Narrative Deutsch

Meine Stiefschwester schob mir die Schuld für ihre Allergie in die Schuhe. Also sperrten mich meine drei Brüder in einen engen, stickigen Keller und verriegelten die Tür mit einer Kette. Ich schlug mit aller Kraft gegen die Kellertür und flehte sie an, mich rauszulassen. Der älteste Bruder, ein erfolgreicher Geschäftsmann, funkelte mich nur kalt an, bevor er ging: „Du schikanierst Lilli sonst schon genug! Und lässt du sie noch absichtlich Meeresfrüchte essen, obwohl du genau weißt, dass sie allergisch ist? Willst du sie umbringen? Denk hier drinnen gut darüber nach, was du getan hast! ” Der zweite Bruder, inzwischen ein berühmter Sänger, und der dritte, ein genialer Maler, spotteten nur: „So böse wie du bist, tust du auch noch so, als wärst du unschuldig. Bleib schön hier drin und leid ein bisschen! “ Dann nahmen sie die zitternde Lilli in den Arm und fuhren mit ihr ins Krankenhaus. Die Luft wurde immer knapper, jeder Atemzug tat weh. Ich spüre, wie mir langsam schwarz vor Augen wird. Irgendwann blieb mir keine Luft mehr – und ich starb dort unten. Drei Tage später kamen meine Brüder mit Lilli aus dem Krankenhaus zurück. Da dachten sie plötzlich wieder an mich. Aber da war ich längst tot–erstickt in diesem engen Keller.

Bei einem Ausflug in den Vergnügungspark brachte mein Beta-Freund Drew plötzlich eine Frau mit ihrer kleinen Tochter mit. Im Auto fehlte zufällig genau ein Sitzplatz. Drew bat mich auszusteigen und den Platz den beiden zu überlassen. Er sagte: „Laura hat es mit dem Kind nicht leicht. Sie sollen erstmal fahren, ich hole dich später ab.“ Ruhig stieg ich aus und sah zu, wie das Auto langsam den Parkplatz verließ. Drei Stunden später kamen sie im Vergnügungspark an und nahmen an der abendlichen Feuerwerksveranstaltung teil. Als meine beste Freundin Drew fragte, warum er mich noch nicht abgeholt habe, half er gerade geduldig Laura, eine übergroße Feuerwerksbatterie zu entzünden. Er war nicht im Geringsten beunruhigt und sagte: „Es ist kein Problem, Sienna später abzuholen. Sie nimmt das nicht krumm. Ich werde sie schon beschwichtigen, dann ist sie auch nicht mehr sauer.“ Wütend wird man nur auf Menschen, die einem etwas bedeuten. Dass mein Vater, meine Mutter und mein Bruder sich nie um mich scherten, habe ich noch hingenommen. Aber dass sich jetzt auch Drew nicht mehr für mich interessierte... Darum ist es Zeit, für immer zu gehen.

Mein dreijähriger Sohn Ethan verirrte sich in das Gebiet der Rogues und wurde dort auf grausame Weise ermordet. Als mich die Nachricht erreichte, wurde mir schwarz vor Augen. Als ich wieder zu mir kam, hielt mein Alpha-Gefährte Alexander meine Hand fest umklammert. Seine Stimme war heiser vor Schmerz. „Ivy, ich schwöre dir, ich werde Ethan rächen. Ich werde diese verfluchten Rogues mit meinen eigenen Klauen zerreißen.“ Doch drei Tage später, bei der Beerdigung, hörte ich zufällig ein Gespräch zwischen Alexander und seinem Beta Marcus. „Alpha, ich verstehe das nicht“, sagte Marcus verwirrt. „Warum haben Sie den Rudelarzt Ethan nicht retten lassen? Er war nur lebensgefährlich verletzt. Wenn wir rechtzeitig gehandelt hätten...“ „Es war Lucas“, Alexanders Stimme war von Schmerz durchzogen. „Er hat Ethan aus Versehen in Richtung des Rogue-Gebiets gestoßen. Lucas ist nur ein Kind. Er kannte die Grenzen der Rogues nicht. Er hat es nicht absichtlich getan.“ „Hätte ich den Arzt Ethan retten lassen, hätte der Junge allen die Wahrheit erzählt. Sophia wäre ins Gefängnis gekommen, und der Rat hätte Lucas zum Tode verurteilt. Das konnte ich nicht zulassen“, fuhr Alexander fort. „Und was ist mit dem Erben des Rudels?“, fragte Marcus besorgt. „Das spielt keine Rolle“, Alexanders Tonfall wurde wieder unheimlich ruhig. „Sobald Ivy sich beruhigt hat, hole ich Lucas zurück. Wir sagen, er sei ein adoptiertes Waisenkind, und der nächste Alpha wird von Ivy selbst großgezogen.“ Also war derjenige, der meinen Sohn getötet hatte, sein unehelicher Sohn mit seiner Geliebten. Mein Sohn hätte gerettet werden können, doch Alexander opferte meinen Ethan für seinen Bastard. Ich wählte eine Nummer, die ich seit fünf Jahren nicht mehr angerufen hatte. „Papa, ich bin es. Ivy.“ „Ich habe meine Meinung geändert“, sagte ich kalt und gefasst. „Ich komme zurück, um das Königliche Rudel zu erben.“ „Und was ist mit dem Mondstein-Rudel?“ „Ich will, dass das Mondstein-Rudel vollständig von der Welt ausgelöscht wird.“

Bonnie Anderson hat Jahre damit verbracht, für eine Zukunft zu sparen, die ihr betrunkener, nutzloser Vater in einer einzigen Nacht zerstört hat. Verzweifelt und ohne Optionen folgt sie einem gefährlich reichen Fremden aus einem Club, in der Hoffnung auf Hilfe. Sie bekommt das Geld und rennt weg, aber manche Entscheidungen lassen dich nicht einfach gehen. Sie wurde im Dunkeln von etwas angegriffen, das nicht menschlich war. Bonnie hätte sterben sollen, bis derselbe Mann, vor dem sie geflohen ist, auftaucht und sie mit einem Biss rettet, der alles verändert. Jetzt, von einem verfluchten König gezeichnet, den sie nicht versteht, beginnt ihr Körper, sie zu verraten. Er nennt es Schicksal, während sie es Wahnsinn nennt, weil es unmöglich ist, dass ein einziger Biss sie an ihn bindet, unmöglich, dass er ihr Leben an seines knüpft, und ganz sicher unmöglich, dass es bedeutet, dass sie etwas in sich trägt, das nicht existieren sollte. Er will sie nicht, und sie vertraut ihm nicht, aber die Bindung zwischen ihnen wird stärker und viel gefährlicher, als sie beide erwartet haben. In seiner Welt werden Gefährten nicht gewählt; sie werden beansprucht, und wenn dich ein König markiert, gibt es kein Entkommen.

Meine Schwester Aurora und ich hatten uns mit Zwillings-Alphas gepaart. Fünf Monate nach Beginn meiner Schwangerschaft wurde ich von einer Gruppe Streunerwölfe angegriffen. Ich versuchte, meinen Alpha-Gefährten Alexander über den Gedankenbund zu erreichen. Aber er ignorierte mich – neunmal. Die Streuner umzingelten mich, bissen in meine Arme und Beine, rissen mit jedem Angriff Fleisch heraus. Schmerz durchzuckte meinen ganzen Körper. Mit einem letzten verzweifelten Ruf erreichte ich ihn ein zehntes Mal. Diesmal durchbrach Alexanders kalte Stimme meinen Geist: „Hast du dein Theater bald beendet? Meine Schwester Vicky wurde entführt. Belästige mich nicht weiter.“ Victoria war ihre Stiefschwester – diejenige, die sie wirklich liebten. Nun hielt sie nichts mehr zurück. Die Streuner stürzten sich auf mich. Einer riss mir mit den Fängen den Bauch auf. Ich sah entsetzt zu, wie sie mein ungeborenes Kind in Stücke rissen. Als ich dem Tod nahe war, fand Aurora mich – sie kämpfte gegen die Angreifer. Doch es waren zu viele. Bald lag auch sie schwer verletzt und blutend neben mir. Sie rief ihren Gefährten Ethan über den Gedankenbund, doch alles, was sie erhielt, war: „Ich suche nach Vicky. Belästige mich nicht.“ Aurora blieb keine Wahl. Sie verwandelte sich und schleppte mich auf ihrem Wolfskörper davon. Sie raste den Berg hinunter, doch ein plötzliches Gewitter löste einen Erdrutsch aus und begrub uns unter Matsch und Geröll. Zum Glück fanden Grenzwachen uns rechtzeitig. Aurora und ich überlebten nur knapp. Als ich im Rudelkrankenhaus aufwachte, war mein erster klarer Gedanke: Den Gefährtenbund lösen.

Elias Thorne kam in die Wildnis von Montana, um zu verschwinden. Nach einem Bauunfall, der seine Karriere und seinen Namen in Chicago zerstörte, tauschte er alles gegen eine abgelegene Hütte und ein Leben ein, das klein genug war, um es zu überstehen. Er suchte nach nichts. Dann trat eine blutüberströmte Frau aus dem Wald. Ihr Name ist Kaelen, Kriegerin des Blackpaw-Rudels, eine Frau, die dreißig Jahre lang alles war, was ihr Volk brauchte, und nichts von dem, was sie sich selbst wünschte. Sie ist Wolf. Es ist ihr verboten, eine Verbindung zu einem Menschen einzugehen. Sie sagt Elias, er solle fliehen. Er flieht nicht. Was als eine unmögliche Nacht beginnt, wird zu etwas, das keiner von ihnen aufhalten kann. Zwischen gestohlenen Stunden und geflüsterten Geschichten wächst etwas heran – getragen von jener besonderen Nähe, die entsteht, wenn man sich immer wieder füreinander entscheidet, obwohl alles dagegen spricht. Doch das Rudel hat überall Augen. Als der Sohn des Alphas, Thane, die Wahrheit ans Licht bringt, wird Elias in die Höhlen oberhalb des Berges gebracht, um sich drei Prüfungen zu stellen, die dazu bestimmt sind, ihn zu brechen. Der Preis des Scheiterns ist sein Leben. Der Preis für Kaelens Liebe erweist sich als alles, was er einmal war – und alles, was er noch werden wird. Denn der Alpha trifft eine Entscheidung, die seit dreihundert Jahren nicht mehr getroffen wurde. Elias wird gebissen. Er erwacht als Wolf und Mensch zugleich – der Erste seiner Art seit Menschengedenken – in einem Rudel, das nicht weiß, was es mit ihm anfangen soll, und mit einem Feind, der es ganz genau weiß. Eine Geschichte über zwei gebrochene Menschen, über die Regeln, denen wir aus Gewohnheit folgen – und über jene, die wir aus Liebe brechen.