IHRE SÜSSESTE RACHE. (Das Unvorstellbare Comeback) のすべてのチャプター: チャプター 91 - チャプター 98

KABANATA 92NAGTAGUMPAY ANG KAAWAYSa loob ng kotse, tinawagan niya si Adrian, at agad naman itong sumagot. Isinalaysay niya rito ang lahat sa loob lamang ng ilang mabilis na pangungusap, at nang matapos siya, bumalot sa kanila ang mabigat na katahimikan."Tatawagan ko ang tanggapan ng alkalde," sabi niya. "At pati ang pinuno ng awtoridad sa pantalan. Bigyan mo ako ng isang oras.""Adrian, bukas na ang deadline. Si Harlow ay…""Alam ko. Huwag mo muna siyang tawagan. Hayaan mo muna akong tingnan kung ano ang magagawa ko."Ngunit lumipas ang isang oras, pagkatapos ay dalawa, at iisa pa rin ang sagot na natanggap nila mula sa lahat ng tanggapang nilapitan nila. Ang patakaran ay patakaran, naisumite na ang ulat, at hangga't hindi nasusuri ang bawat produkto, walang anumang bagay ang maaaring ilabas mula sa pantalan. May isang empleyado pa nga sa tanggapan ng alkalde na buong paggalang na nagsabing magiging masama ang tingin ng mga tao kung ang isang makapangyarihang lalaki tulad ni Adrian

KAPITEL 94DAS KIND SEINES FEINDES BESCHÜTZEN„Genug von Flora, Debby!“„Sag mir nicht, dass ich still sein soll!“, erwiderte Debby wütend. „Diese Frau lässt uns vor der ganzen Stadt wie Verbrecher aussehen, und du sitzt einfach da, als ob …“Sie brach mitten im Satz ab, weil ihre Handtasche von ihrer Schulter rutschte und ihr Handy auf die harten Fliesen fiel. Als es auf dem Boden aufschlug, leuchtete der Bildschirm auf.Richard blickte nach unten, und sofort veränderte sich etwas in ihm.Auf dem Bildschirm war das Foto eines kleinen Jungen in einer blauen Schuluniform zu sehen. Er lachte und trug eine Schultasche über der Schulter. Unter dem Bild stand eine noch nicht abgeschickte Nachricht:„Beim nächsten Mal bleibt es nicht nur beim Parken des Autos.“Debby begann zu zittern, als sie bemerkte, dass Richard auf den Bildschirm starrte. Trotzdem versuchte sie, sich nichts anmerken zu lassen und ihre Angst zu verbergen.Schnell bückte sie sich, um das Handy aufzuheben. Doch bevor ihre

KAPITEL 96VERZWEIFELT AUF DER SUCHE NACH DER WAHRHEITAls Natasha an diesem Abend nach Hause kam, war sie zu erschöpft, um mit ihrer Familie am Esstisch zu Abend zu essen. Deshalb ging sie direkt in ihr Zimmer und schloss die Tür ab.„Lopez, ich beginne, Angst vor unserer Tochter zu bekommen. Ich habe Angst, dass sie uns beiden etwas verheimlicht“, sagte Mrs. Lopez, während sie Natasha die Treppe hinaufgehen sah.„Das habe ich dir schon früher gesagt, aber du wolltest mir nicht glauben. Ich wusste schon lange, dass sie etwas im Schilde führte“, antwortete Mr. Lopez.„Es tut mir leid, dass ich an dir gezweifelt habe, Schatz. Ich wusste nicht, dass es so ernst war. Ich begann erst, sie zu verdächtigen, als mir auffiel, dass sie mir kaum noch in die Augen sah, wie sie es früher getan hatte. Natasha ist sehr still geworden, Lopez. Bitte unternimm etwas. Ich habe Angst, meine Tochter zu verlieren“, sagte sie mit zitternder Stimme und Tränen in den Augen.Mr. Lopez streckte seine Hand über

KAPITEL 98DER PREIS DER WAHRHEITDas Krankenhauspersonal wartete bereits am Schalter auf Natasha. Auf einem Metalltablett lag ein versiegelter brauner Umschlag.„Bitte unterschreiben Sie hier“, sagte der Mann und schob ihr den Umschlag zu.Natasha holte tief Luft und nahm den Umschlag mit beiden Händen entgegen.Sie öffnete ihn nicht im Labor. Stattdessen ging sie nach draußen, stieg in ihr Auto und verriegelte alle vier Türen. Dann saß sie fast fünf Minuten lang da, den Umschlag auf den Knien, und lauschte ihrem eigenen Atem.Schließlich schob sie ihren Daumen unter die Lasche und riss den Umschlag auf.Das Papier darin war dünn und weiß. Es war mit Tabellen und Zahlen gefüllt, die sie nicht verstand. Doch ganz unten stand in einem dicken Rahmen ein kurzer Satz in schwarzen Buchstaben. Es war der abschließende Kommentar des Arztes, und Natasha verstand ihn sehr gut.„Wahrscheinlichkeit, dass Herr Smith der biologische Vater der weiblichen Person ist: 99,99 %. Wahrscheinlichkeit, das