Tous les chapitres de : Chapitre 31 - Chapitre 40

Emmas PerspektiveIch schicke sie nicht ab.Nicht etwa, weil ich Angst vor ihr habe.Sondern weil das Absenden das Allererste gewesen wäre, das Talia Sinclair mich in den letzten zwei Jahren zu tun gezwungen hätte. Wenn ich diesen Button heute Nacht um einundzwanzig Uhr zweiundvierzig drücke – während meine Hände vom Gehweg vor meinem Gebäude noch kalt sind, mein Kopf voll von Julians Ich kann warten ist und sich meine Brust bei dem Gedanken an meinen Ex-Mann zusammenzieht, wie er sich mit einer Lüge mitten durch mein Abendessen lächelte –, dann gewinnt sie. Nicht den Krieg, aber genau diesen einen Moment. Sie hat seit zwei Jahren schon genug kleine Momente gewonnen, und ich habe es verdammt noch mal satt.Ich lege das Telefon mit dem Display nach unten auf den Küchentisch.Adèle sieht mir dabei zu.Sie fragt nicht, was in der Nachricht stand. Sie fragt nicht, an wen ich sie sch

Liams PerspektiveIch verlasse das Hotelzimmer sechsunddreißig Stunden lang nicht.Nicht etwa, weil ich mich bewusst dagegen entschieden hätte, sondern weil ich jedes Mal nach der Türklinke greife, kurz innehalte und mich frage, wohin ich eigentlich gehen sollte. Es gibt auf diese Frage keine Antwort, die mich nicht entweder zurück zu ihrem Gebäude, zurück in das Restaurant oder in eine Bar führen würde, um mich in einen Zustand zu trinken, den ich morgen bereuen werde.Stattdessen bleibe ich auf der Bettkante sitzen. Ich bestelle Zimmerservice, den ich nicht anrühre. Ich stehe am Fenster, beobachte das Wochenende in Paris und verarbeite die Tatsache, dass ich seit fünfzehn Jahren nicht mehr so viele Stunden am Stück allein in einem Raum verbracht habe.Ich war immer in Bewegung und habe mich pausenlos auf Trab gehalten.Das ist eine der Erkenntnisse über mich selbst an diesem Wochenende – hier auf der Bettkante im George V, ohne den Puffer durch Talia, das Büro, Marcus oder einen Term

Emmas PerspektiveIch erzähle es ihm.Nicht alles auf einmal, denn alles auf einmal ist keine Geschichte, sondern ein Zusammenbruch. Ich habe zwei Jahre damit verbracht, das, was mir widerfahren ist, in eine Geschichte zu verwandeln, die ich tragen kann – anstatt in einen Zusammenbruch, der mich begräbt.Also erzähle ich es so, wie ich es gelernt habe, wenn Dinge von Bedeutung sind: langsam, der Reihe nach, mit genau dem Gewicht, das jedem Teil zusteht, und keinem Fünkchen mehr.Ich erzähle ihm von der Ehe.Nicht von der Ehe, wie sie von außen wirkte – ein junger CEO und seine ruhige Frau auf Wohltätigkeitsgalas in Los Angeles. Sondern von der Ehe, wie sie in Wahrheit war: vierzehn Monate mit einem Mann, der mich kaum ansah, während ich neben ihm in Räumen stand, die für ihn gebaut worden waren, und zwar genau diesen einen Schritt hinter ihm, den manche Ehefrauen zu gehen lernen, wenn s

Emmas PerspektiveAm Donnerstagnachmittag liegt der Nachtrag bereit.Bertrand bringt das Dokument höchstpersönlich in mein Büro. Das tut er immer dann, wenn eine Sache von der Routine abweicht. Er schließt die Tür hinter sich, bevor er sich setzt."Hast du ihn gelesen?", fragt er."Zweimal.""Und?"Ich blicke auf die Unterlagen auf meinem Schreibtisch.Die überarbeiteten Bedingungen von Carson Holdings sind keineswegs auf eine aufgesetzte Art großzügig. Sie sind präzise. Sie gehen auf jeden einzelnen Einwand ein, den unser Vorstand erhoben hat. Sie verschaffen Bellamy Inc Handlungsspielraum in drei Bereichen, in denen wir nicht damit gerechnet hatten. Sie gewähren eine Umsatzbeteiligung, die vor sechs Monaten noch völlig undenkbar gewesen wäre.Das ist keine Verzweiflung.Das ist Absicht."Er hat es selbst umgeschrieben", sage ich.Bertrand nickt

Liams PerspektiveJulians Büroraum ist klein.Das ist das Erste, was mir beim Eintreten auffällt, und es ist keineswegs das, was ich erwartet habe. Ich habe die letzten zwei Tage damit verbracht, mir diesen Mann in meinem Kopf zurechtzulegen – als jemanden, der dieselbe Art von Raum einnimmt wie ich: Glas, Stahl und die leise Arroganz eines Eckbüros in der obersten Etage eines Gebäudes, das ihm gehört. Stattdessen stehe ich in einem Büro im dritten Stock in der Rue de Miromesnil, das leicht nach altem Holz und Kaffee riecht, mit Fotos der Fabrik seiner Familie an den Wänden und Stapeln von Stoffmustern auf einem Tisch am Fenster.Er steht nicht auf, als ich eintrete.Das ist das Zweite, was mir auffällt.Jeder Mann, dem ich je im geschäftlichen Kontext begegnet bin, ist aufgestanden, wenn ich einen Raum betrat. Julian Beaumont tut es nicht. Er blickt von seinem Schreibtisch auf, er begrüß