Lahat ng Kabanata ng بين الهيب والقدر: Kabanata 111 - Kabanata 120

الفصل 112الكتاب الذي لم يكن يجب أن يُفتحمرت ثلاثة أسابيع منذ اليوم الذي أُغلقت فيه أبواب البيت رقم 17.ثلاثة أسابيع كاملة.ثلاثة أسابيع حاول خلالها آدم أن يقنع نفسه بأن كل شيء انتهى.أن الماضي قال كلمته الأخيرة.أن الغرف أصبحت مجرد غرف.أن الأصوات التي كانت تخرج من الجدران لم تعد موجودة.وأن الذاكرة، مهما كانت قاسية، يمكن للإنسان أن يتعلم كيف يعيش معها دون أن تسمح له بالعودة إلى المكان الذي هرب منه طوال حياته.لكن آدم كان يعرف في أعماقه أن هذا الكلام ليس صحيحًا.كان هناك شيء واحد لم يستطع تفسيره.الكتاب الأسود.ذلك الكتاب الذي ظهر في دار الحكمة بعد إغلاق البيت، والذي لم يكن موجودًا في أي من سجلات المكتبة.لم يكن له اسم.ولا مؤلف.ولا تاريخ.ولا حتى رقم تسجيل.ومع ذلك، عندما فتحه ريان للمرة الأولى، وجد في الصفحة الأولى جملة واحدة:«إذا وصلت إلى هذه الصفحة، فهذا يعني أن آدم لم يكن الأخير.»ومنذ ذلك اليوم، لم ينم آدم ليلة كاملة.كان يجلس أحيانًا في منتصف الليل أمام نافذة غرفته، ينظر إلى الشارع الخالي، ثم يسأل نفسه السؤال ذاته:من هو الأخير؟ولماذا كان الكتاب ينتظره؟ولماذا كتب اسمه قبل

الفصل 114يوسف لم يمتظلّت البطاقة على الأرض.لم يتحرك أحد نحوها.كانت صغيرة، بيضاء، وبسيطة إلى درجة جعلت وجودها في ذلك الممر أكثر رعبًا من أي شيء آخر.يوسف.اسم واحد.لكن الاسم كان كافيًا ليعيد إلى الغرفة كل الأسئلة التي ظنوا أنهم دفنوها مع نهاية البيت رقم 17.انحنى آدم والتقط البطاقة.قلبها.لا شيء.لا صورة.لا رقم.لا عنوان.فقط الاسم.قال ريان:«سيبها.»رفع آدم عينيه.«ليه؟»«لأننا مش عارفين مصدرها.»ابتسم آدم ابتسامة قصيرة بلا فرح.«إحنا من فترة بقينا مش عارفين مصدر أي حاجة.»اقتربت ليان منه.«الرجل قال إنه أخوك الحقيقي.»ظل آدم ينظر إلى البطاقة.«سمعته.»«إذن أنت تصدقه؟»«لا.»«ولا تكذبه؟»«ما عنديش دليل على أي حاجة.»تدخلت المرأة التي كانت قد كشفت لهم سر القسم 18.قالت:«هو لم يكذب.»استدار إليها آدم.«أنتِ تعرفينه؟»«نعم.»«مين هو؟»صمتت.ثم قالت:«اسمه يوسف.»شهقت ليان.«لكن قبل قليل قلتِ إن يوسف لم يكن طفلًا.»«قلت إن الاسم كان اسمًا رمزيًا.»«إذن كيف أصبح اسم شخص؟»رفعت المرأة عينيها نحو آدم.«لأن الحقيقة أعقد مما تتخيلون.»اقترب ريان منها.«عايز الحقيقة كاملة.»قالت:«لن ت

الفصل 116الرجل خلف النافذةلم يجرؤ أحد على الاقتراب من النافذة.ظلّت الرسالة مفتوحة على هاتف ليان، والصورة أمامهم تحمل شيئًا أكثر رعبًا من ظهور رجل مجهول.الصورة التُقطت قبل دقائق.أي أن الشخص الذي ظهر في نافذة دار الحكمة كان موجودًا بالفعل داخل المبنى أو بالقرب منه.لكن عندما رفع آدم عينيه إلى النافذة، لم يجد أحدًا.قال ريان:«اقفلوا الأبواب.»تحركت المرأة فورًا.«لا.»التفت إليها ريان.«إيه؟»«لو كان يوسف هنا، فهو لا يريد الخروج.»قال آدم:«إنتِ متأكدة إنه يوسف؟»«نعم.»«إزاي؟»نظرت إليه.«لأنني أعرف طريقته.»سألها:«وأنتِ كنتِ بتعرفيه من إمتى؟»صمتت.«منذ كان طفلًا.»تقدم آدم نحوها.«كنتِ معاه في الغرفة 18؟»«نعم.»«إذن قولي كل حاجة.»«ليس هنا.»«ليه؟»«لأن الجدران تسمع.»ضحك آدم بسخرية.«إحنا لسه هنخاف من الجدران؟»قالت:«بعد كل ما رأيته، ما زلت تعتقد أن الجدران مجرد جدران؟»لم يرد.لكن قبل أن يقول شيئًا، صدر صوت من أعلى الدرج.طرقة.ثم طرقة ثانية.ثم ثالثة.كانت الطرقات منتظمة.كأن شخصًا يمشي بعصا.رفع آدم رأسه.«مين فوق؟»جاء صوت رجل:«شخص تأخرتم كثيرًا في البحث عنه.»تجمدت ليا

الفصل 118التجربة الثانيةلم يكد آدم يستوعب الكلمات التي ظهرت على الشاشات حتى انطفأت الأنوار كلها.حل الظلام دفعة واحدة.لم يعد هناك سوى صوت أنفاسهم.أنفاس متقطعة.متوترة.وخائفة.ثم سمع آدم صوت ليان:«آدم...»مد يده في الظلام حتى وجد يدها.أمسك بها بقوة.«أنا هنا.»قالت بصوت منخفض:«ماما...»نظر آدم إلى السرير.لم يكن يرى شيئًا.«ريان، شغّل الكشاف.»حاول ريان تشغيل هاتفه.لم يعمل.«مفيش شبكة... ولا حتى الكشاف.»قال يوسف:«دي مش مشكلة الشبكة.»صمت الجميع.ثم قال:«النظام عزل الغرفة بالكامل.»سأله آدم:«يعني إيه؟»«يعني إن حد بره هو اللي بيتحكم فينا.»صدر صوت معدني من السقف.ثم أضاء خط أحمر رفيع على الجدار.تحرك الضوء ببطء.حتى وصل إلى الباب.ثم ظهرت كلمات جديدة:المرحلة الأولى: جمع الذاكرة.المرحلة الثانية: فصل الإرادة.المرحلة الثالثة: استعادة الأصل.تجمدت ليان.«استعادة الأصل...»قال آدم:«مقصودهم إيه؟»لم تجب.كان يوسف ينظر إلى الكلمات بصمت.اقترب آدم منه.«إنت فاهم حاجة.»«فاهم أكتر مما أتمنى.»«قول.»«التجربة الثانية مش هتكون على شخص واحد.»نظر إلى ليان.ثم إلى آدم.ثم إلى نفسه.

الفصل 120قبل أن تصبح ليانلم يتحرك آدم.ظل واقفًا أمام الصورة، ويده ترتجف وهي تمسك بها.كانت الصورة قديمة.قديمة إلى درجة أن أطرافها أصبحت صفراء، لكن الوجوه الموجودة فيها كانت واضحة.مريم.والد الطفلين.وطفلة صغيرة.ليان.لم تكن المسألة أن ليان ظهرت في الصورة قبل تاريخ ميلادها المسجل فقط.المشكلة الحقيقية كانت في عمرها.كانت الطفلة في الصورة تبدو في السابعة أو الثامنة.بينما التاريخ المكتوب على الملف يقول إن ليان وُلدت بعد هذه الصورة بسنوات.قال آدم:«ده مش ممكن.»لم تجبه ليان.كانت تنظر إلى الصورة وكأنها تنظر إلى نفسها داخل مرآة قديمة.قال يوسف:«ممكن.»استدار آدم إليه.«إنت بتقول إيه؟»«الملف.»«إيه فيه؟»«التاريخ ممكن يكون مزور.»قال آدم:«يعني ليان أكبر من اللي إحنا فاكرينه؟»«ليس بالضرورة.»«أمال؟»نظر يوسف إلى ليان.«ممكن تكون الصورة لحد تاني.»هزت ليان رأسها ببطء.«لا.»نظر الجميع إليها.قالت:«دي أنا.»اقترب آدم.«إنتِ متأكدة؟»«أيوه.»«إزاي؟»رفعت يدها نحو الصورة.«أنا فاكرة الفستان.»صمتت لحظة.«وفاكرة الشجرة اللي كانت ورايا.»ثم ابتسمت بحزن.«وفاكرة إن ماما كانت ماسكة إيدي