Lahat ng Kabanata ng Le poison quotidien: Kabanata 151 - Kabanata 158

Clara arriva chez Anthony un samedi après-midi, une bouteille de vin à la main qu’elle posa sur la table sans rien dire. Elle n’était pas venue depuis des semaines. Les procédures, la fatigue, l’attente l’avaient tenue éloignée. Mais ce jour-là, elle avait besoin de voir Yvana, de la toucher, de s’assurer qu’elle existait encore, qu’elle tenait. Yvana était dans le jardin, en train de couper des branches mortes. Elle leva la tête, sourit. Clara traversa l’herbe, vint vers elle.« Tu as maigri », dit Clara.« Toi aussi. »Elles s’embrassèrent. Pas un baiser léger, sur la joue. Une vraie étreinte, longue, silencieuse, chargée.« Je viens pour témoigner, dit Clara.– Témoigner ?– L’avocate m’a contactée. J’ai accepté. Je dirai ce que j’ai vu. Ce que j’ai entendu. »Yvana ne répondit pas tout de suite. Clara avait été là, pendant les premières années. Avant que Gabriel ne l’éloigne, avant qu’il ne l’interdise. Clara avait vu les bleus, les silences, les cernes. Clara avait entendu les me

Yvana hocha la tête. Elle le savait. Le témoignage d’Élisabeth était crucial. Il prouverait l’adultère, les nuits passées ailleurs, les enfants cachés. Il montrerait le vrai visage de Gabriel.Les jours suivants, Yvana n’eut pas de nouvelles. Le silence d’Élisabeth pesait. Maître Valois tentait de la joindre, sans succès. Gabriel, lui, continuait à nier. Il n’avait jamais eu de relation suivie avec Élisabeth. Une collègue, une amie. Rien de plus.Yvana savait. Elle avait vu les messages. « À ce soir, mon cœur. » « Tu me manques. » « Les enfants te demandent. » Des mots qui ne s’adressent pas à une collègue. Mais sans le témoignage d’Élisabeth, ils resteraient des captures d’écran.Un soir, Yvana prit son téléphone. Elle composa le numéro d’Élisabeth. Elle l’avait noté des années plus tôt, en secret. La sonnerie retentit. Une fois, deux fois, trois fois.« Allô ? » La voix était fatiguée, méfiante.« C’est Yvana. »Le silence. Puis :« Je n’ai rien à vous dire. »« Je ne vous demande p

En sortant du tribunal, Yvana croisa Élisabeth dans le couloir. Les deux femmes se regardèrent, un long moment. Puis Élisabeth s’approcha.« Je suis désolée, dit-elle.– De quoi ?– De ne pas avoir compris plus tôt. De vous avoir fait du mal. »Yvana secoua la tête.« Ce n’est pas vous qui m’avez fait du mal. C’est lui. »Elles ne se dirent rien de plus. Élisabeth sortit. Yvana la regarda s’éloigner, les épaules basses, les cheveux grisonnants. Elle n’avait pas d’enfant. Mais elle avait ses preuves, sa liberté.Anthony l’attendait devant la voiture.« Tu as parlé à Élisabeth ?– Oui.– Qu’est-ce que tu ressens ?– Je ne sais pas. Pas de haine. Pas de joie. Juste de la fatigue. »Il ouvrit la portière. Elle monta.Le soir, Yvana sortit le carnet. Elle écrivit :« Élisabeth a témoigné. Contre lui. Pour elle. Pour ses enfants. Je ne lui en veux pas. Je ne l’ai jamais haïe. C’était sa prison, aussi. »Elle referma le carnet. Le jardin était calme. Les bulbes qu’elle avait plantés commença

Un silence. La salle retint son souffle. Yvana sentit son cœur manquer un battement. Elle regarda Maître Valois, qui haussa les sourcils, étonnée.« De quel adultère parlez-vous ? demanda le juge.– Madame Vernier entretient une relation adultérine avec un certain Anthony L., qu’elle a retrouvé après avoir quitté le domicile conjugal. Cette relation a débuté bien avant la séparation officielle. »Yvana ouvrit la bouche pour protester. Maître Valois lui serra le bras discrètement.La défense déposa des photos. Des photos d’Yvana et Anthony, prises à son insu. Dans le jardin, sur le pas de la porte, dans la voiture. Des photos volées, de loin, de mauvaise qualité. Mais assez nettes pour qu’on les reconnaisse.« Ces photos ont été prises après mon départ, dit Yvana, la voix tremblante.– Pas toutes, répliqua Maître Delcourt. Certaines datent d’avant la séparation. »Il sortit d’autres clichés. Une photo d’Yvana et Anthony dans un café, l’air complice. Un autre, devant le musée, un jour d