Lahat ng Kabanata ng Die Frau, die er weggeworfen hat: Kabanata 61 - Kabanata 70

Kapitel 62: Harbor HouseEdwin war wach, als Elena am nächsten Morgen in sein Zimmer kam, gegen seine Kissen gelehnt, eine Tasse schwachen Tees balancierte er auf dem Tablett über seinen Knien. Er war dünner als noch vor einer Woche. Seine Haut hatte eine wächserne, durchscheinende Beschaffenheit angenommen, und der bläuliche Schatten an seinen Lippen verblasste nicht mehr, wenn er sich ausruhte. Aber seine Augen waren klar und scharf, und als er ihr Gesicht sah, stellte er die Teetasse sehr sorgfältig ab.„Du hast etwas gefunden“, sagte er. „Ich kenne diesen Ausdruck. Du hattest ihn an dem Morgen, an dem du aus Lissabon zurückkamst.“Elena antwortete nicht. Sie nahm einfach die kleine quadratische Fotografie aus ihrer Tasche und legte sie auf das Tablett neben seinen Tee.Edwin sah lange darauf hinunter. Er berührte sie nicht. Sein Gesicht veränderte sich nicht, genau genommen, aber etwas dahinter schien ganz still und ganz weit weg zu werden, wie ein Mann, der ein Musikstück hört, d

Kapitel 64: Zimmer vierhundertzwölfSie fuhren schneller zurück in die Stadt, als Damian je irgendwohin gefahren war.Elena rief aus dem Auto das Krankenhaus an. Die Stationssekretärin der kardiologischen Station, ein junger Mann, den sie in den vergangenen Wochen mit Namen kannte, bestätigte mit verwirrter Stimme, dass ja, Zimmer vierhundertzwölf belegt sei, von einem älteren Herrn, der vor neun Tagen unter dem Namen J. Hale aufgenommen worden war. Eine Herzerkrankung. Sehr höflich. Sehr still. Er habe eine eigene private Krankenschwester, die vor seiner Tür sitze, empfange keine Besucher und verbringe die meiste Zeit des Tages in einem Sessel an seinem Fenster.„Welches Zimmer liegt ihm direkt über den Innenhof gegenüber“, fragte Elena, obwohl sie die Antwort bereits kannte.Es folgte eine Pause, während die Sekretärin nachsah. „Vierhundertneunzehn, Ms. Hart. Mr. Cross’ Zimmer.“Neun Tage. Elena rechnete mit einem kalten, kranken Gefühl nach. Vor neun Tagen war Edwin vom Beatmungsge

Kapitel 66: Die Rückseite der KircheSie begruben Edwin Arthur Cross an einem kalten, hellen Dienstagmorgen, auf dem alten Kirchhof auf dem Hügel über dem Anwesen, neben einer Frau, die er nie geliebt hatte, und einen kurzen Spaziergang von einer Frau entfernt, die er sein ganzes Leben lang geliebt hatte.Elena hatte von dem zweiten Grab nichts gewusst, bis Margaret Ellis es ihr zeigte. Es lag am äußersten Rand des Kirchhofs, unter einer schiefen Eibe, ein kleiner schlichter Stein mit einer einzigen eingravierten Zeile. Catherine Ellis, geliebte Mutter. Edwin hatte die Grabstelle vor dreißig Jahren bezahlt, erzählte Mrs. Haldane ihnen leise, ohne es jemandem zu sagen, und er war zehn Jahre lang nach Catherines Tod jeden Sonntagmorgen den Hügel hinaufgegangen und genau eine Viertelstunde neben ihr gestanden und dann wieder hinuntergegangen, bevor irgendjemand im Haus aufwachte.„Er bat darum, ihr zugewandt begraben zu werden“, sagte Mrs. Haldane und wischte sich die Augen mit einem zer

Kapitel 68: AgnesSie saßen auf der alten Steinbank unter dem Apfelbaum, weil Agnes Haldanes Beine sie nicht mehr trugen und weil Elena feststellte, dass sie es nicht fertigbrachte, diese Frau ins Haus zu bringen.Das Feuer in der eisernen Trommel brannte hinter ihnen langsam nieder. Damian war zum Gartentor gekommen, als er die beiden Frauen sitzen sah, und dort stehen geblieben, und Elena hatte über die gefrorenen Beete hinweg zu ihm gesehen und den Kopf sehr leicht geschüttelt, und er war geblieben, wo er war. Sie konnte ihn am Rand ihres Blickfelds spüren, eine große dunkle Gestalt gegen die alte Backsteinmauer, beobachtend, wartend.Agnes hielt die Notiz im Schoß. Sie hatte sie nicht losgelassen, seit Elena sie ihr zurückgegeben hatte.„Ich war sechsundzwanzig“, sagte sie. „Ich war vier Jahre in diesem Haus. Damals nur ein Dienstmädchen, eines von sechs. Mrs. Cross, die alte Mrs. Cross, Mr. Edwins Frau, war sehr hart zum Personal. Sie entließ ein Mädchen wegen einer gesprungenen

Kapitel 70: Was Anna schriebZimmer vierhundertzwölf sah im grauen Morgenlicht anders aus. Die Perserteppiche lagen noch da, und der Ledersessel, und die Bücher in vier Sprachen, auf jeder Oberfläche gestapelt. Aber jemand hatte den Schreibtisch an die Wand geschoben, um Platz für ein Krankenhausbett und einen Wagen voller Geräte zu schaffen, und das silberne Teeservice war fortgeräumt, und der Zweig Flieder in der geschliffenen Glasvase auf der Fensterbank begann endlich zu welken.Julian Ashford lag gegen weiße Kissen gelehnt, eine dünne blaue Decke bis zur Brust hochgezogen. Er sah sehr klein aus in dem Bett. Kleiner, als er am Grab ausgesehen hatte, kleiner, als er im Ohrensessel am Fenster ausgesehen hatte, ein kleiner alter Mann mit weißem Haar und blauen Lippen und seinen hellen blauen Augen, halb geschlossen. Diane saß auf einem Stuhl neben ihm, noch in ihrem Begräbnismantel, ihre Hand ruhte auf dem Rand der Decke nahe seiner. Als Elena hereinkam, sah Diane auf, erhob sich, kü