Lahat ng Kabanata ng Zweite Chance Auf Dem Eis: Kabanata 91 - Kabanata 93

Kapitel 91Wie Lucien reagiertePerspektive: CatalinaIch hatte mich auf Wut eingestellt. Das muss ich ehrlich sagen, jetzt, da ich hier sitze und die Erinnerung an jene Nacht noch immer scharf in meiner Brust spüre. Ein Teil von mir hatte sich die Wut fast gewünscht, denn mit Wut umzugehen wäre einfacher gewesen – sie war etwas Klares, Greifbares, dem ich gewachsen gewesen wäre.Lucien reagierte nicht mit Wut. Er zeigte mir etwas, das viel schwerer zu ertragen war: eine verletzte, vorsichtige Gefasstheit, die zu keinem Zeitpunkt in erhobene Stimmen oder Anschuldigungen umschlug – und irgendwie kostete mich diese Gefasstheit mehr Kraft, als es Wut je gekonnt hätte.---„Ich muss dich etwas fragen“, sagte er zwei Tage, nachdem ich ihm von dem Kuss erzählt hatte. Mateo schlief bereits, und in der Wohnung herrschte jene besondere, vorsichtige Stille, die zu unserer neuen, unbehaglichen Normalität geworden war. „Und ich brauche eine ehrliche Antwort von dir, selbst wenn sie für uns beide

Kapitel 93Mateo zwischen den beidenPerspektive: CatalinaAn einem gewöhnlichen Samstag beobachtete ich ihn vom Küchenfenster aus: Mateo rannte im Hof unter mir zwischen den beiden Männern hin und her. Er ahnte nicht, dass jeder von ihnen gerade eine sorgsame, bewusste Distanz wahrte – sei es zum anderen, zu mir oder zu allem anderen außer der schlichten, unbeschwerten Freude eines kleinen Jungen, der ihre Aufmerksamkeit einforderte.„Rodrigo, schau mal“, rief er und versuchte sich an einem Radschlag, bei dem er größtenteils auf der Schulter landete; doch trotz des Sturzes lachte er und rappelte sich sofort wieder auf, um es erneut zu versuchen.„Beeindruckend“, sagte Rodrigo und ging in die Hocke, um auf Augenhöhe mit ihm zu sein – ganz bei der Sache, ungeachtet der vorsichtigen Zurückhaltung, die er in den vergangenen zwei Wochen sonst überall an den Tag gelegt hatte.---Zehn Minuten später sah ich, wie Mateo den Versuch aufgab, ein Rad zu schlagen, und stattdessen zu Lucien lief.