جميع فصول : الفصل -الفصل 270

Mang KanorJe m'assis en face de lui et braquai mon arme sur lui, tandis que Doc Freddie désignait un masque à l'effigie de Giselle avant de regarder l'objectif du téléphone. Je voyais clairement la peur dans ses yeux, mais je ne laisserais pas la pitié m'influencer. Je devais connaître toute la vérité, aussi douloureuse soit-elle.« Parle », ordonnai-je en appuyant sur chaque mot. « Dis-moi tout. Ne cache rien, à moins que tu ne veuilles te faire exploser la cervelle. »Il prit une profonde inspiration et commença à parler. « Je suis le Dr Freddie Scott », commença-t-il d'une voix tremblante. « Chirurgien reconstructeur facial. Je ne sais pas si vous connaissez mon métier, mais pour faire simple, je modifie les visages des gens. Je les rends plus beaux, plus jeunes, plus séduisants. »Je ne répondis pas. Les détails de son travail ne m'intéressaient pas. Tout ce que je voulais savoir concernait Belle et les masques.« Ma spécialité consiste à opérer des clients fortunés qui souhaiten

Mang KanorJ'ai pris la clé à l'homme qui gardait le motel. J'avais le sentiment que quelque chose clochait chez lui, mais j'ai choisi de ne pas y prêter attention.Une fois dans la chambre, j'ai immédiatement verrouillé la porte. Je voulais m'assurer que personne ne puisse entrer à notre insu. Nous ne pouvions faire confiance à personne.Nous nous sommes assis sur le lit. La pièce était sombre ; seule une petite lumière était allumée. Mais cela suffisait pour que je voie les visages de Giselle et d'Annie — des visages empreints de confusion et d'inquiétude.« Madame Giselle », ai-je commencé en rompant le silence. « Vous devez connaître la vérité. Belle a commis un acte terrible pendant votre absence. »Giselle a haussé un sourcil. « De quoi s'agit-il cette fois, Mang Kanor ? » a-t-elle demandé. « Qu'est-ce que cette femme a encore fait ? »J'ai pris une profonde inspiration. « Elle a tué Julio », ai-je dit. « Et elle a blessé Madame Elena. J'ignore ce qu'elle a fait d'autre, mais el

BELLE« Tu as raison, Gary », dit Madame Elena. « Ce qui s'est passé est vraiment horrible. »« Jake, je monte me reposer », dis-je. « J'ai une migraine épouvantable. »« D'accord, Belle », répondit Jake. « Repose-toi bien. Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit. »Je souris et hochai la tête. Puis, je me levai et me dirigeai vers l'escalier. Mais au lieu d'aller dans ma propre chambre, je me rendis directement dans celle de mon frère Kevin.En entrant dans la chambre de Kevin, je le trouvai assis sur le lit, en train de lire un magazine pour adultes tout en se masturbant.« Kevin, je dois te dire quelque chose », dis-je.Kevin leva les yeux vers moi. « Tu pourrais au moins frapper ! » lança-t-il d'un ton irrité.Je fronçai les sourcils. « Pourquoi te branlais-tu avec la porte ouverte ? »« Quel est le problème ? » répondit-il en rajustant sa tenue.Je lui racontai tout ce qui s'était passé : le meurtre du Doc Freddie, le fait que j'avais reçu une balle et l'évasion de Mang K

Belle« Argh ! C'est énervant ! » murmurai-je en faisant les cent pas dans la chambre d'amis. Il semblait que mon plan n'avait pas fonctionné. J'avais cru pouvoir facilement la plier à ma volonté.J'envoyais des messages à Madame Elena depuis une nouvelle carte SIM que j'avais achetée, en me faisant passer pour Mang Kanor — car je soupçonnais depuis longtemps qu'il se passait quelque chose entre eux. Je comptais organiser une rencontre pour obtenir plus facilement ce que je voulais.J'avais remarqué la façon dont Madame Elena regardait Mang Kanor ; il y avait quelque chose d'inhabituel dans son regard. Le chauffeur semblait lui aussi la regarder avec désir. Et je savais que je pouvais en tirer parti.J'avais prévu de faire chanter Madame Elena. Je voulais un moyen de pression sur elle pour qu'elle se montre plus docile.Mais qu'a-t-elle fait ? Elle a bloqué le numéro ! Quelle idiote j'ai été ! Pourquoi ne m'est-il pas venu à l'esprit qu'elle pourrait faire ça ?« Merde ! » criai-je en

BelleKevin sourit tout en conduisant. « C’est ce que je voulais entendre. »« Tu crois, demandai-je à Kevin, que le coup du vol à l’étalage que j’ai fait tout à l’heure en utilisant le visage de Giselle suffit ? »« Pas encore », répondit-il.Je jetai un coup d’œil vers lui. « Tu as une idée en tête ? »Il désigna l’avant du véhicule d’un mouvement du menton. « Regarde. »Je suivis son regard et aperçus le café. Il était très éclairé. Il y avait beaucoup de monde à l’intérieur et quelques personnes assises en terrasse. Presque tout le monde tenait un téléphone portable.Kevin eut un sourire en coin. « C’est parfait. »« Il y a vraiment beaucoup de monde », dis-je.« Exactement, répondit-il. Plus il y a de gens pour le voir, plus ça se propage vite. »Je ne posai pas d’autres questions. Je compris immédiatement ce qu’il attendait. J’ouvris mon sac et en sortis le masque.« Assure-toi juste que le visage soit bien visible », me rappela-t-il.« Ne t’inquiète pas », répondis-je.Il se ga