All Chapters of Der Junge, den ich dafür bezahlt wurde zu zerstören: Chapter 71 - Chapter 80

Liora starrte Patricia einen langen Moment an. Ihr Geist raste, um einzuholen, was da tatsächlich vorgeschlagen wurde. Die kalten Gerichtsstufen unter ihren Füßen fühlten sich plötzlich weit weniger fest an als noch eine Minute zuvor.— Es ist bereits öffentlich, sagte sie schließlich. Jeder weiß bereits von dem Deal. Er stand vor Wochen in der Zeitung.— Etwas aus einer Schlagzeile zu kennen und es formell in eine Gerichtsakte aufzunehmen, sind unterschiedliche Dinge, sagte Patricia behutsam. Die Anklage kann vereidigte Aussagen und dokumentierte Beweise nutzen, um eine bestimmte Erzählung aufzubauen, eine, die die Verteidigung später nicht einfach als Boulevard-Spekulation abtun kann. Meine Mandanten wollen, dass diese Erzählung eure Vereinbarung mit Celeste Monroe einschließt, und zwar speziell als Beweis dafür, wie tief Vincents Paranoia reichte, dass er ein so komplexes Schema zulassen, sogar ermutigen würde, das die Manipulation eines Teenagers zu Überwachungszwecken beinhaltete

Das Gerichtsgebäude versank in kontrolliertem Chaos. Gerichtsdiener bewegten sich rasch durch die Menge und wiesen alle in die Haupthalle, während Beamte sich an jedem sichtbaren Ausgang postierten. Liora fand ihre Mutter beinahe sofort und griff ihre Hand fest inmitten des verwirrten, ängstlichen Murmelns, das durch die versammelte Menge lief.— Sie glauben, er könnte hierherkommen, sagte ihre Mutter, die Stimme angespannt von kaum kontrollierter Angst. Deshalb riegeln sie das Gebäude ab. Für den Fall, dass er versucht, jemanden zu erreichen, der mit dem Fall zu tun hat.Lioras Magen verdrehte sich schmerzhaft. Ihr Geist raste durch alle, die Vincent möglicherweise erreichen wollen könnte: Harold, Marsh, sie selbst und vor allem Lucien, seinen eigenen Sohn, der irgendwo in demselben überfüllten Flur saß und ein Gewicht trug, das keiner der anderen vollständig verstehen konnte.Sie fand ihn nahe der gegenüberliegenden Wand, seine Tante neben ihm. Sein Ausdruck war sorgfältig leer auf

Das Funkgerät des Beamten knisterte scharf, Stimmen überlagerten sich in knappen, dringenden Stößen, und innerhalb von Augenblicken leerte sich der kleine Raum vollständig. Beamte bewegten sich rasch zum Seiteneingang, Waffen im Holster, aber die Hände behutsam in ihrer Nähe, die besondere kontrollierte Dringlichkeit von Profis, die genau für diese Art von Moment ausgebildet waren.— Bleibt hier, sagte Ms. Alvarez fest und stellte sich zwischen Liora und den Türrahmen. Beide. Ich meine es ernst.Liora ignorierte die Anweisung nur so weit, dass sie sich an das kleine Fenster drängte, das auf den Seiteneingang hinunterblickte. Lucien stand neben ihr. Beide beobachteten mit angehaltenem Atem, wie sich die Szene darunter entfaltete. Vincent stand allein in der engen Gasse neben dem Gerichtsgebäude, der Anzug zerknittert, seine Haltung jetzt vollständig abgestreift und ersetzt durch etwas Erschöpftes und in die Enge Getriebenes, das Liora nie an ihm gesehen hatte.Beamte fächerten sich lan

Liora rief Celeste an, statt zu schreiben. Irgendein Instinkt sagte ihr, dass dieses besondere Gespräch mehr verdiente als behutsam in einen Bildschirm getippte Worte. Celeste nahm beim zweiten Klingeln ab, die Stimme bereits dünn, unruhig auf eine Weise, die Liora selten von ihr gehört hatte.— Ich weiß nicht, was ich tun soll, sagte Celeste, ohne Begrüßung, direkt zur Sache, so wie sie es immer gewesen war, obwohl die Haltung, die diese Worte gewöhnlich getragen hatte, sie jetzt vollständig verlassen hatte. Wenn sie ihn auch verhaften, Liora, bleibt nichts übrig. Nicht das Haus, nicht die Firma, nicht einmal die Version meiner Familie, von der ich mein ganzes Leben lang geglaubt habe, dass sie es wert sei, beschützt zu werden.— Es tut mir leid, sagte Liora leise und meinte es vollständig trotz allem Komplizierten, das noch zwischen ihnen lag.— Sei nicht leid, sagte Celeste, etwas Rohes brach durch ihre Stimme. Du hast uns das nicht angetan. Mein Vater hat das getan, lange bevor ei

Ms. Alvarez führte sie in einen kleinen Konferenzraum weiter den Flur hinunter, der Ordner mit dem Plea Deal lag bereits auf dem Tisch, und Liora setzte sich langsam, die Hände zitterten, als sie danach griff.— Warum braucht er speziell meine Zustimmung, fragte Liora. Ich bin eine Zeugin. Ich bin nicht diejenige, die die Anklage erhebt.— Weil seine Anwälte auf Ihr Mitgefühl setzen, sagte Ms. Alvarez, etwas Müdes und Frustriertes lag in ihrer Stimme. Der Deal bietet Vincent eine reduzierte Strafe, zwölf Jahre statt der fünfundzwanzig bis dreißig, die ihm beim Prozess wahrscheinlich drohen, im Austausch für ein volles Schuldeingeständnis und vollständige Kooperation, bei der er jedes verbliebene Vorstandsmitglied nennt, das beteiligt war. Seine Anwälte haben eine Klausel eingefügt, die verlangt, dass die Familie des Hauptopfers formell auf einen Einspruch verzichtet, bevor das Gericht den Deal überhaupt in Betracht zieht. Sie benutzen Sie als Druckmittel, Miss Bennett, genauso wie sie