Sabrina Wittmann

Deutsche Übersetzun :Vor neun Jahren führte Sabrina Woods trotz ihrer Herkunft als Tochter des aufstrebenden Politikers William Woods ein ruhiges, zurückgezogenes Leben. Doch als ihr Vater zum Bürgermeister von Los Angeles gewählt wird, bricht die Welt der Privatsphäre, die Sabrina so sehr schätzte, endgültig zusammen.In der Highschool erregte sie die Aufmerksamkeit von Lorenzo Visconti – dem berüchtigten Bad Boy und Schulrebellen. Obwohl Sabrina ihn anfangs mied, entwickelte Lorenzo eine krankhafte Obsession für sie. Er verfolgte sie, drängte sich in ihr Leben und ließ nicht locker. Langsam wandelte sich ihre Beziehung, bis eine einzige Nacht alles veränderte. Als Lorenzo in Sabrinas Zimmer erwischt wird, landet er im Gefängnis. Sabrina wird gezwungen, gegen ihn auszusagen. Bevor er abgeführt wird, schwört Lorenzo bittere Rache.Sieben Jahre später ist Sabrina eine unabhängige, aber finanziell kämpfende Künstlerin in Manhattan. Lorenzo hingegen hat sich zu einem mächtigen und skrupellosen CEO eines erfolgreichen Cybersecurity-Unternehmens entwickelt. Getrieben von seinem alten Schwur, spürt er Sabrina auf. Entschlossen, die Woods-Familie zu zerstören, manipuliert er die Ereignisse, um sie zurück in sein Leben zu zwingen – bis hin zu ihrer Entführung, aus der er selbst als ihr „Retter“ hervorgeht.Während Sabrinas Vater sich auf den Präsidentschaftswahlkampf vorbereitet, deckt Lorenzo dunkle Geheimnisse auf, die William Woods vernichten könnten. Mit diesem Wissen als Druckmittel fordert er die Erlaubnis, Sabrina zu heiraten. Gegen ihren Willen wird sie in eine Ehe mit dem Mann gezwungen, der einst Rache an ihr und ihrer Familie geschworen hat.Was als kalte, manipulative und von Hass geprägte Beziehung beginnt, verändert sich allmählich, als Lorenzo die Wahrheit hinter Sabrinas damaliger Aussage erfährt. Langsam kommen Familiengeheimnisse, jahrelanger Missbrauch und Lorenzos eigene dunkle Vergangenheit ans Licht. Die beiden müssen sich ihrer schmerzhaften Geschichte stellen – und der Frage, ob aus Rache, Obsession und Verrat tatsächlich Liebe entstehen kann.

Mein Bruder und ich gerieten in einen Autounfall. Mein Herz war schwer verletzt. Ich brauchte sofort eine Notoperation. Doch meine Mutter, die Direktorin des Krankenhauses, rief alle verfügbaren Ärzte zusammen. Nicht für mich, sondern für das Zimmer meines Bruders. Er hatte nur ein paar Kratzer. Trotzdem ordnete sie für ihn eine Ganzkörperuntersuchung an, während ich blutend dalag und immer schwächer wurde. Ich flehte sie an, mir zu helfen. Doch sie fuhr mich nur sichtlich genervt an: „Kannst du nicht ein einziges Mal aufhören, dich in den Mittelpunkt zu drängen? Bei deinem Bruder fehlte nicht viel bis zu einem Knochenbruch!“ Am Ende starb ich auf dem OP-Tisch. Doch als die Nachricht von meinem Tod bekannt wurde, verlor meine Mutter, die mich mein ganzes Leben lang hasste, völlig den Verstand.

Als Éric eine junge Frau mit einem verstörenden Blick mit nach Hause bringt, behauptet er gegenüber seiner Frau Clara, es handle sich um seine entfernte Cousine, die vorübergehend bei ihnen unterkommen werde. Clara, misstrauisch, akzeptiert diese aufdringliche Anwesenheit in ihrem Zuhause nur widerwillig. Doch sehr bald säen die ausgetauschten Blicke, die unerklärlichen Abwesenheiten und die stillen Spannungen Zweifel. Denn diese "Cousine" ist keine… sie ist Érics Geliebte. Zwischen Lügen, Manipulationen und verbotener Leidenschaft wird Claras Zuhause zur Bühne eines Verrats, der unter ihrem eigenen Dach inszeniert wird. Wie weit wird Éric gehen, um sein Geheimnis zu schützen? Und was wird geschehen, wenn Clara die Wahrheit entdeckt?

„Nur eine Regel“, erklärte er. „Freunde mit gewissen Vorzügen. Keine Gefühle, keine Romanze, keine Versprechen. Ich werde nur wegen des Sex so tun, als wäre ich dein Freund.“ Ich dachte darüber nach und lehnte dann ab. „Ich sage dir Bescheid, falls ich meine Meinung ändere.“ Tief in meinem Inneren war ich auch noch nicht bereit für etwas Ernstes. Ein weiteres gebrochenes Herz war das Letzte, was ich verkraften konnte. Eine einzige impulsive Nacht mit einem mysteriösen Fremden stellt Elara Dela Vegas Leben auf den Kopf … bis sie die schockierende Wahrheit erfährt: Er ist Kael Beaumont, der kaltherzige Milliardär und CEO, den alle fürchten. Was als strikte dreimonatige „unverbindliche“ Vereinbarung beginnt, entfacht schnell verborgene Gefahren, verzehrendes Verlangen und Gefühle, die sich nicht unterdrücken lassen. Sie hatte sich geschworen, sich nicht zu verlieben … aber was passiert, wenn der einzige Mann, von dem sie sich nicht lösen kann, genau der ist, vor dem sie fliehen sollte?

Emma Reed hatte nicht mit einer Versuchung gerechnet, als sie bei ihrer besten Freundin übernachtete – doch sie bekam weit mehr, als sie erwartet hatte. Luca Carter, der gefährlich attraktive ältere Bruder ihrer besten Freundin, ist waghalsig, charmant und unnahbar – so scheint es zumindest. Doch Emma merkt schnell, dass sein Playboy-Image nur eine sorgfältig aufgebaute Fassade ist, hinter der er ein gebrochenes Herz verbirgt, das ihn der Liebe gegenüber misstrauisch gemacht hat. Für Emma ist dieses Verlangen verwirrend. Im Freundeskreis wurde schon lange gemunkelt, dass sie lesbisch sein könnte. Sogar sie selbst hat sich schon gefragt, ob etwas mit ihr „nicht stimmt“, weil Männer in ihr nie das auslösten, was andere Mädchen fühlten. Und doch weckt Luca etwas Tiefes und Unleugbares in ihr. Während sie sich der verbotenen Leidenschaft hingeben, beginnen Geheimnisse ans Licht zu kommen: Hannah, die Freundin, der Emma am meisten vertraut, ist schon seit Jahren heimlich in sie verliebt. Mia, Emmas Mitbewohnerin, beneidet Emma und Hannah insgeheim und ist mit ihren eigenen Gefühlen tief in diesem Netz verstrickt. Und Luca? Er ertappt sich dabei, wie er Emma auf eine Weise beschützt, die er nie geplant hatte, während er darum kämpft, sein Verlangen mit der Loyalität gegenüber seiner Schwester zu vereinbaren. Jeder gestohlene Blick, jede heimliche Berührung, jeder geflüsterte Name wird zu einem gefährlichen Spiel. Können Emma und Luca die Grenze überschreiten, ohne die Bindungen um sie herum zu zerstören? Oder wird das Verlangen die Wahrheit ans Licht zwingen – und ihre Herzen ins Chaos stürzen?

Ich war seit neun Jahren mit dem Kindheitsfreund meiner Schwester und wir standen kurz vor der Verlobung. Wie immer war er auf der Party mit seinen Freunden betrunken und ich holte ihn ab. Als ich vor der Tür stand und gerade Hallo sagen wollte, hörte ich die neckische Stimme eines seiner Freunde. „Vincent, deine Traumfrau ist zurück aus dem Ausland. Was machst du mit dem Ersatz? Wirfst du sie loswerden oder hast du gleichzeitig zwei?“ Er grinste höhnisch. Dann sagt ein anderer neben ihm lachend: „Vincent, du bist so v*rdammt beneidenswert. Nachdem deine Traumfrau Chiara weg war, hast du dich aus Einsamkeit mit der Schwester deines Kindheitsfreundes vergnügt. Du hast immer gesagt, nach neun Jahren bist du satt. Und jetzt ist Chiara auch zurück!“ Vincents Stimme war voller Wut. „Chiara hat damals behauptet, ich würde mein ganzes Leben lang nur sie lieben! Natürlich musste ich einen billigen Ersatz nehmen, um ihr Selbstvertrauen ordentlich zu erschüttern!“