La vengeance du sultan のすべてのチャプター: チャプター 11 - チャプター 20

Chapitre 11ClaraLa salle de danse est une rotonde aux murs couverts de miroirs, au sol luisant comme une eau dormante. Des lustres de cristal pendent du plafond peint, leurs milles facettes captant la lumière des bougies pour la renvoyer en éclats aveuglants. L'air sent la cire, le bois précieux, et ce parfum entêtant qui colle à chaque pièce de ce palais. Celui de Leïla. Je commence à le reconnaître, à l'identifier, à le détester.Zaynab m'a précédée dans la pièce, son regard acéré balayant chaque recoin. Elle porte aujourd'hui une tenue plus légère, une tunique de soie noire qui lui arrive aux chevilles, et ses pieds sont nus sur le parquet. Je l'imite, retirant mes sandales sur le seuil, sentant la fraîcheur du bois sous mes plantes.— La danse orientale, dit-elle d'une voix qui n'admet aucune réplique, n'est pas une exhibition. C'est un langage. Chaque mouvement raconte une histoire. Chaque geste exprime une émotion. Vous ne danserez pas pour séduire. Vous danserez pour exister.

Chapitre 13ClaraJe n'arrive pas à dormir.Le lit de Leïla est trop grand, trop doux, trop imprégné de ce parfum de jasmin et de rose qui colle à ma peau, à mes cheveux, à mon souffle. Je me retourne entre les draps de soie, les yeux grands ouverts dans l'obscurité, les oreilles tendues vers les bruits du palais qui s'endort.Les fontaines se taisent à cette heure. Les serviteurs ont regagné leurs quartiers. Les gardes patrouillent dans les couloirs, leurs pas étouffés par les tapis épais, leurs voix basses comme des murmures de fantômes.Je me lève.Mes pieds nus effleurent le marbre froid, la pierre polie par des siècles de passages. Je porte la tunique de coton blanc qu'on a laissée pour moi, fine, légère, presque transparente sous la lune qui filtre à travers les moucharabiehs. Mes cheveux dénoués tombent sur mes épaules, balayent mes omoplates, frôlent le creux de mes reins.Je ne sais pas où je vais. Je sais seulement que je ne peux pas rester là, enfermée dans cette chambre qu

Chapitre 15ClaraMon cœur s'arrête.Il sait que je suis là. Il l'a toujours su. Depuis le début. Depuis que mes pas ont résonné dans les couloirs déserts, depuis que mon ombre a traversé la galerie, depuis que je me suis arrêtée devant cette loggia.Et pourtant, il n'a pas bougé. Il n'a pas relevé la tête. Il n'a pas reconstruit son masque. Il m'a laissée le voir. Il m'a laissée voir tout.Pourquoi ?Je n'ai pas le temps de répondre à cette question.Rahim se lève.Le mouvement est lent, lourd, douloureux. Ses jambes tremblent. Ses mains cherchent l'appui de la colonne. Son visage, maintenant tourné vers l'intérieur de la loggia, est toujours aussi ravagé, les joues humides, les yeux rouges, les lèvres entrouvertes sur une respiration haletante.Mais je vois la glace revenir.C'est fascinant et terrifiant à la fois. Ses traits se figent, un muscle à la fois. Ses yeux s'éteignent, leur éclat s'évanouit comme une braise qu'on recouvre de cendre. Ses épaules se redressent, son menton se

Chapitre 17ClaraLe repas touche à sa fin quand une porte s’ouvre au fond de la salle.Toutes les têtes se tournent.Un homme entre.Il est grand, mince, vêtu d’une tunique de soie blanche, sans ceinture, sans bijou, d’une simplicité presque provocante. Ses cheveux blonds, presque blancs, tombent en vagues souples sur ses épaules, encadrant un visage d’une beauté troublante, aux pommettes hautes, aux lèvres charnues, aux yeux d’un bleu si pâle qu’ils semblent transparents.Kael.Je n’ai jamais vu sa photo, jamais entendu parler de lui, mais je sais instantanément qui il est. Il a la même façon de se tenir que Rahim, la même arrogance dans le port de tête, la même assurance dans la démarche. Mais là où Rahim est glace, lui est feu. Là où Rahim est silence, lui est musique. Là où Rahim est ombre, lui est lumière.Son sourire, quand il s’avance vers la table, est éclatant, généreux, presque trop parfait.— Mon cher frère, dit-il en posant une main sur l’épaule de Rahim. Tu ne m’as pas i

Chapitre 19ClaraLe lendemain matin, je les entends avant de les voir.Des murmures. Des chuchotements. Des mots glissés derrière des portes entrouvertes, étouffés sous des mains coupables, suspendus dans l'air comme des nuages de mauvais augure. Les servantes se taisent quand j'approche, baissent les yeux, s'éloignent en frôlant les murs. Mais je sais ce qu'elles disent. Je le sens. Je le devine. Les murs du palais ont des oreilles, et ces oreilles parlent.La sultane est revenue.Non, ce n'est pas elle. C'est une étrangère. Une architecte. Une Française.Elle lui ressemble trop. C'est un fantôme. C'est une sorcière. C'est une manipulatrice envoyée par le Sultan pour tromper tout le monde.Chaque pas que je fais dans les couloirs, chaque porte que je franchis, chaque regard que je croise, tout me le rappelle. Les courtisans que j'avais rencontrés la veille au dîner me dévisagent avec une curiosité nouvelle, mêlée de méfiance. Les gardes eux-mêmes, habituellement impassibles, laissen