All Chapters of لم أعد زوجة الدون السرية: Chapter 1 - Chapter 10

للمرة الثامنة والتسعين، تغيّب ماتيو عن بروفة زفافنا.أما هذه المرة، فكان السبب احتفالًا باستيلائه على منطقة السلاح التابعة لعائلة موريتي.وقد أقامت له عشيقته سيسيليا حفلة مترفة.وبعد ثلاث ساعات من بدء الحفل، وصلتني أول رسالة مشفّرة من توني، رجلي الموجود في الداخل.كان في المقطع المصوّر ماتيو واقفًا في وسط نادٍ خاص، وكأس الشمبانيا في يده.وكان كبار رجال العائلة يطوفون حوله وحول سيسيليا كما يطوف الخدم حول الملوك.وفي غمرة الهتاف، أفرغ ماتيو كأسه دفعة واحدة، ثم اجتذب سيسيليا إلى صدره وقبّلها أمام الجميع.كان يمسك وجهها بكلتا يديه، ويقبّلها قبلة عميقة عنيفة، كأنما يريد أن يلتهمها.وامتد ذلك، في عيني، حتى بدا كأنه دهر.صفّر بعضهم، وصفق آخرون.احمرّ خدا سيسيليا، وتشبتت أصابعها بسترة ماتيو.ثم حملها بين ذراعيه، ومضى بها إلى غرفة خاصة في مؤخرة المكان.وقبل أن ينغلق الباب، كان أنينها قد سبقه."ما أجملك الليلة... لا أستطيع انتظارك"."مرّ أسبوع يا ماتيو... أنا بحاجة إليك".ثم تداخل في لحظة واحدة صوت ضربة، وصيحة لذة، وصفقة الباب المغلق.أما الواقفون في الخارج، فلم يفعلوا إلا أن ضحكوا.قال أحدهم: "

عدت إلى غرفة النوم، وأخذت أتأمل الخزائن المكتظة بالثياب.كل قطعة منها كانت تحمل ذكرى، أو وعدًا مكسورًا.الفستان الحريري الأحمر. قال ماتيو يومًا إن لونه يشبه الدم والورد وحبه لي.المعطف الأبيض من الكشمير. اشتراه لي في باريس، وقال إنه سيحميني من برد شيكاغو.وقطعة الدانتيل السوداء... وكانت المفضلة لديه...كل واحدة منها كانت شاهدًا على كذبة.بدأت أجمع ما أريد، ثم توقفت. هذه الثياب ليست لي. إنها أزياء حياة مزيفة. فليحتفظ بها هو."ناتاليا"!وبعد ساعة، جاء صوت ماتيو من أسفل، منخفضًا مرهقًا.توقفت يدي في الهواء.قال: "أعدّي لي الشاي، وأحضريه إلى غرفة المكتب. أمامي ليلة طويلة".شاي لتهدئته.طوال سنوات، كان كلما تعثرت أعمال ماتيو، أو عجز عن النوم بعد هجوم من عائلة منافسة، كان يطلب مني أن أعده له.وقد أعددته له مرات لا تُحصى.وكان يقول في كل مرة إن الشاي الذي أعده هو ما يجلب له النوم.قلت بهدوء: "حسنًا".وستكون هذه آخر مرة.تنهدت، ثم نهضت وذهبت إلى المطبخ.ولم أتوقع أن أجد سيسيليا هناك.فلما رأتني، ظهرت على شفتيها ابتسامة ماكرة.قالت: "صبرك يُثير الإعجاب يا ناتاليا. ظننتك ستندفعين إلى هنا وتنتزعي

حدق ماتيو في الأوراق الموضوعة على الطاولة، وانبسط وجهه بذهولٍ عارٍ من كل ستار.كنت قد غفرت له من قبل أن يخذلني ثمانيًا وتسعين مرة. ولعله توهم أن هذا يعني أنني سأغفر له إلى الأبد.قال متلعثمًا: "هل أنت تمزحين؟ إن كنتِ ما تزالين تغارين لأن سيسيليا تنال مني ما تناله، فلا داعي لهذا كله. لقد قلت لك من قبل إن ما بيني وبينها لهو عابر، أما أنتِ فستبقين دائمًا المرأة التي أحبها أكثر من غيرها".فرفعت عيني إليه، وكان وجهي هادئًا، وقلت: "أتراني أبدو كمن يمزح؟"ثم أضفت: "ماتيو! لقد تزوجتني وفي نفسك غرض آخر. أفلا يبدو مضحكًا الآن أن تتوسل إليّ كي أبقى؟"وفجأة هبط عند قدميّ على ركبتيه، وأخذ يتخبط في حركاته وهو يحاول أن يمسك يديّ.قال، وقد انكسر صوته بذعرٍ لم أسمعه فيه من قبل: " لقد أخطأت يا ناتاليا. أخطأت خطأً لا يغتفر. ما كان ينبغي لي أن أتركك تعانين ذلك كله، ولا أن أسمح لسيسيليا أن تُذيقك ذلك".ثم قال: "أقسم لك، لن أقترب منها بعد اليوم. سأجعلها تختفي من حياتنا إلى الأبد".وترقرقت الدموع في عيني ماتيو. ذاك الدون القاسي الذي كان يملأ الناس رعبًا، صار الآن طفلًا ذليلًا متوسلًا.قال: "أنتِ كل شيء عندي

في صباح اليوم التالي، هزّ الخبر الذي تصدّر الصفحة الأولى من شيكاغو تريبيون المدينة هزًّا.زواج دون المافيا السري... وخيانتهوقد نُشر الخبر مقرونًا بصورة عالية الدقة لماتيو وهو يطلب يد سيسيليا في لاس فيغاس.وفصّل المقال طريقته في إخفاء زواجه خمسة أعوام كاملة، وتباهيه بعشيقته في وجه زوجته، واستمراره في نكث وعوده بزفافه كلما اقتضى الأمر أن يرضي عشيقته.غير أن أخطر ما في الخبر لم يكن الصورة، بل التسجيل الصوتي.كان صوت سيسيليا في النادي الخاص واضحًا لا لبس فيه: "تلك الحمقاء تظن أن ماتيو يحبها. ما كانت إلا بيدقًا في رهاننا".وجاء رد فعل العائلات الخمس سريعًا.فكانت عائلة مارتينو أول من تحرك، فأعلنت وقف جميع أوجه التعاون مع عائلة فالكوني.ثم تبعتها عائلة داليسيو، فسحبت دعمها لأرصفة ميناء الجهة الشمالية.حتى عائلة فيتالي، التي عُرفت دائمًا بحيادها، أصدرت بيانًا تشكك فيه بصلاحية ماتيو للقيادة.أما الأسوأ من ذلك كله، فهو أن الروس بدأوا بالتحرك.لقد شمّوا رائحة الدم.وفي قصر عائلة فالكوني، كان ماتيو واقفًا في وسط غرفة الجلوس.ولم يكن من عادته أن يشرب في بيته، لكنّه في تلك الليلة أغرق نفسه في الشر

في الليلة التي وُقّع فيها المرسوم، ظهر ماتيو عند بوابات قصر عائلة روسي.كان يقود سيارته الكاديلاك السوداء التي عُرف بها وحده.تأهّب حرّاس القصر، وهبطت أيديهم إلى مواضع المسدسات.فقلت من شرفة الطابق الثاني: "دعوه يدخل... لكن وحده".تقدّم ماتيو نحو الباب الرئيسي ببطء. وكان وجهه، تحت ضوء القمر، شاحبًا كشحوب الموتى.قال، وهو يرفع بصره إليّ في الشرفة: "ناتاليا... لدي عرض".قلت: "هاتِ ما عندك".قال: "أعطيكِ نصف أصول عائلة فالكوني، على أن تعودي إليّ".وكان صوته واضحًا في سكون الليل على نحو يبعث القلق.ثم تابع: "سأعطيكي الأرصفة والكازينوهات وشركات العقار... أعطيكِ كل شيء. فقط عودي".فنظرت إليه، ونهض في نفسي شيء من الازدراء.يريد أن يمنحني الأشياء الآن!لم يكن هذا قوله يوم تزوجني قبل خمسة أعوام.قلت، وصوتي هادئ، لكنه يبلغ سمعه بلا عناء: "ماتيو! ما الذي يحملك على الظن أنني أحتاج إلى شيء تمنحني إياه؟"فتجمد في مكانه.ثم قلت: " لا أحتاج أن تمنحني شيئًا يا ماتيو. أنا آخذ ما أريد".فرأيت الدم ينسحب من وجهه.قال: "ماذا تعنين؟"قلت وأنا أستدير عنه: "أعني أن مشكلاتك لم تعد مشكلاتي".فزمجر من أسفل: "نات