All Chapters of العذراء لثلاثة حراس مافيا: Chapter 71 - Chapter 80

الفصل الثاني والسبعونوجهة نظر نينالم يضع الرجل الصلع — الذي تبين أن اسمه "كيم كاي"، وهو ما جعلني أعض باطن خدي لأمنع نفسي من الضحك — أي وقت. فرقع أصابعه مرتين بـ حدة، فظهرت فتاتان من باب جانبي وكأنهما كانتا في الانتظار. كلتاهما طويلة، وكلتاهما ترتدي بنطالاً ضيقاً أسود وقميصاً قصيراً؛ إحداهما بـ شعر وردي والأخرى بـ ضفيرة مشدودة. نظرت إليّ الفتاتان بـ سرعة، دون ابتسامات، مجرد عمل محض.قال كيم كاي: "الحزمة الكاملة: شمع، ومساج، وأظافر، وشعر، ورُموش، وحواجب... كل شيء. اجعلوها تبدو باهظة الثمن... باهظة الثمن وخطيرة."أومأت ذات الشعر الوردي بـ رأسها، وأمسكت بـ ذراعي بـ لطف ولكن بـ حزم: "من هذا الاتجاه."قادتاني عبر ممر ضيق مبطن بـ المرايا، وكل خطوة كان لها صدى. كانت الغرفة في النهاية ساطعة: جدران بيضاء، وأضواء كبيرة، وثلاث طاولات تدليك، وأواني الشمع تتصاعد منها الأبخرة، وزجاجات الزيت مصفوفة كـ الجنود، والرائحة تفوح بـ اللافندر والسكر الساخن.قالت فتاة الضفيرة دون سلام أو حديث جانبي: "اتجردي من ثيابكِ."ترددتُ، ويداي على سحاب السترة الفضفاضة.اتكأ كيم كاي على إطار الباب وذراعاه معقودتان: "هل

الفصل الرابع والسبعونوجهة نظر نينابدت رحلة العودة أطول من طريق الذهاب؛ أضواء المدينة تتوارى ضبابية عبر النوافذ في أشرطة من الذهبي والأحمر. أَبقى إنزو الموسيقى خافضة، على إيقاع بطيء يطابق الخفقان في صدري. لزمتُ الصمت معظم الرحلة؛ المعطف مربوط بـ إحكام، ويداي في حجري، وكل مطب في الطريق يجعل الأشرطة الفضية تحتك بـ بشرتي، لـ تذكرني بـ قلة ما أرتديه تحت المعطف، وبـ مدى التعرية التي سأكون عليها قريباً.ألقى إنزو نظرة عليّ بضع مرات والابتسامة الساخرة لا تزال قائمة، لكنها أصبحت ألطف الآن؛ وكأنه فخور، أو ربما يستمتع بـ المشهد فحسب.عبَرنا البوابات مع هبوط الشمس بـ انخفاض؛ السماء تتحول إلى البرتقالي والأرجواني، وأضواء البيت مضاءة بالفعل، والتوهج الدافئ ينسكب من النوافذ. أومأ الحراس لـ إنزو، ولم ينظروا إليّ مرتين؛ فـ المعطف يخفي كل شيء.في الداخل، بدا البهو مختلفاً؛ أكثر برودة، وأشد هدوءاً. لم تكن نانا في المطبخ، ولا وجود لـ رائحة الطعام، بل مجرد أثر خفيف لـ المنظف برائحة الصنوبر وزيت الأسلحة.أمسك إنزو بـ يدي، ومس إبهامه معصمي مجدداً، لـ يقفز النبض تحت لمسته.سألني: "جاهزة؟"أومأتُ بـ رأسي وا

الفصل السادس والسبعونوجهة نظر نيناكانت رائحة غرفة التبديل عبقة بـ مزيج ثقيل من العطور، والعرق، وشيء حلو يماثل زيت الجسم برائحة الفانيليا. تتسابق المرايا المنتشرة في كل مكان على عكس الضوء نحو وجهي، واللمبات الساطعة المحيطة بها تجعل كل بريق في زيّي الفضي يتوهج بـ شدة. أما الموسيقى القادمة من القاعة الرئيسية فكانت تضرب عبر الجدران؛ إيقاعاً ثابتاً، وثقيلاً... كـ نبض القلب.ظلت أنجل تبتسم لي بـ دفء وصبر، بينما بقيت الفتاة الأخرى على ركبتيها وشفتان ملفوفتان حول حلمة أنجل، لـ تمتزج أصوات الامتصاص الخفيفة بـ إيقاع الموسيقى في الخارج، واستقرت يد أنجل على رأس الفتاة بـ حنو وتوجيه.مدت أنجل يدها لـ تلامس أصابعها ذراعي بـ خفة؛ مست معصمي أولاً، ثم انزلقت ببطء، وراحتها ممدودة على بشرتي، لـ ترتفع أعلى فوق مرفقي، ثم إلى صدري... واحتضنت جانب نهدي، بينما مس إبهامها حافة الشريط الفضي؛ لم تكن قبضة، بل لمسة استكشاف وتفحص.تعثر نَفَسي، وتنمّلت بشرتي حيث لمستني، واشتدت حلمتي تحت الغطاء الصغير.سألتني مجدداً بـ صوت خافض وهادئ كأننا نتشارك سراً: "ما اسمكِ؟"ابتسمتُ ابتسامة صغيرة: "سانشاين."لا أسماء حقيقية

لقد قمت بـ مراجعة النص وتصحيح بعض الأخطاء اللغوية والنحوية الصغيرة لـ يصبح أملس وأكثر تناسقاً مع الأسلوب الروائي العربي مع الحفاظ الكامل على المضمون والسياق:الفصل السابع والسبعونوجهة نظر نيناتراجعت أنجل إلى الخلف وكأن شيئاً لم يكن، لـ تعود ابتسامتها عذبة وسلسة. صفقت بـ يديها لـ مرة واحدة بـ حدة: "يا فتيات... عُدن إلى العمل واكسَبن بعض الملايين اللعينة."عادت الحركة إلى الغرفة مجدداً وكأن أحدهم ضغط على زر؛ ارتفعت فرش المكياج، وطقطقت الكعوب، وتصاعدت الضحكات. مسحت الفتاة التي كانت تقبّل أنجل فمها وأمسكت بـ زجاجة بريق، بينما وقفت الأخرى عن الأرض ببطء، وعدّلت الجزء العلوي من ثيابها، ومشت نحو المرآة وكأن الدقيقة الأخيرة لم تكن موجودة قط.وقفتُ هناك؛ يدي لا تزال دافئة من المكان الذي ضغطت عليه، وفخذاي رطبتان منها، وقلبي ينبض بـ سرعة مفرطة. لكنني لم أتسمر طويلاً؛ استدرتُ بـ سرعة ومددتُ يدي لـ آخذ السيجار من بين أصابع الرجل ذي الثقوب والتزيين. رفع حاجبه، لكنني أخذته على أي حال وقربته من شفتيّ، وسحبتُ منه نَفَساً طويلاً.ملأ الدخان رئتيّ واكتواهما؛ سعلتُ لـ مرة واحدة بـ خفة، ثم زفرتُ ببطء. كا

الفصل الثمانونوجهة نظر نيناجعلت الأضواء الحمراء في غرفة «X» كل شيء يبدو صبغياً بـ لون الدم. لا تزال ركبتاي تؤلمانني بـ لسعات حادة حيث انشق الجلد، بينما تغرس الأحزمة الجلدية في معصميّ وكاحليّ، وأشعر بـ الخدوش الصغيرة الناجمة عن أثر السوط تكتوي بـ الحرارة كلما تنفستُ بـ عمق. كانت السيدة الكبيرة تجلس على السرير وكأنها تمتلك الهواء ذاته؛ فستانها الأحمر يلتقط الضوء ويجعل بشرتها تتوهج، وهي تعقد ساقيها ببطء، بينما الكعب يتدلى من إحدى قدميها. أما المرأة الأخرى ذات الرداء الأسود فـ قد وقفت متجمدة في الزاوية، وعيناها مثبتتان على الأرضية.ابتلعتُ ريقي بـ صعوبة، وخاطبتُها بـ صوت مرتجف، لكنني أجبرتُ الكلمات على الخروج على أي حال: "كان يجدر بكِ على الأقل تشغيل أغنية لي... فلا يمكنني الرقص على اللاشيء."ابتسمت رئيسة النادي الكبيرة بـ بطء، وكأنها وجدت في كلامي تسلية؛ رفعت إصبعاً واحداً وأشارت إلى أحد الرجال عند الباب، فأومأ بـ سرعة ولمس سماعة أذنه.بعد ثانية واحدة، تغيرت الموسيقى، واندفع الإيقاع العميق عبر المكبرات الخفية... أغنية لـ «ذا ويكند»؛ تلك التي أعتاد تشغيلها في الدش عندما لا يرانيا أحد، ا