All Chapters of Das neue Mädchen aus der Maple Street: Chapter 1 - Chapter 10

Der zweite Morgen fühlte sich weniger wie ein Auftritt an. Lila wachte im gewohnten Licht und bei dem fernen Geräusch eines Müllwagens auf, der sich langsam durch den Block schob. Die Vorhänge, die sie am Tag zuvor aufgehängt hatte, hielten die Straße auf einer überschaubaren Distanz. Zum ersten Mal seit ihrer Ankunft blieb sie ruhig liegen und ließ die Stille aushalten, ohne sich dagegen zu stemmen. Niemand würde in den Raum kommen und fragen, warum sie noch im Bett lag. Die Freiheit dieser Tatsache war noch scharf genug, um bemerkt zu werden. Sie kochte Kaffee, aß das letzte Brot, das Marcus mitgebracht hatte, und beschloss, dass das Wohnzimmer ein echtes Zimmer statt eines Abstellraums werden musste. Das Bücherregal war das Problem. Es stand im Flur, wo die Möbelpacker es zurückgelassen hatten, zu breit für die Schlafzimmertür, egal wie sie die Maße in ihrem Kopf drehte. Sie versuchte es einmal allein, schabte Farbe vom Rahmen ab und sah ein, dass Stolz ihr nur eine größere Schram

Der vierte Tag begann mit Regen.Kein starker Regen. Ein stetiger, grauer Schleier, der die Ränder der Ahornbäume weichzeichnete und die Straße schmaler wirken ließ als im Sonnenlicht. Lila wachte von seinem Rauschen an den Fenstern auf und mit dem Bewusstsein, dass an diesem Morgen keine Zaunarbeit stattfinden würde. Diese Erkenntnis brachte eine kleine, komplizierte Erleichterung mit sich. Sie kochte Kaffee, stellte sich ans Küchenbecken und beobachtete, wie das Wasser in dünnen, sauberen Linien den Bordstein entlanglief.Sie brauchte wieder Milch. Der Karton, den Marcus mitgebracht hatte, war fast leer. Der Lebensmittelladen in der Carson Street war nur einen kurzen Fußweg entfernt, und der Regen war nicht heftig genug, um sie drinnen zu halten. Sie zog eine Jacke über, nahm ihre Schlüssel und ließ das Verandalicht hinter sich aus.Der Laden war halb leer. Sie bewegte sich ohne Eile durch die Gänge, nahm die Milch, ein paar andere Grundlagen und reihte sich in die kurze Schlange an

Der sechste Tag trug das Gewicht der vergangenen Tage in sich.Lila wachte später als gewöhnlich auf, das Haus war bereits von Vormittagssonne gewärmt. Eine Weile blieb sie ruhig liegen und lauschte den gewohnten Geräuschen der Maple Street – dem fernen Zischen eines Rasensprengers, einer Autotür, dem leisen Gemurmel von jemandes Radio durch ein geöffnetes Fenster. Nichts davon galt ihr. Alles fühlte sich näher an als an dem Tag, an dem sie angekommen war.Sie machte Kaffee und trank ihn, ohne sich ans Fenster zu stellen. Die Vorhänge blieben dort, wo sie sie am Vorabend gelassen hatte: weit genug zugezogen, als dass die Straße nicht leicht hineinschauen konnte, weit genug offen, dass sie sich nicht in ihrer eigenen Vorsicht eingeschlossen fühlte. Die neue Bohrmaschine stand immer noch im Karton auf der Anrichte, neben Marcus’ Zettel und dem sauberen Fleck, wo Mrs. Albrights Teller gestanden hatte. Zeugnis von Aufmerksamkeit. Zeugnis von Fürsorge. Zeugnis davon, dass auf diesem Block n

Derek drängte sie nicht.Selbst nach der Entscheidung, selbst nach der verschlossenen Tür und dem Zimmer im hinteren Teil des Hauses behielt er jene unaufgeregte Aufmerksamkeit bei, die er in alles einbrachte. Er küsste sie, bis das letzte bisschen ihrer vorsichtigen Überlegungen zerfaserte, und führte sie dann mit einer Kontrolle aufs Bett, die das Begehren schärfer statt sanfter wirken ließ. Das einzige Licht kam vom Flur; es reichte aus, um die Konturen seines Körpers über ihr zu erkennen, die dunkle Narbe durch seine Augenbraue und die stetige Art, wie er sie ansah, während er sie weiter entkleidete.„Sag mir Bescheid, wenn dir etwas zu viel ist“, sagte er.„Das werde ich.“Er nickte einmal, als würde diese einzige Vereinbarung die Regeln für die Nacht festlegen, und dann fand sein Mund den Ansatz ihres Halses. Lilas Hände glitten über die nackte Haut seines Rückens und seiner Schultern und lernten seine von harter Arbeit gestählte Gestalt kennen. Die Rastlosigkeit, die sie seit de

Das vorsichtige Tageslicht hielt nicht an.Lila wachte vom Geräusch lauter Stimmen irgendwo im Block auf – nicht wütend, nur scharf genug, um durch den Morgen zu schneiden –, und für eine kurze, irritierende Sekunde dachte sie, die Straße habe endlich ihren Beweis gefunden. Die Stimmen entpuppten sich als ganz gewöhnlicher Lieferstreit und verklangen. Sie blieb so lange regungslos liegen, bis sich ihr Puls beruhigt hatte, stand dann auf und stellte sich dem Tag auf die einzige Art, die der Block erlaubte: als ob sich nichts verändert hätte.Alles hatte sich verändert.Sie spürte es, als sie auf die Veranda trat und Dereks Haustür im selben Moment aufging. Er winkte nicht. Er sah sie über die Rasenflächen hinweg an wie in der Finsternis – direkt, unüberrascht, bereits im Besitz der Tatsachen –, und ging dann zu seinem Lastwagen, ohne den Rasen zu betreten. Die Zurückhaltung war bewusst. Sie hinterließ dennoch eine sichtbare Linie zwischen ihren Häusern, die jeder, der aufmerksam war, mi