Tous les chapitres de : Chapitre 51 - Chapitre 60

제51장할머니와 벨이 휴식을 취하러 할머니 방으로 들어가면서 저녁 식사는 긴장된 침묵 속에 끝났다. 식탁에는 나와 아지엘만 남았다.나는 자리에서 일어나 그릇들을 정리하기 시작했다. 아지엘이 말없이 도와주는 바람에 내 분노는 조금 수그러들었다. 그가 밖으로 나간 사이 나는 설거지를 했다. 그가 도시로 다시 돌아가는 건지 어쩐지 알 수도 없었고, 솔직히 묻고 싶지도 않았다.나는 여전히 그의 완고한 태도에 짜증이 나 있었다. 자존심이 얼마나 센지 딜런에 대해서는 대화다운 대화조차 나누려 들지 않았다. 그는 예전에 내가 알던 친구가 아니었다. 브리엘과 사귀기 시작한 이후로 그는 변해버렸고... 그 사실이 나를 미치게 만들었다.그는 자기가 여자친구를 고를 때 내가 억지로 참아야 했던 상황을 만들었으면서, 내가 딜런과 함께 있는 걸 어떻게 지지해 주지 않을 수가 있지? 생각이라는 걸 하긴 하는 걸까? 내가 브리엘을 얼마나 싫어하는지 뻔히 알면서도...나는 설거지를 마치며 나도 모르게 한숨을 내쉬었다. 집안일은 내게 낯설지 않았다. 딜런의 집에서도 내가 보탬이 되고 있다는 느낌을 받으려고 늘 집안일을 하곤 했다. 그가 나를 위해 너무 많은 것을 해 주었기에, 저녁 식사 후 뒷정리 정도는 내가 해주는 게 최소한의 도리였다.나는 낮게 신음했다. 그가 보고 싶었다. 재판은 끝났을까? 지금쯤이면 아마 집으로 오는 길일 것이다.그가 여기까지 나를 따라올 거라고는 기대하지 않았다. 일과 그리고... 어젯밤 일 때문에 그가 얼마나 녹초가 되었을지 잘 알고 있었으니까. 차라리 집에서 좀 자고 내일 내가 돌아오기를 기다려 주었으면 했다. 하지만 그럼에도 불구하고... 그가 보고 싶었다.빌어먹을, 내가 정말 이렇게 의존적이었던가? 정신 차려, 카이아.설거지를 끝낸 뒤 거실 쪽을 슬쩍 내다보았다. 아지엘은 거기에 없었다. 내 예감이 맞는지 확인하려고 테라스로

제53장아지엘의 자동차 엔진 소리가 멀어질수록 고요함이 내려앉았다. 딜런은 아무 말도 하지 않았다. 그는 손등으로 입술에 묻은 피를 쓱 닦아낼 뿐이었다.“나도 한 대 때렸어야 했는데.” 그가 혼잣말로 중얼거렸다.나는 길게 한숨을 쉬며 그를 돌아보았다. 그도 경계 어린 표정으로 나를 마주 보았다.“방금 여기서 네가 한 짓, 마음에 안 들어.” 내가 말했다.그가 날카롭게 숨을 내쉬며 시선을 피했다. “네가 하던 짓도 마음에 안 들었거든.”“내가 뭘 어쨌는데? 미친 사람처럼 쳐들어온 건 당신이잖아. 아지엘이랑 그냥 얘기하고 있었는데 당신이 눈이 뒤집혀서는.”“그 자식이 네 손을 잡고 있었잖아, 카이아.” 그가 진지하고 독점욕 어린 목소리로 가라앉아 내 무력하게 만들곤 하던 톤으로 말했지만, 지금은 그저 짜증만 솟구쳤다. “네가 그 새끼가 너를 만지게 내버려뒀잖아—”“그 사람이 내 손을 잡은 거야. 키스해 달라고 들이대기라도 한 줄 알아? 왜 이렇게 화를 내? 우리가 어렸

제55장“딸기 글레이즈를 원했어, 딜런. 초콜릿이 아니라.”딜런이 나를 보며 인상을 찌푸렸다. “딸기는 별로 맛도 없는데—”“초콜릿은 싫다고 했잖아.” 내가 매섭게 노려보며 고집을 부렸다. “당신이 굽는 이 도넛들을 먹기로 한 거 아니었어? 내가 원하는 건 하나도 고려해 주지 않으면서 자기 마음대로만 하면 되는 거냐고? 게다가 초콜릿 글레이즈는 너무 식상하잖아. 당신 열 살이야?”그가 과장되게 턱을 뚝 떨어뜨리며 눈을 동그랗게 뜨고 나를 바라보았다. “와! 내 도넛 장인 정신을 모욕하는 거야?”나는 눈을 굴렸다. 도넛 이야기만 나오면 이 사람과는 도무지 정상적인 대화가 통하질 않는다. 도넛에 아주 미쳐 있으니까! 평생 그것만 먹고살라고 해도 아무 불만 없을 거다.나는 카운터 스툴에 걸터앉아 그가 남은 도넛에 초콜릿 글레이즈를 바르는 모습을 지켜보았다. 딸기맛 크림까지 사다 뒀는데, 기어코 초콜릿만 쓰고 있었다. 돈 낭비도 이런 돈 낭비가 없었다.작업하는 모습을 멍하니 보다가 내가 불쑥 물었다. “도넛에 왜 그렇게 목숨을 거는 거야?”

제57장“카이아, 문 열어. 제발. 들여보내줘. 얘기 좀 하자.”나는 대답하지 않았다. 그냥 소리 없이 울었다. 슬퍼서 우는 게 아니었다. 순수한 좌절감과 분노가 치밀어 올라 눈물이 나는 거였다.너무 화가 나서, 내가 더 심하게 굴었어야 했다는 생각만 들었다. 그 년의 뺨을 더 세게 때렸어야 했고, 아주 바닥에 짓밟아 줬어야 했다. 미치도록 싫다. 누구보다 그 여자가 혐오스러웠다.“여보, 제발. 문 열어줘. 얘기하자. 문 좀 열어.”아랫입술을 꽉 깨물고 얼굴을 문질러 닦았다. 눈물을 싹 말리고 나서야 문을 열려고 자리에서 일어났다. 그를 향해 감정이라고는 눈곱만큼도 없는 눈빛을 던졌다.“왜?” 서로의 시선이 부딪히자마자 차갑게 내뱉었다.“울었잖아.”몸이 살짝 굳었지만, 여전히 속에서 펄펄 끓어오르는 분노를 억누르며 태연함을 가장했다. “내가 저런 년 때문에 울기라도 할 사람으로 보여?”그가 내 말을 자르고는 나를 품에

제59장잠시 침묵이 흘렀다. 어디까지 털어놓아야 할지 고민스러웠다. 나는 내 인생의 속내를 남들에게 쉽게 떠벌리는 타입이 아니었다. 딜런이 아직도 나에 대해 모르는 게 많은 것도 아마 그 때문일 것이다—나는 애초에 말이 많은 사람이 아니었으니까. 하지만 그의 어머니는……깊은숨을 몰아쉬고는 결국 입을 열기로 마음먹었다. 잃을 게 뭐가 있겠는가? 그녀는 결혼 생활을 오래 해왔고 수많은 부침을 스스로 헤쳐나온 사람이니, 어쩌면 실제로 조언을 해줄 수 있을지도 몰랐다.“브리엘이 저랑 딜런이 결혼했다는 걸 알게 됐어요. 온 인터넷에 다 퍼졌으니까…… 어머니도 아마 보셨을 거예요. 우리 아빠 형량이 줄어드는 바람에, 그 여자랑 다른 사람들은 제가 아빠를 빼내려고 딜런이랑 데이먼 삼촌을 이용해서 뒷공작을 벌였다고 생각하고 있어요.”“그게 실제로 일어난 일이야? 내 아들과 결혼하기로 마음먹은 이유가 정말 그 때문이었니?” 그녀가 진지한 눈빛으로 물었다.마른침을 꼴깍 삼켰다. 이 질문이 나올 거라는 건 예상하고 있었다—언젠가 이 이야기를 꺼낼 타이밍만 재고 있었던 게 분명했다.나는 단호하게 고개를 저었다. “우리 아빠가 무슨 짓을 저질렀는지 저도 잘 알아요. 비록 제 아빠지만, 그렇다