Todos os capítulos de Die zurückgewiesene Luna kehrt zurück: Capítulo 91 - Capítulo 100

KAPITEL 92: ER GEHT NICHT WEG**Aus Cyrils Sicht**Ich hatte schon von den Drohungen gehört, bevor Maria mir davon direkt erzählte.Rowe sprach mich als Erster darauf an, vorsichtig, so wie es immer war, wenn es um Maria ging – jeder in meinem engsten Kreis hatte inzwischen gelernt, in Bezug auf ihren Namen auf der Hut zu sein. „In Silver Creek hat sich etwas getan“, sagte er. „Sabotage bei Moonstone. Drohungen gegen Mitarbeiter. "Jemand hat es auf ihr Geschäft abgesehen, und wer auch immer es ist, weiß Dinge, die er nicht wissen sollte.“Ich musste ihn nicht zweimal fragen.Als ich Maria darauf ansprach, hatte sie bereits einen Plan auf ihrem Küchentisch ausgearbeitet, und ich konnte an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass es ihr gegen den Strich ging, dies noch einer weiteren Person erklären zu müssen, die versuchen könnte, ihr die Sache aus der Hand zu nehmen.„Ich brauche dich nicht, um das für mich zu regeln“, sagte sie, noch bevor ich meinen ersten Satz beendet hatte.„Ich ver

KAPITEL 94: DIE ZWILLINGE**Marias Perspektive**Es geschah mitten an einem ganz gewöhnlichen Nachmittag, was irgendwie das Schlimmste daran war.Ich saß an dem kleinen Tisch im Spielzimmer und blätterte durch einen Ordner mit Catering-Menüs, während Kai las und Luna malte; die beiden saßen so nah beieinander, dass sie sich hätten berühren können – so, wie sie sich immer positionierten, ohne es offenbar zu bemerken. Sonnenlicht fiel durch das Fenster und zeichnete einen warmen, ganz gewöhnlichen Streifen auf den Teppich. Nichts an diesem Moment deutete darauf hin, dass er zu etwas werden würde, an das ich mich für den Rest meines Lebens erinnern würde.Dann wurden beide ganz still.Nicht die allmähliche Stille eines Kindes, das das Interesse an einer Aufgabe verliert. Sofort. Vollkommen. Kais Buch lag offen auf seinem Schoß, sein Finger ruhte noch immer auf der Zeile, die er gerade gelesen hatte, doch sein Blick war irgendwo hinter die Wand vor ihm gerichtet. Lunas Buntstift blieb mi

KAPITEL 96: DIE FRAU, DIE STARB**Marias Perspektive**Ich fand es zufällig, vergraben in einer Kiste mit alten Geschäftsunterlagen, zu deren Sortieren ich seit meinem Umzug in das private Büro des Hotels nie gekommen war – eine Kiste, die mich von den Außenbezirken von Silver Creek aus begleitet hatte, dann aus dem Unterschlupf und schließlich durch jede Phase des Lebens, das ich mir aufgebaut hatte, seit ich das Rudel hinter mir gelassen hatte.Ein Foto, eingeklemmt zwischen zwei Dokumenten, die nichts miteinander zu tun hatten, als hätte es jemand vor Jahren absichtlich dort versteckt und vergessen, es wieder herauszuholen.Meine Mutter. Jünger, als ich sie in Erinnerung hatte, vor einem Gebäude stehend, das ich nicht erkannte, den Arm um eine Frau gelegt, die nicht ganz scharf abgebildet war. Auf der Rückseite, in einer Handschrift, die nicht die von Margaret war, standen drei Worte: *Vor dem Zirkel.*Vor dem Zirkel.Ich drehte das Foto immer wieder um, während mir dieser Satz se

KAPITEL 98:ZU NAH**Marias Perspektive**Es war Luna, die die Entscheidung traf, und Luna traf ihre Entscheidungen nicht lautstark.Sie wartete, bis der Polizeibericht fertig war, der Lkw abgeschleppt worden war und sich der Fahrer elf Mal entschuldigt hatte. Sie wartete, bis Beatrice ins Haus gegangen war, die Straße sich geleert hatte und das Licht über der Einfahrt, wo der Handabdruck im Metall gewesen war, golden zu schimmern begann. Dann ging sie auf ihren Vater zu, ergriff zwei seiner Finger und sagte: „Du solltest heute Nacht hier schlafen.“Keine Frage. Das hatte sie von ihm geerbt.Cyril sah zu ihr hinunter und dann, ganz vorsichtig, zu mir.Das war der Moment, der mich aus der Fassung brachte. Nicht die Bitte. Sondern die Tatsache, dass er ihr nicht antwortete. Er stand in meiner Einfahrt, hielt die Hand meiner Tochter und wartete, ohne ein Wort zu sagen, darauf, dass ich diejenige war, die Ja oder Nein sagte, denn er hatte irgendwann in den letzten fünf Jahren gelernt, das

KAPITEL 100: DIE FRAU UNTEN**Aus Elises Perspektive**Die Kerzen neigten sich bereits, als ich die letzte Stufe herunterkam.Sie stand in der Mitte des Raumes, den Rücken zu mir gewandt und den Kopf geneigt – so, wie eine Frau lauscht, um ein Geräusch zu erkennen, das sie schon einmal gehört hat und nicht erwartet hätte, es noch einmal zu hören.„Sag es“, sagte Akasha.„Maria Thorne hat auf der Straße ein fahrendes Fahrzeug angehalten. Mit einer Hand. Ohne Vorwarnung. "Sie überquerte zwölf Fuß, ohne zu rennen.“„Entfernung.“„Zwölf Fuß.“„Du bist dir der Zahl sicher.“„Drei Zeugen. "Einer davon ist der Fahrer.“Akasha drehte sich um.Ich war schon vierhundert Mal in diesem Raum und immer noch mag ich den Moment nicht, in dem sie sich umdreht.„Zwölf Fuß“, sagte sie. „Bei Tageslicht. "Vor den Augen von Menschen.“„Sie hatte es nicht beabsichtigt.“„Nein.“ Etwas regte sich in ihrem Gesicht. „Nein, das hätte sie nicht.“---Ich erzählte ihr den Rest der Reihe nach, denn sie hält nichts