Todos los capítulos de Le mari aux deux visages : Capítulo 11

CHAPITRE 11 — Le chemin de la marraineTinaNous roulons depuis plusieurs heures.Le paysage change. Les collines s’effacent, remplacées par des forêts épaisses, des routes étroites, des villages fantômes. La pluie s’est mise à tomber, fine d’abord, puis lourde, frappant le toit de la voiture comme un tambour sourd.Je serre la clé USB dans ma main, comme si elle pouvait disparaître à tout instant.Ethan conduit en silence. Ses mains sont fermes sur le volant. Son regard fixe la route.— Vous savez où elle vit ? je demande enfin.— Je sais où elle se cache.— Depuis longtemps ?— Des années.— Pourquoi ne me l’avez-vous pas dit plus tôt ?— Parce qu’il fallait que tu sois prête.Je me tourne vers lui.— Et là, je suis prête ?— Tu l’es plus qu’hier.Je souris malgré moi.— C’est votre façon de me rassurer ?— Non. C’est la vérité.Je me renfonce dans mon siège. La pluie redouble. Les essuie-glaces peinent à dégager la vue. Mes pensées s’embrouillent.Ma marraine. Je ne me souviens d’e