جميع فصول : الفصل -الفصل 20

Der Krankenhausflur war still. Das weiße Neonlicht an der Decke beleuchtete eine Reihe von Wartestühlen, die größtenteils leer standen. Der charakteristische Geruch von Antiseptikum waberte aus jeder Ecke, vermischt mit der Kälte der Klimaanlage, die für diese späte Nachtstunde viel zu niedrig eingestellt war.Nayla saß auf dem Wartestuhl direkt vor der Tür des Operationssaals. Ihre beiden Hände lagen ineinander verschränkt auf ihrem Schoß, ihre Finger kneteten sich ab und zu gegenseitig, ohne dass sie es bemerkte. Ihre Augen wichen keine Sekunde von dem roten Licht über der Tür, das noch immer leuchtete – das Zeichen, dass die Operation dort drinnen noch im Gange war.Nixon saß neben ihr, den Rücken gerade, die Augen wachsam. Hin und wieder warf er einen Blick zu Nayla, um sich zu vergewissern, dass es seiner Schwester gut ging, dann richtete er den Blick wieder auf den langen Flur, der sich vor ihnen erstreckte."Die Operation dauert schon fast zwei Stunden", murmelte Nayla, mehr zu

Kevin saß auf dem Wartestuhl, einige Minuten lang, die sich endlos anfühlten. Sein Verstand, der es gewohnt war, in komplizierten Geschäftssituationen Lösungen zu finden, arbeitete nun fieberhaft an einem Ausweg aus dieser Sackgasse.Auf der einen Seite war Nayla im Aufwachraum bei ihrer Freundin und würde sich von dort ganz offensichtlich nicht wegbewegen. Auf der anderen Seite weinte Monica zu Hause, und jede Minute, die ohne Naylas Anwesenheit verstrich, konnte den Zustand seiner Tochter verschlimmern.Dann schoss ihm eine Idee durch den Kopf.Kevin zog sein Handy hervor und wählte die Nummer des Hauses. Sein Butler nahm nach dem ersten Klingeln ab."Schicken Sie zwei von Monicas Betreuerinnen zum Harapan Medika Krankenhaus. Sofort. Sie werden dort eine Patientin bewachen und jemanden ablösen.""Sehr wohl, Herr Kevin."Das Telefonat wurde beendet. Kevin lehnte sich in seinem Stuhl zurück und schloss für einen Moment die Augen. Sein Plan war einfach. Wenn Naylas Grund, zu bleiben, d

Kevin versuchte, Monica über das Telefon zu beruhigen. "Monica, Papa ist hier. Papa kommt bald nach Hause. Weine nicht, Schatz."Doch als sie die Stimme ihres Vaters hörte, wurde Monicas Weinen nur noch lauter. Ihr Geschrei hallte aus dem Handylautsprecher und erfüllte den stillen Krankenhausflur.Kevin drückte die Lautsprechertaste und ließ den Klang von Monicas Weinen absichtlich von allen Anwesenden hören – vor allem von Nayla.Die Wirkung trat sofort ein.Nayla, die sich eben noch umdrehen wollte, um zu Juwitas Zimmer zurückzukehren, erstarrte auf der Stelle. Ihr Gesicht veränderte sich. Ihre Augen, die eben noch entschlossen gewesen waren, füllten sich nun mit etwas anderem. Nicht mit Furcht. Nicht mit Besorgnis. Sondern mit etwas Tieferem, etwas, das an Schmerz erinnerte, als durchbohrte Monicas Weinen direkt die empfindlichste Stelle in ihrem Herzen.Ohne ein Wort zu sagen, nahm Nayla Kevin das Handy aus der Hand."Monica?" Ihre Stimme war weich, warm – ein Unterschied von hund

Während der gesamten Fahrt nahm Nayla das Handy nicht vom Ohr. Ihre sanfte Stimme floss ununterbrochen und beruhigte Monica am anderen Ende.„Mama kommt ganz bald, Schatz. Nur noch ein kleines bisschen, ja? Monica ist doch ein starkes Mädchen, nicht wahr? Nicht mehr weinen. Mama ist unterwegs, gleich ist sie da."Kevin saß neben ihr und blickte aus dem Autofenster, in dem sich die Lichter der nächtlichen Stadt spiegelten. Er sagte kein einziges Wort. Er lauschte nur Naylas Stimme, die mit seiner Tochter sprach – eine Stimme, die so völlig anders war als der scharfe, sture Ton, den er jedes Mal von diesem Mädchen zu hören bekam, wenn sie mit ihm sprach. Naylas Stimme, wenn sie mit Monica redete, klang warm, voller Zuneigung, beinahe wie die Stimme einer echten Mutter.Die Fahrt dauerte etwa dreißig Minuten. Als der Wagen durch das Tor der Tanjaya-Residenz fuhr, hob Nayla, die sich die ganze Zeit auf Monica am

Und Kevin selbst schaffte es nur selten, Monica zum Lachen zu bringen. Er hatte versucht, mit seiner Tochter zu spielen, sie zu kitzeln, lustige Geräusche zu machen, doch Monica starrte ihn meistens nur mit ausdruckslosem Blick an oder weinte und wollte zurück zu Tante Lan. Sein vollgepackter Terminkalender als CEO half ihm auch nicht. Die Zeit, die er mit Monica verbrachte, war weit weniger, als es hätte sein sollen, und das wusste er.Doch jetzt – sieh dir nur dieses Bild vor dir an.Monica lachte laut auf Naylas Schoß, als gäbe es keine Sorgen auf dieser Welt. Ihr Gesicht, das sonst stets verdüstert war, strahlte nun wie eine kleine Sonne. Ihre Hände, die sonst alles, was sie hielten, so fest umklammerten, waren nun frei geöffnet und griffen mit freudigen Bewegungen nach Naylas Fingern.Glücklich. Monica wirkte wirklich und wahrhaftig glücklich.Kevin spürte, wie sich seine Brust zusammenzog