هل اعتمد الباحثون على مصادر سيرة المتنبي الموثوقة؟

أميل إلى التعمق في الطبقات التاريخية التي تروّج لسيرة المتنبي أكثر من الاعتماد على رواية واحدة، لأن مشهد المصادر عندنا مزيج من النصوص الأصلية وأمثال وأخبار تداوتها حلقات الحكّاء والنسّاخ. بالنسبة لأساس العمل، الباحثون يعتمدون قطعًا على 'Diwan al-Mutanabbi' كمصدر أولي لا غنى عنه؛ هذه المجموعة الشعرية هي المصدر المباشر لأفكار الشاعر وأسلوبه، لكنها ليست سيرة مُصاغة أو وثيقة تاريخية بمقاس السير الذاتية. إلى جانب الديوان، استعمل الباحثون مراجع أثرية من تلك الحقبة، وقوامها مجموعات الأنثولوجيا والسير مثل 'Kitab al-Aghani' وبعض القواميس والوفايات التي جمعت أخبار الشعراء. هذه المصادر تمنح مادة غنية من الحكايات والهوامش، لكنها تأتي محمّلة بتحيّزات بلا شك: رواة معجبون أو أعداء، وحُكماء درّجوا الحكاية ضمن شبكة أخلاقية أو سياسية تناسب عصرهم.

في عملي كمُقرأ قديم، أرى أن الباحثين العصريين أدركوا هذه المخاطرة فكان المنهج النقدي هو السائد: مقارنة النسخ المخطوطة، تتبع السند، دراسة السياق السياسي في بلاطات سيف الدولة وكافور، وتحليل النص بالغرض من كشف الإضافات اللاحقة. بعض الأحكام التقليدية في السير تبخرت أمام هذا التجهيز النقدي، لكن ليست كلها؛ فثمة حكايات استمرّت لأنها تُردّد في مصادر متعددة بشكل مستقل، وهنا تصبح أكثر مصداقية.

أختم بملاحظة شخصية: إحساس المتعة عندي لا يتضاءل رغم الشكّ في بعض الروايات. القراءة النقدية تجعل المتنبي أكثر غنى، لأنها تضع شعره في إطار تفاعلات إنسانية حقيقية، لا في أسطورة متزلّقة. هذا التوازن بين النص والإثبات التاريخي يعطي البحث نكهة خاصة ويمنع الوقوع في تأليه أو تشويه غير مبرر.

أحب أن أقول بصراحة إن موضوع الاعتماد على مصادر سيرة المتنبي ممتع ومعقد في آن واحد؛ كمُتابع للشِعر والتاريخ، أرى أن الباحثين فعلًا اعتمدوا على مزيج من مصادر موثوقة وأخرى أقل موثوقية. من جهة المصادر الموثوقة، هناك 'Diwan al-Mutanabbi' نفسه وذكره في مجموعات مثل 'Kitab al-Aghani' وذكره في كتب السير والوفايات التي جمعت أخبار الأدباء. هذه النصوص تمنحنا سردًا زمنيًا وأمثلة على علاقاته ببلاط سيف الدولة وكافور.

لكن التجربة الواقعية تظهر كمًّا من الحكايات الشعبية والأقوال المروية التي دخلت السرد بدون تحقّق؛ بعض القصص تحكي لقاءات وشتائم وانقلابات درامية يصعب تأكيدها عبر مصادر مستقلة. لذلك العصر الحديث شهد نهجًا نقديًا: مقارنة مخطوطات الديوان، والتحقق من إسناد الحكاية، وربط الأحداث بسجلات تاريخية أوسع. بالطريقة هذه، الباحثون يفرّقون بين شاعر متوهّج وربما متكبر في القصيدة، والشخصية الحقيقية المسندة إلى وقائع تاريخية.

أنا شخصيًا أستمتع برؤية هذا الجهد النقدي إذ يمنحنا قراءة أكثر واقعية لشاعر يبدو فوق الزمن، وفي نفس الوقت يحافظ على لذة السرد الشعبي الذي جعل المتنبي رمزًا لا يزول.

أجد نفسي متشككًا أحيانًا في مدى اعتماد الباحثين على مصادر سيرة المتنبي بصورة حرفية. الحقيقة أن الكثير من السير المبكرة كانت مزيجًا من نقل اقتباسات من الديوان، وحكايات شفَهية، وإضافات لاحقة من كتاب سير أو أنثولوجيات، لذلك ليست كل الروايات مستقلة أو مؤيدة بسند قوي. الباحثون الجادون اليوم يعلمون هذا، فيلجأون إلى منهجيات نقدية مثل مقارنة المخطوطات ودراسة التواريخ المقاطعة، لكن ليس كل الدراسات اتّبعت هذا الحذر، وما نقرأه أحيانًا هو إعادة تدوير لحكايات ملوّنة وليست دائمًا موثوقة. كقارئ أرشيفي، أقدّر الجهد في تمييز الممكن من المستبعد، وأعتقد أن السيرة الحقيقية للمتنبي تتكوّن عبر طبقات من النصوص النقدية أكثر من الاعتماد على رواية واحدة.