Drei Muskeltiere: Wer Sind Die Deutschen Synchronsprecher?

„Willst du, dass jeder von diesem Geheimnis erfährt?“ „Bitte ... erzähl es niemandem.“ „Das hängt davon ab, was du bereit bist, für mein Schweigen zu geben.“ Noah ist ruhig, gewöhnlich und leicht zu übersehen. Er hat sich daran gewöhnt, sein größtes Geheimnis tief in seinem Herzen zu verbergen – er steht auf Jungs. Und dann ist da Elias: selbstbewusst, offen und der Mittelpunkt jeder Aufmerksamkeit. Genau der Mensch, in den Noah sich niemals hätte verlieben dürfen. Als ausgerechnet sein heimlicher Schwarm von seinem größten Geheimnis erfährt, gerät Noahs sorgfältig aufgebautes Gleichgewicht ins Wanken. Kann er weiterhin so tun, als wäre nichts passiert?

Meine Frau ist Pilotin. Vor drei Jahren feierten wir unsere Hochzeit, doch auf dem Papier sind wir bis heute nicht verheiratet. Seitdem hat sie mich achtzehnmal versetzt, wenn wir endlich zum Standesamt wollten. Beim ersten Mal ließ sie mich sitzen, weil ihr Flugschüler seinen ersten Flug absolvierte. Ich wartete den ganzen Tag vor dem Standesamt auf sie. Beim zweiten Mal bekam sie einen Anruf von ihrem Flugschüler, drehte sofort um und ließ mich einfach am Straßenrand stehen. Später geriet ihr Flugschüler jedes Mal in irgendwelche Schwierigkeiten, sobald wir einen Termin für die Eintragung unserer Ehe festlegten. Am Ende beschloss ich, sie zu verlassen. Doch als ich schließlich in den Flug nach Avalonia stieg, jagte sie mir völlig außer sich bis dorthin hinterher.

Ich war Alpha Damons leitende Beta. Sechs Jahre lang war ich seine Geliebte und stellvertretende Anführerin. Als er unsere Paarungszeremonie ankündigte, feierte das ganze Rudel. Mein Traum war endlich zum Greifen nah. Doch dann hörte ich ihn vor seinem privaten Trophäenraum über seine „Luna-Prüfungen“ prahlen. Und genau in dem Moment erkannte ich die Wahrheit. Ich war nicht seine Einzige. Ich war nur eine von dreißig Kandidatinnen. Einen Monat lang hatte er mit jeder von uns verbracht und bewertet: unsere Körper, unsere Unterwürfigkeit, unsere Leistung. Meine Punktzahl? Niedriger als die eines Omegas. Niedriger als die von Lydia. „Lydia zu ficken war unglaublich“, prahlte er. „Ich konnte kaum von ihr lassen. Dann sehe ich Elysia – so steif, so beherrscht – und bin einfach … gelangweilt.“ Eis durchströmte meine Adern. Mein Körper erstarrte. Sechs Jahre Hingabe. Unzählige Nächte in seinen Laken. All das bedeutete weniger als ein billiger Kick und eine Wölfin, die zu kriechen verstand. Mein gebrochenes Herz gefror zu Eis. Ich schickte eine Nachricht an einen Alpha, der mich schon lange begehrt hatte. „Adrian, du hast einmal gesagt, dein Paarungsangebot gelte uneingeschränkt. Gilt das noch? Damon und ich sind fertig.“

Stimmen des Windes In den stillsten Winkeln der Welt, wenn die Nacht sich verdichtet und der Wind mit einem uralten Klagegesang flüstert, versuchen Stimmen an die Oberfläche zu dringen, die niemals hätten gehört werden dürfen. Es sind die Stimmen derer, die starben, belastet mit Schuld, die sich nicht mehr abwaschen lässt – Seelen, gezeichnet von schrecklichen Entscheidungen, die ihr eigenes Schicksal der Verdammnis besiegelten. Stimmen des Windes versammelt voneinander unabhängige, doch durch einen gemeinsamen, gespenstischen Faden verbundene Erzählungen: Jede der beschriebenen Gestalten ist in einem endlosen Zwischenreich gefangen, einem Ort, an dem die Zeit stillsteht und Reue zur ewigen Folter wird. Dort erleben die Toten ihre Fehler immer und immer wieder, während sie verzweifelt versuchen, die Grenze zu durchbrechen, die sie von Erlösung… oder Vergessen trennt. Doch sie sind nicht allein. Etwas anderes haust in diesem Grenzraum. Etwas, das sich von dem Leid nährt, das sie einst über sich selbst gebracht haben. Und wenn der Wind erneut aufkommt, verwandeln sich ihre einst kaum hörbaren Flüstern in Schreie – Schreie, die einen Zeugen unter den Lebenden suchen. Jede Geschichte offenbart ein Geheimnis, ein Verbrechen, einen Verrat… und eine Präsenz, die aus der Dunkelheit lauert, geduldig, hungrig, bereit, das einzufordern, was ihr gehört. Hör genau hin. Der Wind spricht. Und seine Stimmen wollen nicht vergessen werden.

„Bitte, hör auf, dich nach vorne zu drücken, ich werde gleich erdrückt.“ Auf dem Konzert drängten sich die Massen dicht an dicht. Hinter mir stand ein Mann, der ständig gegen meinen Hintern drückte. Das Schlimmste war, dass ich heute einen ultrakurzen Rock trug, darunter nur einen Tanga. Dieser Mann schob tatsächlich einfach meinen Rock hoch und presste sich direkt an meine Pobacken. Die Stimmung auf dem Konzert wurde immer ausgelassener. Jemand vor mir rempelte mich an, und ich trat einen Schritt zurück. Mein Körper spannte sich plötzlich an – es fühlte sich an, als wäre etwas hineingerutscht…

Meine Ehe mit Don Stefan Schmidt fehlte immer nur der letzte Schritt zur Vollendung. Fünf Jahre waren wir verlobt, zweiunddreißig Mal versuchten wir zu heiraten, doch jedes Mal vereitelte ein plötzlicher Unfall die Trauung. Beim dreiunddreißigsten Versuch brach mitten in der Zeremonie die Kirchenwand ein. Ich wurde von den Trümmern getroffen und landete auf der Intensivstation. Mein Schädel war geborsten, ich hatte ein schweres Schädel-Hirn-Trauma. Über zehn Bescheinigungen über Lebensgefahr erhielt ich… Zwei Monate kämpfte ich zwischen Leben und Tod, bis ich überlebte. Doch am Tag meiner Entlassung hörte ich zufällig Stefan mit seinem Vertrauten sprechen. „Boss, wenn Sie sich wirklich in dieses mittellose Mädchen verliebt haben, könnten Sie die Verlobung mit Fräulein Mia Fischer einfach lösen. Die Familie Schmidt kann alle Gerüchte ersticken. Warum müssen Sie immer wieder Unfälle arrangieren…?“ „Sie wäre beinahe gestorben.“ Die Stimme des Vertrauten klang vorwurfsvoll. Stefan schwieg lange, dann sagte er leise: „Ich habe keine Wahl … Vor zehn Jahren retteten Herr Fischer und seine Frau mir das Leben. Diese Schuld kann ich nur mit der Verlobung tilgen.“ „Aber ich liebe Sophie. Außer ihr will ich keine andere heiraten.“ Da wurde mir klar: All mein Leid kam nicht vom Schicksal, sondern aus dem kalkulierten Plan des Mannes, den ich liebte. Wenn er keine Entscheidung traf, beendete ich es eben für ihn.