Kora Live Deutsch

Ich war genau auf eine einzige Party in meiner neuen, wohlhabenden Nachbarschaft gegangen. Danach verklagte mich meine Nachbarin Brenda. Vor Gericht hielt sie ihre Tochter Tiffany im Arm – voller blauer Flecken, gezeichnet und übel zugerichtet. Sie beschuldigte meinen Sohn, sie vergewaltigt zu haben. Mitten in der Anhörung zog Tiffany ihren Kragen herunter. Rote Striemen legten sich wie ein Ring um ihren Hals. „Er hat versucht, mir die Hose runterzureißen“, schluchzte sie. „Er wollte sich an mir vergreifen. Ich habe mich gewehrt. Also hat er mich geschlagen. Er hat mein Gesicht ruiniert!“ Draußen vor dem Gerichtsgebäude hielten Demonstranten Schilder hoch und beschimpften meinen Sohn als Abschaum – ein verzogenes, reiches Bengel. Im Internet ging ein gephotoshoptes Trauerbild von mir viral. Darunter stand: Die unfähige Mutter soll zusammen mit ihrem Sohn sterben. Der Aktienkurs meines Unternehmens stürzte ab. Aber ich saß einfach nur da. Steinern. Ausdruckslos. Dann verlangte ich, dass man meinen Sohn Cooper hereinbringen solle. Die Türen des Gerichtssaals öffneten sich. Cooper trat ein. Alle erstarrten.

In der Mafiafamilie Rossi galt eine Regel, die seit Generationen überliefert wurde. Vor der Hochzeit bekam der Erbe einmal im Jahr die Chance, ein Los zu ziehen. Zog er ein Glückslos, durfte er seine Ehefrau selbst wählen und einer arrangierten Ehe entgehen. Dante Rossi zog fünf Jahre in Folge ein Unglückslos. Und ich, die seit sieben Jahren mit ihm zusammen war, konnte ihn bis heute nicht heiraten. Dieses Jahr war das sechste. Zufällig hörte ich sein Gespräch mit Marco Valentino, dem Underboss, mit. „Herr Rossi, Sie haben schon wieder ein Glückslos gezogen.“ In Dantes Stimme lag eine Kälte, wie ich sie noch nie zuvor gehört hatte. „Wie immer. Tausche es gegen ein Unglückslos aus.“ Marco zögerte. Dann versuchte er, ihn umzustimmen. „Herr Rossi, Sie lassen es jetzt schon seit fünf Jahren austauschen. Haben Sie denn keine Angst, dass Celia Sie verlässt? Celia ist die schönste Frau in ganz Nopales. Die halbe Stadt jagt ihr hinterher.“ Dante klang vollkommen sicher. „Das wird sie nicht. Celia liebt mich viel zu sehr. Sie wird keinen anderen Mann heiraten. Livias Vater ist damals gestorben, um mich zu retten. Sein letzter Wunsch war, dass ich fünf Jahre lang an ihrer Seite bleibe. Wenn dieses Jahr vorbei ist, mache ich Celia zur Wiedergutmachung eine große Hochzeit.“ Als ich diese Worte hörte, starb auch mein letzter Funken Hoffnung. Dante wusste wahrscheinlich nicht, dass es in der Familie Rossi noch eine letzte alte Regel gab. Wenn der Erbe sechsmal kein Glückslos zog, verlor er das Recht, seine Ehe selbst zu bestimmen. Und außerdem würde ich schon bald jemand anderen heiraten.

Um die Vernichtung des Meervolks zu verhindern, beschloss ich, an Land zu gehen und meinen Jugendfreund Cyrus zu verführen, der inzwischen zum Alpha-König aufgestiegen war. Wie erwartet liebte er mich immer noch. Drei Tage und Nächte verbrachten wir voller Leidenschaft im Bett. Als ich aus den Freuden erwacht war, konnte ich mich kaum freuen, da er mich bereits mit ätzender Flüssigkeit übergoss. Ich schrie vor Schmerz auf, während Cyrus kalt lachend daneben stand. „Eine unsterbliche Meerjungfrau kann also auch Schmerzen spüren?“ „Das ist erst der Anfang. Solange du das Versteck meiner Eltern nicht verrätst, wirst du keine ruhige Minute haben!“ Er war überzeugt, dass unser Meervolk für das Verschwinden seiner Eltern verantwortlich war. Von da an musste ich zusehen, wie er absichtlich mit seiner Geliebten Emily flirtete; musste die Meerjungfrauen-Perle aus meinem Herzen entfernen, um Emilys Gesundheit zu stärken; musste unter qualvollen Schmerzen barfuß tanzen, um Emily in den Schlaf zu wiegen... Er hasste mich bis ins Mark, doch jedes Mal, wenn ich dem Tod nahe war, nahm er mich auch in die Arme und flößte mir Medizin ein. Mal war er eiskalt: „Glaubst du, ich bin wehrlos, weil ich dich liebe? Wachen, foltert sie weiter!“ Mal war er sanft: „Sei brav und sag mir – wo sind meine Eltern wirklich?“ Stillschweigend ertrug ich seine widersprüchliche Liebe. Bald würde ich das Geheimnis über seine Eltern nicht mehr hüten müssen. Denn wenn eine Meerjungfrau drei Jahre an Land blieb, ohne ins Meer zurückzukehren, verwandelte sie sich unweigerlich in Schaum. Bis zu meinem Tod blieben nur noch drei Tage.

Nachdem Lyra von ihrem Freund Rafael brutal verlassen wurde, geht sie in eine schicke Bar, um ihren Kummer zu ertränken. Was sie nicht ahnt: Ihre eigene Schwester, Cassandre, hat sie mit finsterer Absicht dorthin gelockt sie will Lyras Verletzlichkeit ausnutzen, sie mit einem Aphrodisiakum betäuben und an einen Perversling verkaufen. Unter dem Einfluss der Droge verliert Lyra völlig die Kontrolle und verbringt eine intensive Nacht mit einem Fremden. Im Morgengrauen, überwältigt von Scham und Verwirrung, verlässt sie hastig das Zimmer und hinterlässt einen 100-Euro-Schein sowie eine provokante Nachricht: "Du bist keine 100 wert." Für Alexandre jedoch, CEO eines mächtigen Konzerns, markiert diese Nacht eine Zeitenwende. Er ist entschlossen, diese junge Frau mit dem brennenden Blick wiederzufinden. Doch auf dem Weg seiner Suche stürzt er mit dem Auto und verliert sein Gedächtnis. Zwei Monate später, kaum genesen, nimmt er die Ermittlungen wieder auf und sucht die Adresse auf, die er vor dem Unfall ansteuern wollte. Dort trifft er auf Cassandre, die ohne mit der Wimper zu zucken die Identität ihrer Schwester an sich reißt und vorgibt, die mysteriöse Geliebte von damals zu sein. Doch Lügen haben ihren Preis.

Prostitution war nicht gerade die Zukunft, die sich Ariella vorgestellt hatte. Doch eine Reihe unglücklicher Ereignisse führte sie in ein Bordell, aus dem es kein Entrinnen gab. Bis Killian Morozcov ihr Retter in der Not war. Er benahm sich, als gehöre ihm die Welt, und schoss Männern, die ihn schief ansahen, Kugeln in den Kopf. Er kam ins Bordell und ging mit ihr, und egal wie sehr sie ihn anflehte, er weigerte sich, ihr den Grund zu nennen. Ariella hatte gelernt, dass man entweder zurücksticht oder selbst hinterrücks angegriffen wird. Doch Killian zeigte ihr eine Seite von Menschlichkeit, die sie nie zuvor gesehen hatte, und ihre Abwehr brach zusammen. So begann eine Liebe, von der beide wussten, dass sie nicht von Dauer sein konnte. Er war der Erbe eines Mafia-Imperiums, und sie war ein Mädchen aus einem Bordell ohne familiäre Unterstützung. Ihre Liebe war zum Scheitern verurteilt, sobald Killian sie rettete. Vor allem, weil er das falsche Mädchen rettete. Er war ins Bordell gegangen, weil er Ariella für seine verschollene Schwester Stella Morozcov hielt. Er hatte sich geirrt, und während er weiter nach Stella suchte, verliebte er sich in Ariella. So sehr, dass er glaubte, ohne sie nicht atmen zu können. Ihre Liebe ruht auf nichts als Schmerz und Lügen … auf Leichen im Keller. Beide hüten Geheimnisse, die sie zu zerstören drohen. Doch die Vergangenheit ist ein seltsames Ding … egal wie sehr man vor ihr flieht, sie holt einen am Ende immer ein.

„Ich lehne dich ab, Marian Storm!“ Das waren Worte, die sie niemals von dem Alpha-Erben ihres Vaters erwartet hätte. Und schon gar nicht bei der Neujahrsfeier vor den Augen der gesamten Meute. Marian verließ das Gelände der Meute, das drei Jahre lang ihr Gefängnis gewesen war, mit gebrochenem Herzen und fest entschlossen, niemals zurückzukehren. Aber sie wusste, dass sie es tun würde, dass sie es musste. Nach ihrer Zurückweisung war der einzige Wunsch, der ihr noch blieb, den Alpha zu töten, der den Rudel ihres Vaters übernommen hatte. Wenn ihr das nicht gelänge, würde sie den Rudel verlassen und eine Einzelgängerin werden. Sie kehrt zu Weihnachten nach Hause zurück, um an der Gedenkfeier für ihre verstorbene Familie teilzunehmen. Am Heiligabend, während der Mistelzeremonie des Rudels, erhält sie ein Geschenk, das sie nie erwartet hätte, ein Geschenk, das niemand wollte – Reyland, den leiblichen Sohn des Alphas, den sie zu töten geschworen hat. Würde dieses Geschenk der Mondgöttin Marian helfen, ihren Wunsch zu erfüllen, ihr Rudel zurückzugewinnen, oder würde es neue Leidenschaften in ihrem gebrochenen Herzen wecken und sie stattdessen verzehren?