Tous les chapitres de : Chapitre 31 - Chapitre 40

제31장"잠깐, 잠깐만! 레이라, 말이 너무 심해. 진정해."그 질문의 무게를 채 소화하기도 전에 드웨인 폰타닐라 씨가 상황을 수습하려 나섰다. 그는 쑥스러운 듯 머리를 긁적이며 나를 바라보았다. "대답하지 않아도 돼요, 알죠? 지금 우리한테 해명할 의무는 없어요."나는 그를 바라보며 살짝 고개를 갸웃거렸다. 사실 난 대답하고 싶었기 때문이다. 이 방 안의 긴장을 풀 수 있는 유일한 방법이 솔직해지는 것이라면, 난 기꺼이 패를 까 보여줄 준비가 되어 있었다."드웨인의 말이 맞아, 카이아." 이번에는 모니카 고모가 한결 부드러운 목소리로 입을 열었다. "이런 것까지 감수할 필요는 없어. 레이라는 그냥…… 아직 충격에서 벗어나지 못했을 뿐이야. 딜런에게 새 여자친구가 생겼다는 걸 그렇게 갑자기 알게 됐으니 그 애한테는 벅찬 일이지. 사연은 알고 있겠지? 아니면 모르는가?"나는 즉시 고모를 향해 고개를 끄덕였다. "브리엘에 대해선 알고 있어요." 내 목소리는 명료했다. 고모들과 삼촌들이 은근히 눈빛을 교환하는 모습이 눈에 띄었다.그들의 속내가 훤히 읽히는 듯했다. 그들은 딜런이 짊어진 짐을 뻔히 알면서도 대체 왜 그와 함께하기로 마음먹었는지 속으로 의아해하고 있을 터였다. 나를 어리석은 여자로, 혹은 더 나쁘게는 그를 무너뜨린 전 여자친구의 판박이라는 사실조차 모르는 눈먼 '대타' 정도로 여기고 있겠지. 하지만 그들은 반만 맞았다. 나는 대타였지만 눈먼 사람이 아니었다."있잖아, 드웨인? 가서 딜런이나 좀 데려와." 다니엘의 엄마인 넬리 폰타닐라 부인이 말했다. 그녀는 의외로 부드러운 미소를 지으며 나를 바라보았다. 그동안 날카롭게 훑어보던 시선이 사라진 것은 이번이 처음이었다. "심문해서 미안해요, 카이아. 오해는 하지 말아 줘요. 우린 그 애를 너무 아끼니까 그래요."나는 어깨를 짓누르던 긴장이 조금 풀어지는 것을 느끼

제33장"먼저 들어가서 좀 쉬지 그래? 이거 좀 오래 걸릴 거야." 딜런이 능숙한 솜씨로 양파를 썰며 제안했다.나는 그를 향해 한쪽 눈썹을 쩍 치켜올렸다. "싫은데요. 차라리 여기 남아서 요리하는 셰프나 구경할래요. 이런 모습은 처음 보는데, 내가 이걸 놓칠 것 같아요?"딜런이 부드럽게 웃으며 고개를 저었다. "이러지 말고. 다음에 또 해줄게. 가서 좀 쉬어. 다 되면 깨워줄 테니까.""둘 중에 피곤한 건 그쪽이거든요? 저기요? 난 직업도 없잖아요. 그쪽은 방금 막 근무 끝나고 나왔고, 나랑 쇼핑하느라 오후 다 보냈고, 이제는 전속 셰프 노릇까지 하고 있잖아. 안 피곤해요?"그가 대충 어깨를 으쓱해 보이는 바람에 나는 억울하다는 듯 코웃음을 쳤다. "그냥 가서 쉬어," 그가 단호하게 말했다.내가 눈을 가늘게 뜨자, 그가 기대에 찬 눈빛으로 내 시선을 마주해 왔다. "솔직히 말해봐요……" 내가 말을 꺼냈다. 단 1초도 시선을 피하지 않은 채였다. "당신 지금 뭔가 수작 부리는 거죠?"딜런이 낮게 웃음을 터뜨렸고, 그 웃음소리 덕분에 의심은 더 커져만 갔다. 그 웃음은 사실상 자백이나 다름없었다. 그가 암시하는 게 뭔지 머릿속에 스치자 뺨이 후끈 달아올랐다.팔짱을 끼고 턱 끝으로 그를 가리켰다. "지금 날 재우려는 이유가 설마……" 말이 중간에 뚝 끊겼다."설마 뭐?""오늘 밤에 날 재울 생각이 별로 없어서 그런 거예요?"그 말에 딜런이 빵 터져 웃음을 터뜨렸다. 나는 그를 찌릿하게 노려보았다. "어머나. 내 탓으로 돌리지 마요. 먼저 그렇게 말한 건 그쪽이니까. 왜요? 이따가 그 제안 진짜로 받아들여 주기를 바라는 거예요?""카이아!" 내가 빽 소리를 질렀다. 내 얼굴은 아마 잘 익은 토마토 색처럼 벌게졌을 것이다. 쇼핑몰에서도 얼굴이 붉어진 걸 들켰는데, 이번엔 또……"자

제35장"먼저 들어가서 좀 쉬지 그래?"딜런의 목소리에 멍하니 있던 정신이 번쩍 들었다. 고개를 들어보니 그는 이미 싱크대에 서서 분주하게 설거지를 하고 있었다.마른침을 꿀꺽 삼키며 묵묵히 그의 뒷모습을 바라보았다. 오늘 밤 '계획'에 대한 그의 말을 들은 순간부터 나는 거의 얼어붙은 상태였다. 무서웠냐고? 전혀 아니었다. 내심 기대하고 있었냐고? 어쩌면.깊은숨을 몰아쉬고 마침내 자리에서 일어나 어색하게 헛기침을 했다. "당신 방으로 먼저 갈게요," 낯부끄러움을 감추려 입술을 꽉 깨물며 말했다. "그…… 다 끝나면 올라와요."그가 낮게 웃음을 터뜨리는 소리가 들렸고, 내 얼굴이 벌개진 걸 들킬세라 계단을 향해 재빨리 도망치듯 뛰어 올라갔다. 거의 날아가듯 2층으로 올라와 그의 방 안으로 쏙 몸을 숨겼다.문이 닫히기도 전에 숨이 턱 끝까지 차올랐다. 내 긴장감을 숨기려다 혼자 기겁한 탓이었다. 세상에, 나 지금 당장 따라오라고 한 거나 다름없잖아? 유혹하는 멘트처럼 들렸으려나? 그런 앙큼한 의도로 한 말이 아니었다—그저 설거지 끝나면 올라오라는 뜻이었을 뿐, 다른 꿍꿍이는 추호도 없었다.하지만 당연하게도 딜런은 내 말을 엉뚱하게 받아들였을 터였다. 억울하다는 듯 한숨을 쉬며 고개를 저었다. 아랫것(?)에 내려가 있는 그 자식은 내가 여기서 침을 흘리며 환하게 기다리고 있을 거라고 착각하고 있을 게 뻔했다. 내가 완전히 잡아먹으려고 눈에 불을 켜고 대기 타는 여자처럼 보일 거란 말이다—아오, 카이아, 진짜 당장 이불 속으로 숨어버리고 싶었다!다시 한 번 깊은 한숨을 쉬고는 마지못해 그의 침대에 기어올라갔다. 원래는 '씻고 자기' 철칙을 지키는 타입이지만, 여벌 옷을 가져오지 않은 탓에 씻는 건 애초에 불가능했다.민망함을 무릅쓰고 재빨리 킁킁거리며 냄새를 맡아보았지만 다행히 땀 냄새 같은 건 나지 않았다. 결국 포기하고 그대로 침대에

제37장“어머니가 왜 여기에 와 계셔?!” 나는 눈을 휘둥그레 뜨고 침대에서 벌떡 일어나며 쉰 목소리로 악을 썼다. 발가벗은 몸 위로 이불을 홱 끌어당기자, 이불을 빼앗긴 딜런이 억울하다는 듯 앓는 소리를 냈다. 곧바로 그를 향해 살기 어린 눈총을 쏘아붙였다.“목소리 낮춰요! 다 들린단 말이야!”그의 어머니는 내가 여기서 살고 있다는 사실조차 몰랐고, 브리엘은 더더구나 딜런과 내가 ‘사귀는 사이’라는 걸 모를 터였다. 이런 꼴로 그들에게 들킬 순 없었다…… 지금은 절대 안 됐다.“뭐가 그렇게 패닉인데?”바닥에 떨구어질 뻔한 턱을 힘겹게 추리며 딜런을 올려다보았다. 그는 세상에 걱정이라곤 하나도 없다는 듯 태연하게 침대에서 굴러내려와 드로즈 한 장만 대충 꿰어 입고 있었다—엄마와 전 여친이 자기 방 문 앞에서 고함치며 싸우고 있다는 사실 따위는 완전히 안중에도 없다는 표정이었다.“‘뭐가 패닉이냐’라니? 당신 엄마랑 브리엘이 지금 당장 저 문 밖에 있잖아—”“그래서?” 그가 말을 뚝 끊었다. 그는 팬티 바람으로 일어나 옷장으로 걸어가더니 휴가 온 사람 마냥 여유롭게 티셔츠와 스웨트팬츠를 꺼내 입었다. 우리가 어젯밤에 얼마나 열정적으로…… ‘바빴는지’를 고스란히 증명하는 흔적들이 방 안에 널려 있는데도 그는 땀 한 방울 흘리지 않았다.눈이 달린 사람이라면 우리가 방금 뭘 하고 있었는지 일초 만에 알아차릴 판이었다!얼굴이 사과처럼 벌겋게 달아올랐지만, 더 깊은 자아 분열에 빠지기 전에 딜런이 내 앞으로 티셔츠와 속옷 한 벌을 툭 던져주었다. 그가 툭 어깨를 으쓱였다.“내

제39장“어디 가게?”헤어브러시를 쥐고 있던 손이 멈칫하며 굳어버렸다. 내 거울 속 모습에 너무 빠져있던 나머지 딜런이 방 안으로 미끄러지듯 들어온 것조차 눈치채지 못했다. 거울 너머로 그를 흘끗 쳐다보고는 다시 머리칼에 시선을 고정한 채 무심하게 어깨를 으쓱였다.“바에요.”“여기도 술은 있어.”곧바로 대답하지 않고 잠시 숨을 고르다 머리를 가저 저었다. “그냥 바람 좀 쐬고 싶어서요. 집 밖에 나가고 싶어. 제대로 술 한잔 걸치면서 그냥…… 살아 숨 쉬고 싶다고 느낀 지가 언젠지 기억도 안 나거든.”발소리가 가까워지는 게 들려 손길을 더욱 서둘렀다. 그가 나를 설득해서 발길을 돌리게 만들 틈을 주고 싶지 않았다. 거울 속 유리면에 그의 실루엣이 겹쳐졌다. 그가 손을 뻗어 내 등골을 따라 느리고 가볍게 선을 그리듯 쓸어내렸다—내가 고른 드레스는 등이 훤히 파인 디자인이라 상상력을 자극할 여지조차 주지 않는 옷이었다.“딜런, 나 진짜 나갈 거예요,” 그가 어떤 딴마음을 먹고 있는지 느껴졌기에 미리 경고를 날렸다.그가 낮고 숨소리가 섞인 웃음을 흘렸다. “아무 짓도 안 하는데,” 장난스레 말했지만 눈빛만큼은 전혀 그렇지 않았다. 그저 콧방귀를 뀔 뿐이었다. 그래, 지금 당장이야 아무 짓도 안 하겠지. 미리 선을 그어두는 거였다; 안 그랬으면 이 남자의 그…… 끊임없는 방해 공작 때문에 현관문 밖으로 발조차 디디지 못하고 하루가 끝날 게 뻔했으니까.솔직히 말해, 이 남자는 요즘 너무 편하게 군다. 이 모든 게 철저한 연극이라는 사실조차 까먹은 것처럼 행동했다. 여기엔 우리 연극을 지켜봐 줄 브리엘도 없는데 말이다.“나도 같