أين أنتجت شركات السينما أول فيلم عن قصة فلاحة مصرية؟

أستمتع لأنني أعارض اختزالات التاريخ السهلة عندما يتعلق الأمر بالسينما المصرية؛ لذلك أقول إن الإجابة تعتمد على ما تقصده بـ'أول فيلم عن قصة فلاحة مصرية'. إذا كنت تقصد أول ظهور لهذه الشخصية على الشاشة، فقد صنعت شركات سينمائية أوروبية مثل شركات الإنتاج الفرنسية أو البريطانية لقطات وأفلام قصيرة تصور فلاحة مصرية أو مشاهد من الريف قبل نشوء صناعة مصرية منظمة. هذه الإنتاجات كانت تُنتَج غالباً في استوديوهات أوروبية أو بتنسيق أجنبي، وحتى إن صوّرت في مصر فالإشراف الخارجي كان واضحًا.

أما إذا كنت تقصد أول فيلم روائي كامل من إنتاج شركات مصرية يحكي قصة فلاّحة من منظور محلي، فالمكان الطبيعي لذلك هو القاهرة: هناك توطنت الاستوديوهات وشركات الإنتاج المصرية التي بدأت من منتصف عشرينات وثلاثينات القرن العشرين وما بعدها، وركّزت على سرد قصص المجتمع المصري بما في ذلك قصص الريف والفلاحين. لذا أرى أن الجواب العملي ينقسم بين إنتاج أجنبي أولي (خارجية/أوروبية) ثم إنتاج محلي حقيقي مُدار ومنتَج في القاهرة.

تذكرت ذات يوم نقاشاً حماسياً حول أصول صناعة السينما في مصر وكيف تبلورت أولى الأفلام التي تناولت حياة الفلاحين والفلّاحات، وفكرت في أن الصورة أبعد مما تبدو. في الواقع، السينما التي تناولت قصص فلاحة مصرية مرت بمَرحلتين متميزتين: الأولى كانت عبارة عن لقطات وصور سينمائية قصيرة أنتجتها شركات أوروبية أو شركات أجنبية لها اهتمام بالمشاهد المصرية، والثانية كانت إنتاجات لسينما مصرية ناشئة بدأت تُحكي القصة من داخل المجتمع نفسه، ومعظم تلك الإنتاجات المحلية تجمعت في القاهرة.

أشرح لماذا أقول هذا: قبل نشوء صناعة سينما مصرية منظمة، كانت شركات فرنسية وبريطانية وهولندية تصنع شرائح قصيرة ومقاطع تصويرية تصور مشاهد من الريف المصري أو شخصية الفلاّحة كجزء من مشاهد «الشرق المستهلك» لدى الجمهور الأوروبي. هذه المواد كانت تُنتَج إما في استوديوهات أوروبية باستخدام ممثلات أو تُصوَّر في مواقع في مصر لكن بإشراف أجنبي، ولذلك يُمكن القول إن أول ظهور سينمائي لشخصية الفلاّحة ظهر عبر هذه الشركات الأجنبية. بعد ذلك، ومع تأسيس استوديوهات وتكتلات مصرية مثل 'استوديو مصر' التي أسهمت في تنظيم الإنتاج الفني، بدأ المنتجون المصريون ينتجون أفلاماً روائية تسرد حياة الفلاحين وتقارب قضاياهم الاجتماعية من منظور محلي، وغالباً كانت عملية الإنتاج والتوزيع تتم من القاهرة، لأنها المركز التجاري والثقافي واللوجستي.

أحب أن أختتم بملاحظة شخصية: هذا التنقل من تقارير خارجية وتصوير «خارجي» إلى سرد محلي حقيقي يعكس نضوجًا ثقافياً. يعني أن أول فيلم تناول «قصة فلاحة مصرية» قد يظهر اسمه أو نسخته الأولى في مكانين مختلفين بحسب تعريفك: هل تقصد أول ظهور سينمائي للشخصية عبر شركات أجنبية؟ أم تقصد أول فيلم روائي من إنتاج مصري كامل؟ الأولى تمثّلت في إنتاج أجنبي/أوروبي، والثانية تجلت في إنتاج محلي تم إدارته وصُنع في القاهرة، وهو تحول مهم في طريقة رؤيتنا لأنفسنا على الشاشة.