
123
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status