Todos los capítulos de MARIÉE À MON EX,LE MAGNAT DE LONDRE: Capítulo 51 - Capítulo 60

NathanielOnze heures vingt-deux, mercredi matin.Je suis debout à la fenêtre de mon bureau, une tasse de café refroidi à la main, et je regarde ma femme franchir la grille du jardin comme si elle allait à un rendez-vous galant.Manteau ouvert. Sac à main léger. Cheveux libres. Elle marche d'un pas rapide, décidé, et il y a dans sa démarche quelque chose que je ne lui ai pas vu depuis des semaines : de la volonté. Elle ne se cache pas. Elle ne baisse pas la tête. Elle est sortie par la grande porte, à onze heures du matin, en plein jour, après m'avoir fait annoncer par Margaret qu'elle allait prendre l'air au Heath.Prendre l'air. Deux mots. C'est tout ce que j'ai eu.Je pose la tasse sur le rebord de la fenêtre. Je réfléchis à toute vitesse. Depuis notre incendie de mardi dernier, depuis Tout, sauf lui, j'avais tout misé sur les aubes. Marsh était concentré sur Cumberland Road, sur les fenêtres, sur les sorties nocturnes de la nourrice. Personne, personne, ne surveillait Hampstead He

ArabellaJe ne sais pas ce qui me fait tourner la tête.Rien, en apparence. Rien de précis. William court dans la pelouse à quinze mètres de moi, il fait la course avec un pigeon qu'il essaie de rattraper, il triche, maman, il vole, et Mme Patterson est en train de me raconter qu'il a perdu sa première dent hier soir en mordant dans une pomme, et le monde est doux, le monde est parfait, le monde n'a duré que deux heures mais je le prends, je le prends entier.Et pourtant je tourne la tête.Peut-être que c'est ce sixième sens qui s'est développé en moi ces derniers mois, cette petite antenne qui vibre en permanence depuis que je vis dans la peur. Peut-être que c'est parce que le paon dans la volière s'est tu d'un seul coup, le paon qui criait depuis notre arrivée s'est arrêté net, comme font les animaux quand ils sentent quelque chose. Peut-être que c'est simplement l'instinct des mères, cette chose qui les fait se réveiller la nuit trois secondes avant que le bébé ne pleure.Je tourne

NathanielVingt-deux heures. Bureau loué de la City.J'ai convoqué les deux hommes à la même heure, dans la même pièce, autour de la même table. Cole en imperméable gris, Marsh en veste moyenne, tous les deux silencieux, tous les deux méfiants de se voir mutuellement, deux agents qui préfèrent d'ordinaire ignorer l'existence l'un de l'autre. J'ai décidé qu'à partir de ce soir ils travailleraient ensemble. La discrétion m'importe moins que la vitesse.Je pose entre eux une feuille de papier blanche. Un stylo. Je m'assois.— À partir de ce soir, il n'y a plus qu'une seule question. Écrivez-la, Cole.Il prend le stylo.— Qui est cet enfant ?Il écrit. Il pose le stylo. Il attend.— Voici ce que je sais, dis-je. Il est un garçon. Environ cinq ans, peut-être quatre ans et demi, peut-être six, vous m'affinerez ça. Cheveux châtains. Je l'ai vu à cent cinquante mètres cet après-midi à Hampstead Heath, en compa

NathanielJe rentre à Hampstead avec le dossier dans une sacoche.Je ne rentre pas directement à la maison. Je fais rouler la Bentley pendant deux heures dans Londres, sans destination, en circulant au hasard le long de la Tamise, le long des ponts, à travers les quartiers où je n'ai plus mis les pieds depuis vingt ans. Je passe devant King's Cross. Je passe devant l'hôpital où mon père est mort. Je passe devant l'immeuble en briques de Chelsea où j'ai loué mon premier appartement d'étudiant.Je conduis parce que je ne peux pas encore rentrer. Je ne peux pas encore la voir. Je ne peux pas encore avoir cette conversation. Je ne peux pas encore décider ce que je vais faire.Cinq ans.C'est ça, la phrase qui tourne dans ma tête, plus lourde que toutes les autres. Cinq ans. Cinq ans, quatre mois, dix-sept jours au jour d'aujourd'hui. Cinq ans que j'ai un fils, si l'enfant est de moi. Cinq ans que je ne le sais pas. Cinq ans qu'il a

ArabellaIl a crié.Nathaniel Ashford a crié dans son propre salon, à onze heures du soir, et je n'ai pas sursauté. C'est peut-être ça, le plus surprenant de cette soirée : je n'ai pas sursauté. Il y a quelque chose qui a lâché en moi il y a une heure, quand j'ai vu la chemise jaune sur la table du salon et que j'ai compris qu'il savait, et depuis ce moment-là, la peur ne m'atteint plus. Comme si le muscle s'était usé. Comme si, arrivée au bout de la peur, il ne restait plus qu'un immense épuisement clair.Il fait les cent pas devant la cheminée. Il ne me regarde plus. Il parle, il monologue plutôt, il aligne les faits, les preuves, les calculs, il déroule cinq ans de sa vie comme un procureur devant un jury. Belfast. La pension d'Édimbourg. Les céréales achetées par Mme Patterson. Les yeux gris acier du petit garçon vus à cent cinquante mètres. Le nez Ashford, il dit vraiment le nez Ashford, avec une véhémence qui me serrerait le cœur si j'avais