All Chapters of Die eigensinnige Frau der Mafia : Chapter 31 - Chapter 40

75 Chapters

Kapitel Dreißig: Der Raum zwischen den Wänden

Sie sparrte am Freitagmorgen mit ihm.Es war nicht als Sparring geplant gewesen – oder zumindest hatte sie es nicht als solches geplant. Sie hatte die praktische Beobachtung bezüglich des Gymnasiums gemacht, er war wie vereinbart um sechs Uhr fünfzehn erschienen, und sie war gerade dabei gewesen, ihre letzte Form zu beenden, als er durch die Tür kam. Die Art und Weise, wie er den Raum betrat, verriet ihr sofort, dass er jemand war, der Trainingsumgebungen verstand. Kein Besucher. Jemand, der ernsthafte Zeit in Räumen wie diesem verbracht hatte.Sie beendete ihre Sequenz.Er wärmte sich auf der gegenüberliegenden Seite der Matte auf.Sie beobachtete ihn aus dem Augenwinkel mit derselben Aufmerksamkeit, die sie jedem widmete, mit dem sie zum ersten Mal in einem physischen Kontext einen Raum teilte. Er bewegte sich mit der Ökonomie, die sie bei ihm in anderen Situationen bereits bemerkt hatte – nichts verschwendet, nichts zur Schau gestellt. Boxen, hatte Garrett gesagt, und sie konnte es

Kapitel 31: Die Bildung, um die sie nicht gebeten hatte

Die Einladung kam an einem Montag.Nicht die gesellschaftliche Art – an die hatte sie sich gewöhnt, an die Abendessen und die gelegentlichen Zusammenkünfte, bei denen sie mit der gefassten Effizienz agierte, die sie sich in sechs Wochen Übung angeeignet hatte. Dies war anders. Es geschah, als Damon um zehn Uhr morgens im Türrahmen der Bibliothek erschien, in dem Anzug, der etwas Externes bedeutete – im Gegensatz zu der etwas weniger formellen Version, die er für Tage innerhalb des Hauses trug – und sagte: „Komm mit mir.“Sie blickte von ihrem Buch auf.„Wohin“, sagte sie.„Zu einem Treffen.“ Er hielt ihren Blick fest. „Du sagtest, du wolltest die Welt verstehen, in der du dich bewegst. Das ist ein Teil davon.“Sie schloss das Buch.Sie dachte an ihre Kleidung – dunkle Hose, eine graue Bluse, die Art von Dingen, die sie sich als funktionale Garderobe für innerhalb des Hauses zusammengestellt hatte, gewählt für Komfort und Selbstbestimmung statt für Anlässe. Sie sah ihn in seinem Anzug

Kapitel Zweiunddreißig: Was sie zu sehen beginnt

Das zweite Treffen mit Aldric Cross kam ohne Vorwarnung.Sie war seit sieben Wochen im Haus, als Garrett an einem Donnerstagnachmittag in die Bibliothek kam und ihr mitteilte, dass Mr. Cross eingetroffen sei und ausdrücklich nach ihr verlangte. Nicht nach Damon – nach ihr. Damon befand sich in einem Telefonat, das Garrett nicht unterbrochen hatte, was bedeutete, dass Cross wusste, dass Damon beschäftigt war, und seinen Besuch entsprechend geplant hatte.Sie verstand das sofort.Sie legte ihr Buch beiseite. Sie strich ihre Bluse glatt. Sie ging in das formelle Wohnzimmer, in das Doris ihn geführt hatte, und sie trat durch die Tür mit derselben Gelassenheit, die sie in Räume brachte, die Führung erforderten.Cross stand am Fenster.Er drehte sich um, als sie eintrat. Er sah genau so aus wie im Konferenzraum – die beherrschte, wettergegerbte Autorität eines Mannes, der vier Jahrzehnte lang in den meisten Räumen die bedeutendste Person gewesen war und es schon lange nicht mehr nötig hatte

Kapitel 33: Die Sprache der gefährlichen Männer

Die Gefahr kam an einem Mittwoch, ohne sich anzukündigen.Das war die Lektion, die sie über die Welt, in der sie sich nun befand, gelernt hatte – dass sie sich nicht so ankündigte wie die Gefahr in der Wohnung in der Nelson Street, wo die Warnsignale akustisch und atmosphärisch waren und sie gelernt hatte, sie zu lesen, bevor sie zehn Jahre alt war. Diese Welt war diesbezüglich leiser. Die Warnsignale lagen in der Qualität von Telefonaten, in der Körperhaltung von Männern auf Fluren und in der Tatsache, dass Damons Telefonat am Dienstag sechsundzwanzig Minuten dauerte statt der üblichen vierzehn.Sie war im Fitnessraum, als sie es spürte.Nicht hörte – spürte. Das Haus hatte eine Frequenz, wenn alles normal war, und eine andere, wenn das nicht der Fall war, und sie lebte schon lange genug darin, um den Unterschied zu kennen, so wie man den Unterschied zwischen einem Haus, das sich setzt, und einem Haus, das etwas anderes tut, kannte. Sie beendete ihre Kombination, blieb einen Moment l

KAPITEL VIERUNDDREISSIG: Ein Gesicht, das er schon einmal gesehen hat

Das Ereignis wurde in dem Sprachgebrauch, den Damon dafür verwendete, als Gipfeltreffen bezeichnet, was bedeutete, dass es in keinem formellen Sinne ein Gipfel war, aber dem, was diese Welt an einem solchen zu bieten hatte, am nächsten kam – eine Zusammenkunft der bedeutenden Personen aus den relevanten Gruppen, durchgeführt unter den informellen Regeln, die solche Dinge leiteten, an einem neutralen Ort, der keiner Partei Vor- oder Nachteile vermittelte.Sie erfuhr am Donnerstag zuvor, dass sie teilnehmen würde.Damon sagte es ihr im Arbeitszimmer – direkt, mit der Vorwarnzeit, die sie als Bedingung festgelegt hatte und an die er sich seit dem Vorfall im Esszimmer vor sechs Wochen konsequent gehalten hatte. Er nannte ihr das Format, die Gästeliste auf Ebene der Gruppen statt der Individuen und das Ziel, das der Abend erreichen sollte.„Cross ist der Gastgeber“, sagte er. „Sein Anwesen. Das Format ist ein Abendessen – strukturiert, nicht gesellschaftlich. Jede Gruppe ist mit nicht mehr

Kapitel Fünfunddreißig: Das Gewicht eines beobachtenden Auges

On Saturday morning, she walked along the perimeter fence twice.Garrett noticed it on the second round—she could tell by the tiny adjustment in his position, the way he moved from his usual spot just behind her left shoulder to a line directly parallel to her. He didn't comment. She didn't explain. The first round had been physical maintenance, her body doing what it did every morning. The second round was something else—a special processing mode she'd developed over years of training, where repeating the movement freed the thinking part of her mind to work without distraction.She thought of Xavier Renn.Not with fear—she had examined what she had felt upon recognizing him at the dinner table, and it wasn't fear, but rather the heightened alertness she associated with situations that had evolved from theoretical to real. A variable she knew existed in the abstract had now become concrete. He had a face, a voice, and a quality of patient intelligence, and he knew who she was.She won

Kapitel sechsunddreißig : LEISER DONNER

Der Vermittler kam an einem Dienstag.Sie hatte damit gerechnet – hatte Damon gesagt, dass sie damit rechnete, und es auf der Karte berücksichtigt, die sie in der Schublade unter dem Kamera-Layout ständig aktualisierte –, aber die spezifische Form, die es annahm, war nicht das, was sie modelliert hatte. Sie hatte an einen sozialen Ansatz gedacht, etwas, das darauf ausgelegt war, zufällig zu wirken. Was stattdessen ankam, war ein Brief.Er wurde mit der Morgenpost zugestellt. Doris brachte ihn zusammen mit der anderen Korrespondenz in die Küche und legte ihn ohne Kommentar neben Elaras Kaffee, was entweder bedeutete, dass Doris den Unterschied zwischen diesem Umschlag und den anderen nicht bemerkt hatte, oder sie hatte es bemerkt und beschlossen, nichts dazu zu sagen – so oder so nahm Elara ihn und betrachtete ihn.Kein Absender.Ihr Name auf der Vorderseite in einer Handschrift, die sie nicht erkannte – nicht gedruckt, nicht getippt. Handschriftlich, mit einer Deliberation, die vermit

Kapitel 37: Die Frau im blauen Kleid

Sie hörte von Camille Voss, bevor sie sie sah.Nicht Voss die Vermögensverwalterin – eine ganz andere Voss, was sie innerhalb der ersten Minute feststellte, als sie den Namen an einem Freitagmorgen in einem Gespräch zwischen Doris und Cara aufschnappte. Sie war auf dem Korridor vor der Küche, auf dem Rückweg aus dem Fitnessraum, die Tür stand einen Spalt offen und sie hörte *Camille*, *Ankunft Samstag* und *das blaue Zimmer vorbereitet* in Doris’ effizientem, administrativem Tonfall. Sie legte alle drei Informationen ab, ohne den Schritt zu verlangsamen.Sie fragte an jenem Morgen nicht danach.Sie fragte Damon beim Mittagessen.„Camille Voss“, sagte sie. „Wer ist sie?“Etwas geschah in seinem Gesichtsausdruck – nicht Schuld, nicht die Art von jemandem, der ertappt wurde, sondern eine minimale Anpassung, die verriet, dass sie ihn mit der Direktheit und dem Zeitpunkt überrascht hatte.„Eine Geschäftspartnerin“, sagte er. „Sie wird das Wochenende über hier sein. Es gibt eine Angelegenhe

KAPITEL ACHTUNDDREISSIG: Der Raum, von dem sie nicht wusste, dass sie ihn hielt

Das Meeting zur Umstrukturierung dauerte vier Stunden.Sie wusste das, weil sie in der Bibliothek war und den Zustand des Hauses über den Vormittag hinweg verfolgen konnte – das gedämpfte Hin und Her durch die Wand des Arbeitszimmers, die zwei Gelegenheiten, bei denen Doris mit Kaffee hineinging, die einzige Pause am Mittag, als sie Bewegungen im Flur hörte und Camilles Stimme etwas zu Soren sagen hörte, das sie nicht verstand.Sie las. Oder sie hielt ein Buch und las mit einer Hingabe, die jeder, der durch die Bibliothekstür geschaut hätte, als eine Frau gedeutet hätte, die in etwas vertieft war.Sie war in nichts vertieft, außer in die spezifische Textur des Vormittags.Sie war sich dessen bewusst, was sie tat. Das war die Sache – die Selbstbeobachtung lief ständig, dieselbe analytische Aufmerksamkeit, die sie auf äußere Situationen richtete, wurde mit derselben Präzision nach innen gekehrt. Sie verfolgte Camilles Bewegungen durch das Haus mit der peripheren Wahrnehmung, die sie für

KAPITEL NEUNUNDDREISSIG: Was Respekt von innen heraus bedeutet

Camille ging am Montagmorgen um neun.Elara war im Fitnessstudio, als das Auto kam – sie hörte es durch das hohe, schmale Fenster über dem Regal mit den Geräten kommen, und sie unterbrach nicht, was sie tat. Sie lief die Kombination bis zum Ende durch, blieb dann stehen, atmete tief durch und dachte an das Wochenende und das, was es hervorgebracht hatte.Sie hatte ihm gesagt, dass sie nicht wusste, was sie mit dem anfangen sollte, was sie fühlte.Er hatte gesagt, sie müsse nichts damit anfangen.Sie war nach drinnen gegangen, hatte geschlafen und war am Montagmorgen mit der spezifischen Eigenschaft eines Menschen aufgewacht, der am Vorabend etwas abgestellt hatte und nun feststellte, ob er es wieder aufheben wollte.Sie beschloss, es nicht wieder aufzuheben.Nicht, weil es nicht da war – es war da, genau wie am Abend zuvor, geduldig und unbenannt. Aber weil es andere Arbeit zu tun gab und sie besser funktionierte, wenn sie ihre Prioritäten korrekt ordnete, und die unbenannte Sache kei

1 2 3 4 5 6 8

SCAN CODE TO READ ON APP