All Chapters of Das neue Mädchen aus der Maple Street: Chapter 11 - Chapter 20

Die Zeit, um die sie gebeten hatte, fühlte sich nicht an wie Zeit.Es fühlte sich an, als stünde sie in einem Flur zwischen zwei geschlossenen Türen, während sich das Gebäude um sie herumsetzte. Lila bewegte sich mit derselben vorsichtigen Neutralität durch den Tag, die sie seit dem Morgen danach geübt hatte, aber diese Neutralität war dünn geworden. Dereks Klarheit und Marcuses Geduld nahmen die entgegengesetzten Seiten jeder ruhigen Stunde ein. Die Straße füllte den verbleibenden Raum mit ihrer milden, unnachgiebigen Aufmerksamkeit. Am späten Nachmittag begriff sie, dass das Warten keine neutrale Handlung mehr war. Es war nur eine andere Art von Entscheidung – eine, die die Geschichte anderen Leuten überließ.Sie schrieb keine Textnachricht.Sie schaltete das Verandenlicht ein, als der Himmel völlig dunkel wurde.Die Entscheidung war einfach, als sie aufhörte so zu tun, als hätte sie sie nicht längst getroffen. Die Glühbirne warf ihren warmen Pool über die Stufen und in das Gras. Lil

Lila schaltete das Verandenlicht nicht ein.Sie wartete, bis sich die Straße ganz in ihr abendliches Muster eingelebt hatte – Dereks Werkstatt brannte gleichmäßig hell, Marcuses einzelne Lampe leuchtete bereits –, und ging dann den langen Weg herum. Sie blieb im tiefsten Schatten, den die Ahornbäume erlaubten, und klopfte an die leisere Tür.Marcus öffnete, als hätte er nah genug gestanden, um die Entscheidung auf ihrer Seite des Blocks heranreifen zu hören. Er musterte sie einen langen Moment lang im schmalen Lichtkegel seines Flurs. Keine Überraschung. Nur die sorgsame Aufmerksamkeit, die er allem entgegenbrachte, jetzt geschärft zu etwas, das sich nicht mehr die Mühe machte, seine Schärfe zu verbergen.„Du hast nicht geschrieben“, sagte er.„Schreiben fühlte sich an wie eine andere Form des Wartens.“Er trat zur Seite. Lila trat ein. Die Tür schloss sich hinter ihr mit einem leiseren Klicken als Dereks Schlösser, doch die Endgültigkeit war dieselbe. Marcuses Haus roch anders – nach

Sie ging spät, den langen Weg, ohne Signal.Die Maple Street war auf ihre nächtliche Form reduziert – verstreute Verandenlichter, dunkle Fenster, die Ahornbäume bewegungslos unter einem klaren, kalten Himmel. Lila hielt sich im tiefsten Schatten und überquerte die Straße erst, als sie leer war. Marcuses Tür öffnete sich, bevor sie klopfen musste. Er hatte nah genug gewartet, um ihre Schritte zu hören.Drinnen war das Haus gedimmt. Er schloss die Tür ab, warf einen kurzen Blick auf den vorderen Vorhang und wandte sich erst dann ganz ihr zu. Die vorsichtige Distanz, die ihn einst definiert hatte, war verschwunden. An ihrer Stelle stand ein Mann, der Raum bekommen hatte und ihn zu nutzen gedachte.„Du hast es ihm gesagt“, sagte Marcus.„Ich habe es ihm gesagt.“„Und er macht immer noch mit.“„Mit Regeln. Keine Ankündigungen. Kein offensichtliches Muster, nach dem der Block die Uhr stellen kann. Wenn ich bei einem von euch bin, bin ich da – nicht halb irgendwo anders.“ Sie hielt seinen Bli

Die Straße wurde schließlich ruhig genug.Lila spürte es am späten Abend – das Ausbleiben von Mrs. Albrights Hund, das eingeklopfte Dunkel in den Fenstern des Eckhauses, das gewöhnliche Muster von Verandenlichtern, die sich nicht länger wie eine Reihe offener Augen anfühlten. Sie stand an ihrem eigenen Fenster, wobei der Vorhang den üblichen Zoll breit auseinandergezogen war, und beobachtete, wie Dereks Werkstattlicht gleichmäßig brannte. Marcuses Lampe war ebenfalls an. Beide Türen verfügbar. Beide Männer warteten innerhalb der Regeln, auf die sie sich geeinigt hatten.Sie schrieb Derek eine Nachricht.*Wenn der Block schläft, komm. Hintertür.*Die Antwort dauerte keine Minute.*Zehn.*Sie ließ den vorderen Teil des Hauses dunkel und entriegelte den Hintereingang, der auf den schmalen Streifen Rasen zwischen den Grundstücken wies. Kein Verandenlicht. Keine Silhouette, die jemand auf der Straße hätte ablesen können. Als das leise Klopfen ertönte, ließ sie ihn herein und schloss die Tür

Die Stille, die ihnen die Straße geschenkt hatte, hielt keine zwei vollen Tage.Lila spürte den Bruch am Morgen, nicht durch eine Konfrontation, sondern durch eine so winzige Verschiebung in der Luft, dass sie es sich fast ausgeredet hätte, sie überhaupt zu bemerken. Mrs. Albrights Hund zögerte länger als gewöhnlich am Rand ihres Rasens. Die Frau vom Eckhaus blickte von ihrem Briefkasten auf und hielt den Blick eine Sekunde länger als höflich fest. Dereks Lastwagen fuhr zur gewohnten Stunde ab, und dessen Abwesenheit zog ihre Aufmerksamkeit noch immer magisch an wie eine Hand im Genick. Gegen Mittag war der Block wieder auf jene spezifische Art wach, die bedeutete, dass jemand das Buch aktualisiert hatte.Sie ging trotzdem hinaus. Drinnen zu bleiben hätte nur eine andere Art von Eintrag geschrieben.Im Lebensmittelgeschäft in der Carson Street bog sie in den Gang mit Konserven ein und fand Marcus bereits dort, den Korb in der Hand, wobei die Müdigkeit der Nachtschicht noch schwach um s