Todos los capítulos de Zweimal Du: Capítulo 61 - Capítulo 70

Das Video kommt um neun Uhr dreiundvierzig morgens.Ich bin in der Küche und versuche, Kaffee zu machen, als Declans Handy auf der Arbeitsplatte vibriert. Er nimmt ab, ohne auf den Namen zu sehen, die Tasse noch in der anderen Hand. Sein Gesicht verändert sich in weniger als drei Sekunden. Sein Kiefer verkrampft sich. Seine blauen Augen verdunkeln sich auf eine Weise, die ich gelernt habe zu erkennen: pure Wut, gemischt mit Angst.Er sagt nichts. Dreht nur den Bildschirm zu mir.Das Video beginnt mit dem Bild von Claires Zimmer.Es ist eine Aufnahme einer Überwachungskamera – hoher Winkel, schwarz-weiß mit leichtem digitalem Rauschen. Claire liegt im Bett, den Teddybären umklammert, dreht sich im Schlaf auf die Seite. Datum und Uhrzeit erscheinen in der Ecke: 04.06.2026 – 03:17. Letzte Nacht. Stunden nach dem letzten Angriff.Das Video schneidet weiter. Zur Küche. Ich erscheine, barfuß, hole Wasser. Dann schneidet es zum Flur im zweiten Stock. Harvey lehnt an der Wand vor Claires Tür,

Declan schläft nicht nach der Dusche.Ich wache allein im Bett auf, der Körper noch gezeichnet von der langsamen, besitzergreifenden Art, wie er mich in der Dusche nahm. Seine Worte hallen noch in meinem Kopf: Mo bhean. Mo chuile rud. Meine Frau. Mein Alles.Aber als ich ins Wohnzimmer hinuntergehe, ist er bereits am Kommando.Es ist fast sechs Uhr morgens. Das Haus ist voller neuer Männer. Zehn, vielleicht zwölf. Alle bewaffnet. Alle mit dem Gesicht von jemandem, der schon mehr als einmal getötet hat. Declan steht in der Mitte des Raumes, ohne Hemd, nur in schwarzer Hose, spricht mit leiser, tödlicher Stimme, während er auf eine gedruckte Karte des Anwesens zeigt."Verdoppelt die Patrouille am Perimeter. Ich will neue Kameras an jeder Ecke des Hauses bis zum Ende des Tages. Niemand betritt oder verlässt das Haus ohne doppelte Genehmigung. Und Claire..." — er hält einen Moment inne, der Kiefer angespannt — "Claire geht nicht mehr allein aus. Nicht einmal zur Schule. Zwei Männer sind s

Der Bote kommt kurz nach zehn Uhr morgens.Er ist jung, nervös, und sagt, das Paket sei an der Pforte abgegeben worden mit der Anweisung, es direkt zum Herrenhaus zu bringen. Kein Absender. Nur ein kleiner roter Karton, versiegelt mit schwarzem Klebeband, und mein Name auf dem Etikett in eleganter Schreibschrift.Declan ist im Büro, als der Mann ankommt. Er lässt den Boten durchsuchen, bevor er das Paket hereinlässt. Nachdem der Junge gegangen ist, bringt Declan den Karton ins Wohnzimmer, wo Harvey und ich sind.Der Karton ist klein. So groß wie ein Schmuckkästchen. Blutrot. Die Art von Rot, die schreit.Mir läuft ein Schauer über den Rücken, noch bevor ich ihn berühre."Nicht öffnen", sagt Declan, die Stimme tief. "Lass mich zuerst prüfen."Er nimmt ein Messer und durchtrennt das Klebeband vorsichtig. Harvey tritt näher, die Augen aufmerksam. Ich bleibe einen Schritt entfernt stehen, die Arme verschränkt, das Herz schlägt zu laut.Declan öffnet den Deckel.Der Geruch kommt zuerst.Sü

Es sind fast drei Wochen vergangen, seit wir in diesem Haus angekommen sind.Die Zeit scheint hier langsamer zu vergehen. Die Tage sind lang, geprägt von der Stille des Waldes und dem ständigen Geruch von brennendem Holz. Das alte Haus wirkt nicht mehr so kalt wie in den ersten Tagen. Wir haben uns eingelebt. Claire hat ein eigenes Zimmer im Obergeschoss. Declan und Harvey teilen sich ihre Zeit zwischen Patrouillen, Treffen mit Luka und Zion und Momenten, in denen sie versuchen, so zu tun, als würden wir ein fast normales Leben führen.Fast.Ich spüre seit einigen Tagen, dass sich etwas in meinem Körper verändert hat.Zuerst dachte ich, es sei nur Müdigkeit. Die Nächte sind hier ruhiger als im Herrenhaus, aber ich wache immer noch mehrmals auf, mit rasendem Herzen, und höre Geräusche, die es gar nicht gibt. Die Schwindelanfälle begannen in der zweiten Woche. Erst leicht, wenn ich zu schnell aus dem Bett aufstand. Dann kamen die Übelkeit. Besonders morgens. Der Geruch von Kaffee – den

Declan betritt das Zimmer und schließt die Tür mit dem Fuß hinter sich. Das leise Klicken des Schlosses hallt durch die Stille. Ich sitze auf der Bettkante, noch im dünnen Nachthemd, die Hände im Schoß gefaltet. Er bleibt einige Sekunden vor mir stehen, sieht mich nur an. Seine blauen Augen sind dunkler als sonst, geladen mit etwas, das ich noch nicht richtig benennen kann.Er kniet sich zwischen meine geöffneten Beine, ohne ein Wort zu sagen.Seine großen Hände gleiten langsam meine Oberschenkel hinauf, schieben den Stoff des Nachthemds beiseite, bis mein noch flacher Bauch freiliegt. Declan hält inne, als er dort ankommt. Er legt beide offenen Handflächen auf meine Haut, warm, fest, besitzergreifend. Seine Daumen malen langsame Kreise knapp unterhalb meines Bauchnabels.— Egal, wessen Blut – murmelte er, die Stimme heiser, leise. — Es ist jetzt unseres.Mir bleibt die Luft weg.Er hebt den Blick und sieht mich an. In seinen Augen liegt kein Zweifel. Nur rohe Gewissheit.— Dieses Kin