أعشق هذا النوع من الروايات - الرومانسية في بيئة الكوارث. بالنسبة لي، 'The End of the World' للكاتب الصيني تشن تشيان هي تحفة حقيقية. لماذا؟ لأنها لا تكتفي بوضع شخصين في خراب عالمي، بل تجعلك تشعر بكل صدأ في العلاقة بينهما. مثلاً، مشهد لقائهما الأول في محطة قطار مهجورة، حيث كان الغبار يتساقط مثل ثلج رمادي، والأضواء تومض بشكل متقطع. البطلة تحاول إصلاح راديو قديم بينما البطل يبحث عن مياه نظيفة.
ما يميز هذه الرواية عن غيرها هو كيف تستخدم الكاتبة 'الصمت' كأداة سردية. في عالم ما بعد الكارثة، الكلمات تصبح نادرة، والتواصل يتم عبر الأفعال الصغيرة: مشاركة آخر قطعة خبز، تضميد جرح دون كلام، أو النوم متجاورين للتدفئة. هذا النوع من الرومانسية 'غير المعلنة' أقوى من أي تصريح عاطفي.
بعد قراءة هذا العمل، أصبحت أبحث عن قصص تخلق جمالاً من الخراب. إذا كنت تريد البكاء والابتسام في نفس الوقت، ابدأ بهذه الرواية.