Lahat ng Kabanata ng Le secret de portofino: Kabanata 141 - Kabanata 150

Chapitre 136ZelmiraLe gala de la fondation battait son plein dans la salle de bal du Palazzo Borromeo, cette soirée annuelle que j'organisais pour récolter des fonds en faveur des jeunes artistes défavorisés, et l'air était chargé de musique, de parfums précieux, de rires élégants et de conversations animées. Les lustres de cristal diffusaient une lumière chaude et scintillante qui se reflétait sur les robes de soirée, sur les bijoux, sur les coupes de champagne qui s'entrechoquaient dans un tintement joyeux. Je portais une robe longue couleur émeraude, fluide et élégante, et Alvise se tenait à mes côtés, superbe dans son smoking noir, sa main posée dans le creux de mes reins, ses yeux gris parcourant constamment la foule avec une vigilance que je connaissais bien.Depuis l'annonce de la libération de Rinaldo, il était sur ses gardes, constamment aux aguets, comme un lion protégeant sa lionne et son petit. La sécurité avait été renforcée autour de la villa, de la fondation, de tous

Chapitre 138AlviseLa traque dura trois jours. Trois jours pendant lesquels je ne dormis presque pas, ne mangeai presque pas, ne pensai qu'à une seule chose : retrouver Rinaldo avant qu'il ne puisse s'en prendre à nouveau à Zelmira, à Leonardo, à tout ce qui comptait pour moi. Vittorio avait mobilisé tous ses contacts, tous ses informateurs, toutes ses ressources. Les polices italienne, suisse et française étaient en alerte. Le piège se refermait lentement autour de Rinaldo, qui se savait traqué, qui n'avait plus nulle part où se cacher.Le troisième jour, Vittorio m'appela.— Nous l'avons localisé, Monsieur Nerucci. Il se cache dans un entrepôt désaffecté, près de la frontière suisse. Il est seul. Il est armé. Et il est acculé.— J'arrive, répondis-je simplement.— Monsieur Nerucci, il serait plus prudent de laisser la police...— Non, Vittorio, l'interrompis-je. C'est à moi de le faire. C'est ma femme qu'il a menacée. C'est mon fils qu'il a mis en danger. C'est à moi d'en finir.Je

Chapitre 140ZelmiraLa vie reprit son cours, paisible, douce, rythmée par les saisons qui se succédaient sur les collines toscanes, par les vendanges à l'automne, par les premières neiges sur les sommets en hiver, par les floraisons éclatantes du printemps, par les chaleurs accablantes de l'été. Les jours s'écoulaient, tranquilles, et je savourais chaque instant de cette paix que nous avions mis tant d'années à conquérir, chaque sourire de Leonardo, chaque baiser d'Alvise, chaque rayon de soleil qui caressait les vignes et les oliviers de notre domaine. Mais quelque chose en moi avait changé. La peur que j'avais ressentie, l'impuissance qui m'avait paralysée, la violence que j'avais subie, tout cela avait fait naître en moi une volonté nouvelle, un désir profond d'aider les autres, de tendre la main à celles qui, comme moi, avaient connu la peur, la violence, l'humiliation. Je voulais que mon expérience serve à quelque chose. Je voulais que ma souffrance ait un sens.— Je veux créer u

Chapitre 142ZelmiraLes semaines passèrent, et je regardais Leonardo vivre son premier amour avec une tendresse mêlée d'inquiétude, avec cette peur irrationnelle qu'ont toutes les mères de voir leur enfant souffrir, de voir leur cœur se briser en mille morceaux qu'aucune colle ne pourra jamais recoller. Il voyait Chiara presque tous les jours, après les cours, le week-end, les jours fériés, et il rentrait à la villa le regard brillant, le sourire aux lèvres, le cœur léger comme une plume portée par le vent. Il me parlait d'elle pendant des heures, de ses peintures, de ses rêves, de ses projets, de la façon dont elle repoussait une mèche de cheveux derrière son oreille quand elle était concentrée, de la façon dont elle riait aux éclats quand il racontait une blague, de la façon dont ses yeux verts s'illuminaient quand elle parlait de son rêve d'entrer aux Beaux-Arts de Paris.— Maman, me dit-il un soir, alors que nous étions assis dans le salon, devant un feu de cheminée qui crépitait

Chapitre 144ZelmiraL'été était revenu sur la Toscane, chaud, éclatant, chargé de parfums de lavande et de jasmin, de chants de cigales et de soirées étoilées qui s'étiraient jusqu'à minuit. Chiara était devenue une habituée de la villa, et je l'avais accueillie à bras ouverts, heureuse de voir mon fils si épanoui, si joyeux, si amoureux. Elle était douce, intelligente, talentueuse, et elle avait cette sensibilité à fleur de peau qui caractérisait les vrais artistes, cette capacité à voir la beauté partout, à s'émouvoir d'un coucher de soleil, à pleurer devant un tableau, à rire aux éclats pour un rien. Chaque fois qu'elle franchissait le seuil de notre maison, elle apportait avec elle une fraîcheur nouvelle, une lumière différente, comme si sa seule présence suffisait à illuminer les pièces les plus sombres.Un après-midi, alors qu'elle peignait dans le jardin avec Leonardo, leurs chevalets installés côte à côte sous la pergola couverte de glycines dont les grappes mauves et blanche