Semua Bab ELLE M'A FAIT OUBLIER QUE J'ÉTAIS MILLIARDAIRE: Bab 11 - Bab 20

Lorsque Mila arriva, Nathaniel avait déjà essayé tout ce qu'il savait acheter.Le pédiatre d'Ivy, tiré du lit, au téléphone par deux fois. Un spécialiste qu'il gardait sous contrat exactement pour ce genre d'urgence, déjà en voiture, à quarante minutes de là. La ligne privée d'un psychologue pour enfants, mise sur haut-parleur sur la table de chevet, proposant des techniques de respiration à une fillette qui ne s'arrêtait pas de pleurer suffisamment longtemps pour les entendre. Il avait arpenté le couloir devant sa porte, son téléphone dans une main et une liste de noms dans l'autre, chacun d'eux étant une personne dont la valeur professionnelle entière était censée être taillée pour ce moment précis, et rien de tout cela n'avait servi à quoi que ce soit, si ce n'est à rendre la pièce plus bruyante.Ivy était inconsolable. Trente-neuf de fièvre et ça montait, tremblante, répétant sans cesse quelque chose que personne n'arrivait à déchiffrer à travers ses pleurs, et toutes les compéten

Mila regarda le dossier que Diane avait fait glisser sur la table et n'y toucha pas.« Ouvrez-le », dit Diane, sans méchanceté, ce qui le rendait d'une certaine façon plus cruel encore. « Il y a un chèque à l'intérieur. Le montant devrait couvrir plus que largement tout ce que vous espériez tirer de cet arrangement. »« Je sais ce qu'il y a à l'intérieur. »« Alors vous savez que c'est généreux. »« Je sais que c'est une insulte », dit Mila, « déguisée en générosité. »L'expression de Diane ne changea pas. « J'ai déjà eu affaire à des femmes comme vous par le passé, Mlle Hart. Je sais comment cela fonctionne. Vous trouvez un homme riche, distant, qui a un point faible qu'il ne parvient pas à gérer seul, et vous vous rendez indispensable jusqu'à ce que votre départ lui coûte plus cher que ce qu'il ne vous paiera jamais. Je me contente de faciliter le coût de ce départ pour toutes les parties prenantes. »« Mère. » La voix de Nathaniel était devenue basse, dangereuse d'une manière que M

Les jours qui suivirent prirent une tournure que ni l'un ni l'autre ne nomma à voix haute, mais que tous deux remarquèrent.Nathaniel commença à apparaître au petit-déjeuner sans qu'on ne le lui demande, la cravate encore desserrée, lisant ses e-mails sur son téléphone, mais présent à table d'une manière qu'il n'avait jamais eue durant les premières semaines où Mila l'avait connu. Il se mit à faire le trajet de l'école deux fois cette semaine-là, de manière très maladroite — oubliant le déjeuner d'Ivy la première fois et devant faire demi-tour, riant de lui-même d'une façon qui aurait été impensable un mois plus tôt. Mila restait plus tard certains soirs que ce que son contrat n'exigeait strictement, non pas parce qu'on le lui demandait, mais parce que la maison avait commencé à ressembler à un endroit où elle avait envie d'être plutôt qu'à un endroit où elle était payée pour être.Rien de tout cela n'était spectaculaire. C'était là le soulagement étrange et silencieux de la situation

C'est d'Ivy qu'il l'apprit, de toutes les personnes possibles, l'avant-dernier jour de son séjour à Singapour, lors d'un appel vidéo qui était censé porter sur son spectacle d'école et qui était devenu tout autre chose dès la première minute.« Mila a reçu une offre d'emploi », dit Ivy d'un ton détaché, en faisant défiler quelque chose sur sa tablette, sans lever les yeux. « Une vraie. Meilleure qu'ici, probablement. À temps plein, dans une famille à deux États d'ici. »Nathaniel se figea complètement de son côté du fil.« Comment tu sais ça ? »« Elle a laissé l'e-mail ouvert sur l'ordinateur portable de la cuisine. Je ne cherchais pas à regarder. » Ivy haussa les épaules, absolument pas perturbée par la portée de ce qu'elle venait de dire, comme c'était le cas pour la plupart des choses importantes. « Tu ne devrais probablement pas être à Singapour en ce moment. »Elle raccrocha avant qu'il ne puisse demander quoi que ce soit d'autre, s'en allant vers quelque chose de plus important

Ils restèrent près du feu jusqu’à ce qu’il se réduise presque à rien, les mains encore lâchement jointes, aucun des deux ne se pressant d’être le premier à lâcher prise.Ni l’un ni l’autre ne dit grand-chose après cette main. Cela paraissait, étrangement, qu’il ne restait plus rien à dire qui ne serait pas plus petit que l’instant lui-même, alors ils laissèrent le silence le porter à leur place, le feu qui crépitait bas, la cabane qui grinçait autour d’eux dans le froid, deux personnes assises plus près qu’elles ne s’étaient jamais permis de s’asseoir auparavant.Quand le feu se réduisit enfin à des braises, Mila se leva la première.« Je devrais dormir, dit-elle. Départ tôt demain, en admettant que la voiture coopère. »« D’accord. » Il se leva aussi, et un instant aucun des deux ne bougea vers les deux portes séparées au fond du couloir étroit, celles que le propriétaire de la cabane leur avait montrées plus tôt avec un regard entendu qu’aucun n’avait reconnu. « Mila. »« Non, dit-e