Tous les chapitres de : Chapitre 191 - Chapitre 200

Narrado por Lyandra Dentro del búnker, el silencio era denso, cortado apenas por sollozos ahogados y por el llanto de algunos niños. Las mujeres se abrazaban, los ojos fijos en la puerta de acero que nos separaba del infierno afuera. Luna intentaba mantener la calma, acariciando el cabello de su bebé mientras ella dormía en su regazo, ajena al peligro. Yo observaba todo, la mano sobre mi barriga, sintiendo a mi niña moverse —como si ella también sintiera la tensión en el aire. Fue cuando Leonardo, el hijo de Luna, levantó los ojos y palideció. — Mamá... ¿dónde está Beatriz? El corazón de Luna se detuvo. Miró alrededor, recorrió cada rostro, cada mujer, cada niño encogido en los rincones. Amália, la gobernanta, se llevó las manos a la boca. — Dio mio —(Dios mío)—susurró—. Beatriz... estaba en la cocina. Estaba loca por los dulces. En el momento en que todo comenzó, ella no vio. No vino con nosotras. — Perché ninguém viu? —(¿Por qué nadie la vio?)—preguntó Luna, la voz probablem

Narrado por LyandraHoras después, volví junto a los otros y hablé:— Vamos, se acabó. Moretti está muerto.Gianluca estaba sosteniendo mi mano; entonces Leonardo lo miró directamente.— ¿Se acabó de verdad, Don Salvatore? —preguntó él, los ojos brillando.— Se acabó, muchacho —respondió Gianluca, bajando el arma y sonriendo al niño que ahora abrazaba a la niña más pequeña y cubría su vista para protegerla, para que no viera los muertos tirados por todas partes, diciendo siempre bajito:— Cierra los ojos, Beatriz.Ella estaba asustada. Por eso, el chico también escondió su propia arma.— Pueden salir todos —habló Alex, haciendo una señal a sus hombres—. Digan a las mujeres que salgan.Ordenó que sus hombres retiraran y limpiaran inmediatamente los cuerpos y la sangre de allí.Luna tomó a Beatriz en brazos. Leonardo se quedó a su lado. Yo miré a Gianluca.— ¿Está todo bien?Se acercó, tocó mi barriga, luego mi rostro.— Ahora sí —respondió.Salimos del pasillo y volvimos al salón princi

Narrado por GianlucaCaminaba como un loco de un lado a otro dentro del hospital. Mi corazón estaba tan acelerado que parecía querer explotar. A cada grito de Lyandra viniendo de la sala de parto, mis piernas amenazaban con ceder.— Porca miseria, ¿cuánto tarda? (Porcaria, ¿cuánto tarda?) —gruñí para nadie.Marco intentaba calmarme. Pablo también. Giancarlo solo reía, sentado en una silla.— Calmati, nipote —(Cálmate, nieto)—dijo el viejo—. Il parto non è una guerra. Non puoi accelerarlo con le minacce. (El parto no es una guerra. No puedes acelerarlo con amenazas.)— Posso tentare —(Puedo intentar)—respondí, ya dirigiéndome hacia la puerta de la sala de parto.La enfermera intentó detenerme.— Signore, usted no puede entrar...La miré. Solo la miré. Ella palideció.— O entro ahora, o se arrepentirá después. La elección es suya —hablé, la voz baja, mortal.Ella dudó. Después abrió la puerta.— Cinque minuti —(Cinco minutos)—susurró—. Solo cinco.Entré.Lyandra estaba allí, sudada, exh

Narrado por Lyandra Cinco meses pasaron desde aquel día en el cementerio. Mi pequeña Giulia ahora tenía siete meses —hermosa, gordita, saludable, con mejillas rosadas y ojos ámbar que robaban el corazón de todos los que la veían. Su sonrisa desdentada era la luz de nuestra casa. El Consejo de las Familias se reunió nuevamente. Esta vez, no para juzgar o guerrear. Para reconocer. En el gran salón de la mansión Salvatore, los jefes más poderosos de Sicilia estaban sentados alrededor de la mesa de madera oscura. Gianluca estaba en la cabecera —su lugar por derecho. Yo estaba a su lado derecho. El secretario del Consejo leyó el documento en voz alta, su voz resonando solemne: — Gianluca Salvatore, el Jefe de los Jefes, con su esposa y ahora su Consejera oficial... —hizo una pausa, los ojos recorriendo la sala— ...es nombrada hoy oficialmente la legítima heredera del imperio De Luca. Los jefes murmuraron entre sí, aprobando la decisión. Gianluca se levantó sonriendo y pidió la palabr

Narrado por Lyandra La mesa del comedor estaba puesta como en las grandes ocasiones. Lámparas de cristal reflejaban la luz de las velas, y el perfume de las flores frescas se mezclaba con el aroma de la comida que Clara había preparado con esmero. Gianluca estaba a mi derecha. Giancarlo a la izquierda. Pablo al lado del Nonno de Gianluca. Y yo, en el centro, sentía el corazón latir más rápido que cuando enfrenté a los hombres del Fantasma. — Tengo algo que decirles —comencé, la voz firme, pero las manos sudando. Todos me miraron. — ¿Qué pasó? —preguntó Gianluca, preocupado. — Nada malo, amor —respondí, sonriendo—. Algo maravilloso. Respiré hondo. — No voy a huir más. No voy a esconderme más. Voy a enfrentar lo que venga —con las bendiciones del santo patrono de Sicilia. Giancarlo levantó una ceja. Pablo frunció la frente. Gianluca solo esperó. — Quiero hacer una fiesta de boda. De verdad. Con vestido blanco, con invitados, con baile. Como si fueran nuevos votos —pero para no