Who Plays In They Want Me Dead Deutsche Übersetzung

Lyra Ashbourne hat ihr ganzes Leben lang gestohlen, um zu überleben. Bis sie im Grab eines vergessenen Königs eine verfluchte Krone berührt. Die Krone verschmilzt mit ihrer Seele – und macht sie zur meistgesuchten Frau der Welt. Plötzlich tauchen vier Männer auf, die unterschiedlicher nicht sein könnten: ein gnadenloser Eroberer, ein uralter Dämon, ein tödlicher Auftragsmörder und ein wahnsinniges Genie. Jeder von ihnen will Lyra für sich. Keiner verrät ihr den wahren Grund. Während Königreiche im Krieg versinken und uralte Mächte erwachen, muss Lyra herausfinden, wem sie vertrauen kann. Denn vielleicht ist die Krone nicht das Gefährlichste, was sie gestohlen hat.

WARNUNG️ Dies ist keine süße Liebesgeschichte. Es ist eine schonungslose, düstere und sinnliche Geschichte über Überleben und Hingabe. Diese Männer aus den Bergen werden alles zerstören, was unsere kleine Goldlöckchen über die Liebe zu wissen glaubt. --- In einem verzweifelten Versuch, ihrem mächtigen und gewalttätigen Ehemann zu entkommen, vergiftet sich die 21-jährige Soraya selbst und flieht mit dem Flugzeug. Doch das Schicksal hat andere Pläne mit ihr, als ihre Maschine über den Bergen abstürzt. Auf der Suche nach Schutz vor der eisigen Kälte findet sie Zuflucht in einer verlassen wirkenden Berghütte. Doch was sie dort erwartet, ist keine Rettung. Es sind drei skrupellose Mafia-Männer aus den Bergen, die sich dort verstecken. In der Höhle der Wölfe lernt Goldlöckchen auf die harte Tour: Diese Bestien sind alles andere als NETT! Doch während draußen der Blizzard tobt und sie den gesamten Winter eingeschneit sind, entflammen verbotene Begierden und die Grenze zwischen Gefangener und Besitz beginnt zu verschwimmen. Wird Soraya die Monster zähmen… oder erwartet sie ein Schicksal, das schlimmer ist als der Tod? --- „Willst du nicht kommen, Goldie?“, flüsterte Draven mit rauer Stimme, während seine groben Hände ihre Handgelenke über ihrem Kopf festhielten. Fick dich! Lucas Lippen hinterließen eine Spur aus Feuer auf ihrem Hals, knabberten an ihrem Puls, während Mateos Finger zwischen ihre Schenkel glitten und ihre feuchte Lust neckten, während sie sich verzweifelt nach mehr Reibung wand. „Vor diesem Sturm gibt es kein Entkommen – und vor uns auch nicht.“ Sie bog sich ihnen entgegen, ein leises Wimmern entwich ihren Lippen, als Luca ihren Mund in einem harten, beinahe schmerzhaften Kuss in Besitz nahm. Es hatte keinen Sinn, sich zu wehren. Seit dem Tag, an dem sie sie nackt in ihrem Bett gefunden hatten, wusste sie, dass sie ihnen gehörte… Dafür bestimmt, ihnen zu gefallen.

Mein Bruder und mein Vater mochten meine ältere Schwester Emilia seit unserer Kindheit, mich aber verachteten sie. Als ich auf einer Feier schikaniert wurde, half mir Ben Wagner, der Mafia-Boss, und erklärte, ich sei seine große Liebe. Er kündigte an, jeden zur Rechenschaft zu ziehen, der mich noch einmal beleidigen würde. Ben kaufte mir ein Schloss im tiefen Wald, ließ es mit meinen Lieblingsblumen, Tulpen, bepflanzen und gab mir eine Schloss-Hochzeit, die im ganzen Land für Aufsehen sorgte. Plötzlich wurde ich von allen Frauen beneidet. Im siebten Schwangerschaftsmonat besuchte ich die Geburtstagsfeier meines Vaters, als plötzlich ein Feuer ausbrach. Mein voreingenommener Vater und Bruder beschützten nur Emilia und flohen mit ihr. Ich wäre fast im Feuer umgekommen, aber zuletzt rettete Ben mich. Im Krankenhaus wachte ich auf und sah einen Anblick, der mir das Herz brach. „Wer hat euch beauftragt, das Feuer zu legen?“ herrschte Ben sie mit finsterer Miene an. „Sie ist sieben Monate schwanger! Wollt ihr Lena und das Kind mit einer Frühgeburt umbringen?“ Mein Bruder und Vater erklärten leise: „Emilias Leukämie darf sich nicht verzögern. Die Ärzte sagten, die Operation müsse schnell durchgeführt werden… dafür wird das Knochenmark des Babys gebraucht…“ „Ich mache mir noch mehr Sorgen um Emilias Leben als ihr!“ „Sonst hätte ich Lena nie geheiratet!“ „Aber ihr dürft Lena nicht verletzen! Ich habe meinen eigenen Plan!“, warnte Ben. „Emilia zu retten ist unser Ziel, aber nicht um den Preis von Lenas Leben! Das erlaube ich nicht!“ Ich floh hastig. Also hatte er mich nicht aus Liebe geheiratet, sondern um Emilia zu retten! All seine Güte mir gegenüber galt in Wirklichkeit ihr. So wie Vater und Bruder mochte auch er nur sie – nicht mich. Da mich niemand mochte, würde ich einfach gehen.

Zehn Jahre lang war ich meinem Schwarm, Edward Lightwood, hinterhergelaufen, bis er mich schließlich als seine Blutgebundene akzeptierte. Aber ausgerechnet an dem Tag, an dem wir unseren ewigen Schwur ablegen wollten, wurde seine erste Liebe, Beth vom verbündeten Clan, von einer Gruppe Vampirjäger ermordet. Er gab mir die Schuld an ihrem Tod und quälte mich jeden einzelnen Tag. Er setzte mich der ewigen Sonne aus, durchbohrte mich mit Holzpfählen – gerade so, dass ich nicht starb – und sperrte mich schließlich in seinem Keller ein. Erschöpft und mit gebrochenem Herzen ergriff ich den Eichenpfahl und stieß ihn mir vor seinen Augen in die Brust. Ich hatte mich selbst getötet. Aber ich starb nicht. Ich fand mich wieder an dem Tag, an dem ich Edward meine Gefühle gestanden hatte. Diesmal jedoch würde ich meinen Fehler nicht wiederholen. Ich würde mich von ihm fernhalten.

Drei Tage vor unserer Hochzeit wurde mein Verlobter, Raphael Russo, bei einer Schießerei zwischen rivalisierenden Banden getötet. Man fand nicht einmal eine Leiche. Während ich in Trauer versank, blitzten plötzlich Kommentare vor meinen Augen auf: [Wach auf, Mädel! Der Sarg ist leer! Er hat seinen Tod vorgetäuscht! Das Schwein ist abgehauen zu dieser hinterhältigen Schlampe Chloe – die nur so tut, als wäre sie krank!] [Während du dir auf der Beerdigung die Augen ausheulst, vögelt Raphael Chloe im Hotelbett die Seele aus dem Leib.] [Wenn er zurückkommt, wird er behaupten, er hat eine Amnesie. Du wirst nichts ahnen und ihm verzeihen. Du armes Ding…] Einen Monat später ging die Nachricht von meiner Hochzeit mit dem Mafia-Boss Marcello Falcone durch ganz New York. Raphaels rechte Hand stellte mich wütend zur Rede. „Wie konntest du den Boss so verraten?“ Ich klammerte mich fester an Marcellos Arm und lächelte. „Eine Frau kann nicht ewig trauern, oder? Ich bin sicher, Raphael würde sich im Jenseits für mich freuen.“

Meine Adoptivschwester Clara hatte mir eine Falle gestellt. Sie behauptete, ich hätte ihr mit Gewalt Bestienblut eingeflößt. „Der Schock allein hat mir einen Herzanfall verursacht“, sagte sie. Daraufhin sperrten mich meine drei geliebten Vampirbrüder ein. Sie hielten mich im Observatorium des höchsten Turms fest, gebunden durch einen Blutfluch. Ich hämmerte gegen die Tür, hilflos, erklärte alles und flehte darum, freigelassen zu werden. Damien, mein ältester Bruder und Oberhaupt unserer Familie, traf mich mit einem Blick eisiger Enttäuschung. Dann wandte er mir den Rücken zu. „Du verlierst jedes Maß, Lilith. Clara ist ein zerbrechlicher Mensch. Sie hat ein Herzleiden! Flößt du ihr diesen Dreck ein? Willst du sie wirklich töten? Ich will diese grausame Seite von dir nie wieder sehen. Bleib hier drin und denk darüber nach, was du getan hast.“ Ethan, der Rockstar, und Julian, der gotische Architekt, konnten mir nicht einmal in die Augen sehen. Ihre Stimmen waren angespannt vor Wut und Erschöpfung. „Deine Launen haben wir ertragen, aber nicht, damit du unserer Familie schadest! Du hast uns enttäuscht, Lilith. Bleib da drin und überleg dir, was du falsch gemacht hast.“ Dann hoben sie die „bewusstlose“ Clara behutsam auf und verschwanden den Korridor entlang. Was sie nicht wussten: Das Observatorium war darauf ausgelegt, sich nur nachts zu öffnen. Aber etwas lief schief. Als der Morgen kam, schloss sich die Kuppel nicht. Tödliches Sonnenlicht strömte ungehindert herein. Meine Kraft löste sich auf. Meine Schreie erstarben. Ich verbrannte zu Asche. Drei Tage später kehrten meine Brüder mit einer „genesenen“ Clara zurück. Erst dann erinnerten sie sich an mich. Sie hatten keine Ahnung, dass die Sonne mich längst hingerichtet hatte.