All Chapters of هاربة برفقة قاتل.: Chapter 11 - Chapter 20

لم أكن أعرف أن بعض الأشياء يمكن أن تتغير دون أن يتغير شكلها.في صباحي التالي ، عندما وصلت إلى القسم ، قررت أن أبدأ يومي بشيء بسيط: القهوة.فتحت الحاسوب، ورتبت الأوراق الموجودة على مكتبي، ثم أخرجت ملف قضية أدريان لوران.مرّت ثلاثة أشهر على مقتل أدريان، وسبقني أربعة محققين في التعامل مع القضية.قلبت الصفحات بهدوء. لم أكن أبحث عن شيء محدد، بل أحاول فقط أن أرى القضية من جديد، هذه المرة بعين مختلفة.توقفت عند مجموعة من الإفادات التي كنت قد راجعتها قبل أيام. سحبت الورقة الأولى، ثم الثانية، ثم الثالثة.توقفت.عدت إلى الفهرس، ونظرت إلى رقم الصفحة، ثم قلبت الملف مرة أخرى.كانت هناك ورقة أتذكرها جيدًا. لم تكن أهم ورقة في القضية، لكنها كانت لافتة بما يكفي لأن أتوقف عندها في المرة السابقة: إفادة أحد الأشخاص الذين جرى الاستماع إليهم في بداية التحقيق.كنت قد قرأتها قبل أيام، بل أتذكر أنني وضعت إصبعي تحت سطر محدد فيها، لأن إحدى التفاصيل لم تكن واضحة بالنسبة لي.لكنها الآن لم تكن موجودة.قلبت الصفحات مجددًا. ربما وضعتها في مكان آخر. أعدت ترتيب الملف، ثم فتحت الدرج ونظرت إلى الطاولة.لا شيء.— غريب…أ

بعد وقت وجيز، طلبت سجل الدخول إلى ملف باسكال وقارنته بسجل النسخة الإلكترونية. لم يظهر اسم. فقط فجوة: خرجت الورقة من الأرشيف، وفُتحت النسخة الإلكترونية. لم يكن دليلًا كافيًا، لكنه لم يكن عشوائيًا. راجعت السجل مرة. ثم ثانية. الفجوة نفسها. حفظت توقيتها وأغلقت الملف. رفعت الهاتف. — جهزوا لي رافاييل باسكال. في غرفة التحقيق، وضعت الملف أمامي. بعد دقائق، دخل رافاييل. نظر إليّ، ثم إلى الملف، وجلس. راحت أصابعه تتحرك فوق حافة الكرسي، تعدّ شيئًا لا أعرفه. ظل كتفاه ثابتين، لكن عينيه لم تستقرا في مكان واحد طويلًا. التقت عيناه بعينيّ. بقيت أنفاسي عالقة لحظة، كأن حضوره وحده أربك كل ما أعددته من أسئلة، ثم تركت الصمت يتمدد بيننا، ثقيلًا ومشحونًا بما لم نجرؤ على قوله. — لن نعيد ما قلناه. ظهرت مشكلة جديدة. ثبت نظره على الملف. انقبض فكه قبل أن يرفعه إليّ. — أي مشكلة؟ — إفادة رآها المحققون السابقون جميعًا. اختفت من السجل. لم يبدُ عليه الذهول. نظر إلى زاوية الملف، ثم أبعد يده عنه بسرعة محسوبة، كأنه يخشى أن تفضحه لمسة واحدة. — وماذا تريدين مني؟ — أن تتكلم قبل أن تصل فِرق العاصمة.

لم أرفع الورقة من أمامي. بقيت أحدّق في اسمي، وفي الخط الذي كُتب به، محاوِلةً أن أستعيد اللحظة التي رأيته فيها من قبل. كنت أعرف هذا الخط. بالتأكيد. لكن أين؟ مررت إبهامي فوق حواف الورقة، ثم سحبت يدي سريعًا. لم أكن أريد أن أترك عليها أي أثر. رفعت رأسي نحو الممر. لا أحد. كان القسم قد بدأ يهدأ، والموظفون الذين كانوا يتحركون قبل دقائق عادوا إلى مكاتبهم. أصوات لوحة المفاتيح، رنين الهواتف، وخطوات متقطعة في الممر. كل شيء طبيعي. أكثر مما ينبغي. أعدت النظر إلى الورقة. رقم الدليل… ثم اسمي. لم تكن هناك رسالة. لم يكن هناك تهديد. فقط اسمي. وهذا ما جعلها أسوأ. لو أراد شخص ما إخافتي، لكان بإمكانه كتابة أي شيء. لكنه اختار أن يكتب اسمي فقط. كأنه يريد أن يقول لي شيئًا دون أن يكتبه. وضعت الورقة داخل ملف فارغ، وأغلقته. لم أخبر رئيس القسم. ليس بعد. لم أكن أعرف إن كان ذلك قرارًا صائبًا، لكن شيئًا في داخلي كان يرفض أن أضع هذه الورقة أمامه قبل أن أفهم مصدرها. عدت إلى مكتبي وجلست. فتحت سجل القضية من جديد. بحثت عن رقم الدليل. ظهر الملف. لكن بجانب الرقم كا

قبل أيام، ذهبت إليها بعد انتهاء دوامي. لم يكن في الأمر شيء استثنائي؛ كنت قد وعدتها بأن أزورها، ولم أرد أن أعتذر مرة أخرى بسبب العمل. جلستنا امتدت إلى المساء. تحدثنا عن أشياء عادية، وضحكنا على موقف سخيف حدث معها في العمل، ثم اقترحت أن نخرج لشراء بعض الحاجيات قبل أن تغلق المحال. أتذكر أنني وقفت أمام المرآة الصغيرة قرب مدخل شقتها، أحاول جمع شعري قبل الخروج. كان المشبك الأسود في يدي. ثبتُّ به شعري، لكنه لم يمسك الخصلات جيدًا. حاولت مرة ثانية، فشعرت بسنّ صغير عالق في شعري. نزعته، وعدّلت موضعه. نادَتني كارلا من الداخل تسألني إن كنت أريد أن تأخذ معها مظلة. أجبتها بالنفي، والتفتُّ نحوها. ثم خرجنا معًا نتمشى في الطريق. لم ألاحظ غياب المشبك إلا في اليوم التالي، عندما كنت أبحث عنه قبل الذهاب إلى العمل. اتصلت بكارلا، وسألتها إن كانت قد رأته. قالت إنها ستبحث عنه، لكنها لم تجده. ظننت يومها أنني ربما وضعته في حقيبتي أو تركته في مكان آخر أثناء مشينا. لم أعد أفكر فيه بعد ذلك. حتى الآن. فتحت عيني ببطء. كان المشبك قد سقط مني في الطريق وأنا أتمشى مع كارلا، أو التقطه أحد بعد مغادرتنا، أو

ثم قال: — مهمتي ليست أن أقرر ما أعتقده. مهمتي أن أتحقق مما يمكن إثباته. خرج، وتركني أمام إجابة غير مريحة، لكنها كانت أفضل من اتهام مباشر. أو هكذا حاولت إقناع نفسي. ____ عندما غادر المحامي للمرة الأخيرة ذلك اليوم، بقيت وحدي في الغرفة. لم أعد أحاول استعادة تفاصيل الطريق مع كارلا. قلت كل ما أتذكره، وأي إضافة غير مؤكدة لن تساعدني. بدلًا من ذلك، عدت إلى القضية من بدايتها. إفادة اختفت من الأرشيف. دخول إلى غرفة الأدلة سُجّل باسمي، في وقت كنت فيه داخل غرفة التحقيق. مشبك شعر وُجد بجوار جثة شاهد. ومكالمة لم أؤكد أنني أجريتها، رغم أن الرقم المسجل مرتبط بي. لم تكن هذه أدلة متفرقة فحسب. كان بينها خيط واضح: كل واحدة منها وجّهت الشك نحوي. لكنها لم تخبرني كيف نُفذت الخطة، ولا من كان يملك القدرة على تنفيذها. ربما كان شخصًا من داخل القسم. وربما كان شخصًا خارجه، استطاع الوصول إلى معلومات لم يكن ينبغي أن يعرفها. أما رافاييل باسكال، فكان اسمه حاضرًا منذ البداية، لكنه لم يكن دليلًا على شيء بمفرده. توقفت عند اسمه طويلًا، وشعرت بأن شيئًا في داخلي انقبض رغمًا عني. كيف حا