Todos los capítulos de Dans la peau de ma sœur : la revanche de la vérité : Capítulo 111 - Capítulo 118

— DamienLe lac est plat comme une tôle à sept heures du matin, et le ponton de bois geint sous nos pas avec cette régularité d'os qui travaillent. Ivy marche devant moi, les mains dans les poches, le col de son manteau remonté jusqu'aux oreilles, et elle ne parle pas, et ce silence-là n'est pas un vide ; c'est une chose pleine, épaisse, qui nous suit depuis la voiture. L'air sent la vase et le froid, cette odeur de lac en hiver qui vous entre dans la gorge et qui y reste. Au loin, la rive opposée n'est qu'une ligne grise, incertaine, et le ciel est si bas qu'on dirait qu'il va toucher l'eau.— Deux jours, dis-je. Pas plus.— Deux jours, c'est déjà beaucoup.— C'est tout ce que j'ai pu obtenir.J'ai menti à ma hiérarchie pour obtenir ces deux jours. J'ai inventé un rendez-vous, une piste, une source. J'ai signé un papier qui dit que

— DamienJe n'ai pas rappelé Kane. Je n'ai pas prévenu ma hiérarchie. Je n'ai pas non plus parlé à Ivy. J'ai fait la seule chose qu'un flic qui commence à comprendre qu'il est tombé dans un piège peut faire : j'ai caché l'enveloppe.Pas dans le tiroir du bas, cette fois. Le tiroir du bas, c'est le premier endroit où un homme qui fouille regarde. Je l'ai glissée dans la doublure de mon vieux sac de sport, celui que je ne prends plus, celui qui traîne au fond du placard depuis trois déménagements et qui porte encore l'odeur de transpiration et de caoutchouc d'anciennes salles de sport. J'ai refermé la fermeture éclair, j'ai remis le sac à sa place, et j'ai posé par-dessus deux paires de chaussures que je ne porte jamais. C'est bête, comme cachette. C'est ce qu'il y a de mieux. Les gens intelligents cherchent dans les endroits intelligen

— KaneGenève, sept heures du soir. La maison est haute, étroite, ancienne, posée sur la rive comme une bête qui regarde l'eau. Les fenêtres sont éclairées, mais la lumière est chaude, filtrée par des abat-jours de soie, et elle ne fait pas de bruit. Kane aime le silence. Il aime le feu qui craque dans la cheminée du salon, le piano qui n'a pas été touché depuis des années, l'odeur de cire et de bois. Il aime l'ordre. Il aime les choses qui ne bougent pas.Il est assis dans son fauteuil, un verre à la main, et il regarde la photo. Elle est sur le piano, dans un cadre d'argent un peu terni. Une jeune fille de seize ans, en robe claire, les cheveux tirés, le sourire de travers. Elle a les yeux de sa mère. Elle a la mâchoire de son père. Elle s'appelle Elena, et elle est morte il y a dix ans, dans un accident de voiture, sur une route de

— VictoriaLe téléphone sonne à une heure du matin. Victoria est dans son bureau, elle ne dort pas, elle ne dort plus depuis des jours. Elle a les yeux secs, les mains froides, et elle regarde les papiers étalés devant elle sans les voir. Les lettres sont des taches noires sur du blanc. Les mots sont des ombres. Elle a l'impression d'être déjà morte, et de continuer à bouger par habitude.Elle décroche.— Victoria.La voix de Kane est calme. Trop calme. Victoria connaît cette voix. C'est la voix qu'il prend quand il a déjà décidé quelque chose. C'est la voix qu'il avait, il y a dix-huit ans, quand il a dit : « Maintenant, vous êtes à moi. »Elle ferme les yeux. Elle savait. Elle savait depuis le début, au fond, que ça ne marcherait pas. Elle savait qu'Ivy était trop douée pour être honnête, et trop honnête pour être douée, et que l'un des deux allait la trahir.— Qu'est-ce que vous voulez dire ? — Je veux dire que le coffre que vous m'a