그들이 나를 넣은 방에는 창문이 없다.작고, 돌로 되어 있고, 좁은 침대와 탁자, 그리고 천장에 매달린 전구 하나가 가끔 깜빡인다. 공기는 습기와 내가 확인하고 싶지 않은 금속 냄새가 난다. 수갑은 왼쪽 발목에 채워진 사슬로 바뀌었고, 벽에 고정된 쇠고리에 연결되어 있다. 나는 몇 걸음 걸을 수 있지만 그 이상은 어렵다.그들이 나를 성에서 데리고 나온 지 몇 시간이 지났다.리처드는 차에 함께 타지 않았다. 그는 뒤에 남아 우리가 만든 혼란의 나머지를 처리했다. 그들은 나를 이곳으로 데려왔다 — 하이랜드 어딘가에 있는, 외딴 오래된 집. 정확히 어디인지 모른다. 이동하는 동안 아무것도 볼 수 없었다. 그들은 내 눈을 가렸다.이제 나는 여기 있다. 혼자. 발목의 사슬과 아직 손대지 않은 음식 한 접시와 함께.문이 열린다.리처드는 오랜 친구를 방문하듯 들어온다. 그는 이제 재킷을 벗고, 소매를 팔꿈치까지 걷어 올린 흰 셔츠만 입고 있다. 하비가 때린 팔은 붕대가 감겨 있지만 그는 신경 쓰지 않는 듯하다. 그는 나무 의자를 들고 들어와 침대 앞에 놓고 나를 향해 돌려 세운다.그는 앉아 다리를 꼬고 그 조용한 미소로 나를 관찰한다.— 불편해? — 그가 거의 예의 바르게 묻는다.나는 대답하지 않는다.리처드가 고개를 기울인다.— 너는 내가 상상했던 것보다 말랐어. 임신이 너에게 좋지 않은 모양이야. 아니면 스트레스 때문인가?그는 팔꿈치를 무릎에 얹고 조금 앞으로 기울인다.— 있잖아, 에비… 나는 이 순간을 어떻게 맞이할지 오랫동안 생각했어. 네가 내게 돌아오는 순간. 여러 버전을 상상했지. 어떤 건 더… 폭력적이었어. 다른 건 더 부드러웠고. 하지만 고백하자면, 이 버전 — 네가 한 아이 때문에 스스로를 내주는 것 — 은 내가 기대했던 것보다 더 흥미롭군.나는 계속 침묵한다. 내 손은 무릎 위에서 움켜쥐어져 있다.리처드가 살짝 웃는다.— 하비가 화가 났을 때 조용히 있는 법을 가르쳐줬나? 아니면 데클런이 그걸 가르쳐줬나?그는 하비의 이름을
Leer más