Todos los capítulos de المرفوضة والمخدوعة: الصراع لاستعادة اللونا: Capítulo 161 - Capítulo 170

جونسأل سولومون وصوته ممتلئ بالفضول بينما وقفت عند باب السيارة وأطلقت تنهيدة بطيئة: "إلى أين نحن ذاهبون؟"فتحت الباب الخلفي وانزلقت إلى الداخل دون كلمة. وبعد ثانية، جلستُ في مقعد السائق، وهدر المحرك معلنًا الانطلاق والابتعاد عن الرصيف.قلت بلهجة خفيضة: "انعطف يسارًا."ألقى سولومون عليّ نظرة عبر مرآة الرؤية الخلفية، ورفع حاجبًا واحدًا، ولكنه اتبع الاتجاه دون سؤال. وعندما لم أقل أي شيء آخر، خفف من سرعة السيارة حتى توقف، منتظرًا.نظر إلى الخلف مجددًا وسأل: "المستشفى؟"لم أجب. بدلاً من ذلك، دفعت الباب وخرجت.بدأتُ بالمشي، وأنا ألقي نظرة خلف كتفي لأتأكد من أن سولومون يسير خلفي. كان هناك، لكن الحيرة كانت لا تزال تغطي وجهه.سأل بتردد: "رئيسي، هل تعافت دايان؟"تمتمت: "كُفَّ عن طرح الأسئلة."وصلنا إلى غرفة دايان، والتفتُّ لمواجهته. كان رأسه منخفضًا، وكأنه يعرف بالفعل ما هو قادم.سألت، رغم أن عينيّ قالتا أكثر من الكلمات: "ما الذي يجري؟"رفع نظره ببطء وقال بصوت خفيض: " إنها رفيقتي."أومأت برأسي إيماءة صغيرة. "هل هذا كل شيء؟"تحركت عينان جانبيًا، وكأنه يزن ما إذا كان سيفصح عما في خاطره.اعترف أخي

إيفلينلم أفهم ما كان جون يحاول فعله حتى التفتَ إلى دايان.صاحت دايان بحدة: "أي هراء هذا!"قال جون: "دعيني أوضح هذا الأمر. إذا دعوتِ إلى اجتماع مثل هذا مرة أخرى دون إخباري، فلن أتغاضى عن الأمر في المرة القادمة."نهض على قدميه. كانت دايان ترتجف، وقبضتاها معقودتان، وصدرها يعلو ويهبط بسرعة. وبينما خطا جون إلى الأمام، تحدثت فجأة من جديد.قالت وصوتها يرتجف: "آمل أن تروا جميعًا أي رجل هو. هذا مجرد جزء مما كنت أعيشه. وما زلت هنا. ما زلت أبقى على قيد الحياة."توقفت، ومسحت وجهها. "لم نتحدث حتى عن كيف... كيف يسمح لعشايقته بوضع يديها عليّ. لمجرد أنني لا أستطيع إنجاب الأطفال." انكسر صوتها: "من يعلم ماذا فعلت بي لتجعلني بهذه الطريقة؟"انغمرت في كرسيها، وتبكي بصوت خفيض. حول الطاولة، نظر إليها الشيوخ بشفقة. تنهد أحدهم. وهز آخر رأسه. جلس الستة جميعًا بصمت، متأثرين بالحزن الذي على وجهها."الألفا جون، لقد وصلنا نحن الشيوخ إلى قرار مفاده..."قاطعهم جون قبل أن يقولوا أي شيء: "قبل أن تقولوا أي شيء، هناك شيء أحتاج إلى إظهاره لكم."سحب هاتفه ووضعه على الطاولة. أضاء فيديو متوقف على الشاشة. مال الشيخ فون إلى

إيفلينوقفت ميمي متجمدة، ورأسها منحنٍ لأسفل حتى كاد ذقنها يلمس صدرها. ثم، وببطء، جثت على ركبتيها. هززتُ رأسي، وقلبي يتألم لرؤية هذا المشهد.قلتُ بلهجة لطيفة وأنا أسير نحوها: "لا يا عزيزتي، قفي."هزت رأسها بسرعة، ودفعت يديّ بأصابع ترتجف. "لا... لا أستطيع."انكسر صوتها وهي تنظر إليّ، وعيناها زجاجيتان بالدموع: "لقد فعلتُ أشياء، أشياء لا أستحق المغفرة عليها حتى. لكن أرجوكِ يا إيفلين... سامحيني. فعلتُ ذلك من أجل ابني. لقد وعدوني بالعلاج الكامل له. ظننتُ أنه سيتعافى أخيرًا." اختنقت بكلماتها: "لكن عندما اكتشفتُ أنهم لم يدفعوا قرشًا واحدًا، كان الوقت قد فات... لم يكن أمامي خيار."انفجرت في البكاء وهي تمسح دموعها وزحفت أقرب، يائسة للحصول على مسامحتي. وقفتُ بلا حراك، غير قادرة على الكلام. خرجت مني تنهيدة طويلة وأنا أنظر إليها.قلتُ بلهجة حنونة وأنا أقتادها: "تعالي، اجلسي على السرير أولاً. لم يُسمح لكِ بالخروج بعد، وما زلتِ تتشافين. لا ترهقي نفسكِ، حسناً؟"انسكبت الدموع بحرية على خديها. وضعتُ كلا يديّ على ذراعيها، ورفعتها بحرص لتوقف على قدميها. لم تقاوم بينما ساعدتها على الجلوس على حافة السرير،

إيفيلنكانت القاعة خلابة. أضواء ناعمة توهجت ضد الأرضيات المصقولة، وزخارف ذات حواف ذهبية أعطت الغرفة لمسة ملكية. بدا كأننا عثرنا على حفلة حصرية. وصل ضيفان آخران فقط، يتجولان في المكان بنفس النظرة الفضولية مثلنا."أزيلي يديكِ،" قلتُ، أدفع جون بجانبي.رفع حاجبًا، مبتسمًا ساخرًا. "أظن أنكِ يجب أن تزيلي يديكِ أولًا."نظرتُ إلى الأسفل وأدركتُ أنه محق. كانت يداي ما زالتا على يديه. سحبتهما بسرعة وهو يخرج سخرية صغيرة."هذا مذهل جدًا،" قال جون، عيناه ما زالتا تمسحان الإعداد الفخم.أومأتُ. "سأعود فورًا،" قلتُ له.أعطاني ابتسامة مطمئنة. "أستطيع التدبير."دحرجتُ عيني واستدرتُ نحو الممر المؤدي إلى خلف القصر. هناك كانوا يجهزون اللونا. دفعتُ الباب مفتوحًا بهدوء ودخلتُ.ها هي، تقف أمام مرآة طويلة، تعجب بفستانها—ثوب مذهل من الأزرق البحري المتلألئ والذهبي يتدلى على الأرض كضوء الشمس السائل.اللعنة!تألقت مجوهراتها مع كل حركة صغيرة، كانت قلادة ذهبية حادة مستلقية على عظم الترقوة، وأساور مطابقة ترن ناعمًا على معصيها. شعرها مسحوب في كعكة أنيقة على شكل ذيل حصان، يعطيها هواء ملكية."إيفلين!" صرختْ بفرح، تندفع

جيوفانينَبَحْتُ بحدة: "ما الذي تعنيه بحق اللعنة بأنك لم ترَ كارلو بعد؟"وقف المحاربون بجمود أمامي، رؤوسهم محنية، وأعينهم معلقة بالأرض.هذه الفوضى كانت تطارد لياليّ، وتبعد النوم عن عينيّ. مر نصف أسبوع قبل أن أعرف حتى أنه هو من أخذ السجل. نصف أسبوع ملعون.قال إزرا بمسئولية وهو يخطو إلى الأمام بثقة: "لكن لا تقلق، قادني تحقيقي إلى قطيع ما. تتبعت خطواته، وسأحضر لك الأخبار قبل نهاية اليوم."تأملته للحظة. الشاب الجديد. لا عجب أن الأمور بدأت تصبح منطقية منذ أن دخل في التحقيق.صحتُ وأنا أرمق الآخرين بنظرة حادة: "انظروا إلى هذا! إزرا انضم للتو تقريبًا، وهو بالفعل يؤدي عمله أفضل من أي منكم أيها الأغبياء. الآن اخرجوا!"تمتموا باعتذارات، ورؤوسهم لا تزال منخفضة، وتسللوا للخارج واحدًا تلو الآخر.التفت إزرا ليغادر أيضًا. أومأت له إيماءة صغيرة، فردها لي بصمت قبل أن يختفي في أقصى الرواق.التفتُّ إلى غرفة المعيشة بينما ألمح مخلوقين على الأريكة يعانقان بعضهما البعض وسخرتُ.سألتُ: "هل أنتِ متأكدة من أنه هو من أخذ السجل؟"المرأة العجوز الجالسة على الأريكة لم تقل شيئًا. اكتفت بهز رأسها ببطء، وعيناها فارغتا