Todos os capítulos de Seine wunderschöne Besessenheit von nebenan: Capítulo 31 - Capítulo 40

Das schwere Eisengitter schlug mit einem ohrenbetäubenden metallischen Krachen gegen den steinernen Rand.Lottie duckte instinktiv den Kopf und ging auf den schmalen Sprossen der Eisenleiter in die Hocke, während ein greller Halogenstrahl durch den dunklen Schacht fiel. Das blendende gelbe Licht überflutete ihr Gesicht und ließ die feuchten Ziegelwände wie glänzende rote Flächen erscheinen.„Schütz deine Augen!“, knurrte Timothy vom unteren Ende des Schachts.Bevor der Wachmann oben seine Waffe heben konnte, griff Timothy mit der rechten Hand nach der untersten Sprosse der Eisenleiter und zog sich zwei Stufen nach oben. Er feuerte seine Pistole durch die schmale Öffnung des Gitters. Der gedämpfte Schuss hallte in dem engen Ziegelschacht wider wie ein Hammer, der auf einen Amboss schlug.Ein scharfes Keuchen ertönte von oben. Kurz darauf folgte ein dumpfer Aufprall, als die Taschenlampe des Wachmanns durch das Gitter fiel und unten im flachen Wasser landete.„Lottie, zieh das Kabel her

Die schweren Stahlverbindungen der County-Brücke klapperten rhythmisch unter den Reifen des Versorgungswagens. Der gleichmäßige Klang wirkte beinahe beruhigend und markierte die Grenze zwischen zwei Welten.Hinter ihnen lagen der dichte Nebel, das brennende Anwesen und die zerfallenden Überreste eines kriminellen Imperiums. Vor ihnen erstreckte sich die dunkle Straße, glatt und verlassen, und verschwand in der weiten, offenen Stille des Landes.Im Inneren der Fahrerkabine begann die Spannung, die sie wochenlang begleitet hatte, endlich nachzulassen. Das hohe Heulen der entfernten Sirenen wurde immer leiser, bis nichts mehr zu hören war außer dem tiefen Brummen des Motors und dem leisen Rauschen des Windes an den Fenstern.Lottie blieb dicht an Timothys Seite. Ihr Kopf ruhte leicht an seiner unverletzten Schulter. Ihre Finger waren mit seinen verschränkt, und sie spürte, wie die Wärme langsam in seine Haut zurückkehrte.Er bewegte sich nicht. Stattdessen hielt er sie mit seinem rechten

Die Sonne stieg höher an den klaren Himmel und erwärmte die stillen Straßen der kleinen Stadt, während der alte Transporter in die Schotterauffahrt einer bescheidenen, zweistöckigen Pension am Waldrand einbog. Das Gebäude bestand aus verwitterten Zedernholzbrettern und besaß eine breite Veranda mit weißen Schaukelstühlen und blühenden roten Geranien in hölzernen Blumenkästen.Lottie stieg als Erste aus dem Wagen und atmete tief die klare, frische Luft ein. Sie roch nach süßem Gras, Kiefernnadeln und dem Regen, der vor Kurzem gefallen war. Hier gab es keine Spur von Abgasen, Schießpulver oder brennendem Öl.Sie wandte sich um, um Timothy zu helfen, als dieser langsam seine Beine aus dem Wagen schwang. Seine Bewegungen waren noch vorsichtig, doch er konnte aufrecht stehen, ohne zu schwanken. Die Farbe war vollständig in sein Gesicht zurückgekehrt, und seine haselnussbraunen Augen waren klar und aufmerksam. Er sah sich in der ruhigen Einfahrt um, während sich sein Körper angesichts der f

Der friedliche Rhythmus von Oakridge war zu ihrem sicheren Anker geworden. Drei Monate lang ging die Sonne über den mit Kiefern bedeckten Hügeln auf und erwärmte das große Schaufenster ihres Ladens, hinter dem antike Uhren in ruhigem Einklang tickten.Jeder Abend endete auf dieselbe Weise. Lottie wischte ihre Werkbank mit einem weichen Baumwolltuch ab, während Timothy die schweren Schlösser der Eichentür überprüfte. Seine Gewohnheit machte ihn selbst in einer Stadt ohne nennenswerte Kriminalität gründlich.Anschließend gingen sie die Holztreppe zu ihrer kleinen Wohnung über dem Laden hinauf, wo der Duft von Zedernholz und frisch geröstetem Kaffee in der Luft lag.Es war ein ruhiges Leben.Ein Leben ohne Angst, Gewalt und Geheimnisse.Doch an einem kalten Dienstagabend Ende November fiel die Temperatur plötzlich stark ab. Kalter Bergregen begann gegen die Glasscheiben des vorderen Verkaufsraums zu prasseln. Im Inneren war es warm. Zwei Messinglampen tauchten den Laden in ein sanftes, g

Die gelben Scheinwerfer blieben dicht hinter ihnen, zwei leuchtende Augen, die im dichten Bergnebel schwebten. Jedes Mal, wenn Owen schaltete oder eine enge Kurve durch die nassen Kiefern nahm, folgten die Lichter seinen Bewegungen mit müheloser Präzision.In der Fahrerkabine des Transporters sprach niemand.Das tiefe Brummen des Motors und das rhythmische Wischen der Scheibenwischer waren die einzigen Geräusche, die den stillen Raum erfüllten.Lottie hielt die dunkle Mahagonischachtel fest an ihre Brust gedrückt. Sie blickte zu Timothy, dessen rechte Hand auf dem Griff seiner Waffe lag. Sein Gesicht wirkte im schwachen Licht des Armaturenbretts angespannt, während seine haselnussbraunen Augen auf den Seitenspiegel gerichtet blieben.„Wie weit sind sie hinter uns?“, fragte Lottie ruhig.„Dreihundert Yards“, antwortete Timothy leise. „Sie versuchen nicht, uns zu überholen. Sie warten, bis wir einen abgelegenen Abschnitt der Talstraße erreichen, an dem es weder Ortschaften noch örtliche