Westworld Staffel 1 Deutsche Synchronfassung Bewertung

„Was meinst du mit ‚Mondgeist?' Dieses Mädchen ist ein schwaches, erbärmliches Omega. Es gibt keine Möglichkeit, sie ist die Richtige. Das muss ein Witz sein", sagte Neil, während er auf und ab schritt und versuchte, die Bombe zu entschlüsseln, die gerade auf ihn abgeworfen worden war. Das Mädchen, das er brutal abgelehnt und aus dem Rudel gejagt hatte, war tatsächlich der Mondgeist? Sie war die Einzige, die helfen konnte, den Fluch zu brechen, der sein Rudel seit ein paar Jahren nun heimgesucht hatte. Ein Fluch, der von einer alten rachsüchtigen Hexe gelegt worden war, der sein Vater in der Vergangenheit Unrecht getan hatte. Das zerriss ihn. Er war gemein zu ihr gewesen und aus guten Gründen. Sie war schwach und hässlich. Nach langem Nachdenken beschließt er, dass er ohne sie auskommen kann. Er brauchte sie nicht. Aber das alles änderte sich, als sein Stiefbruder, Jax. Der Alpha seines Rivalenrudels Interesse an ihr aufnahm. Das machte ihn eifersüchtig und wütend. Jetzt wollte er sie zurück, aber Jax war nicht bereit, loszulassen. Keira ist zwischen den beiden gefangen. Wen würde sie wählen? Den Alpha, der sie fallen ließ, weil er dachte, sie tauge nichts? Oder den, der sie auf den ersten Blick liebte? Lest, um es herauszufinden.

In der majestätischen Wolkenstadt, die seit Jahrhunderten hoch über der vermeintlich unbewohnbaren, toxischen Erde schwebt, herrscht der Rat mit eiserner Hand über die lebenswichtigen Äther-Ressourcen. Die Gesellschaft ist tief gespalten: Während Elara, die Tochter eines hochrangigen Ratsmitglieds, in luxuriöser, kühler Sterilität aufwächst, kämpft sich die rebellische Mechanikerin Nova täglich durch die rußigen, dunklen Schächte der Unterwelt. Ihre gegensätzlichen Welten prallen unerwartet aufeinander, als ein kleines, unscheinbares Artefakt zum Leben erwacht: Das Medaillon des vierjährigen Luan. Das blau pulsierende Schmuckstück birgt den Schlüssel zu einer vergessenen Technologie und weckt tief in den Katakomben der Stadt ein mechanisches Wunderwerk aus seinem jahrhundertelangen Schlaf – den Silbernen Falken. Es ist eine gigantische, mit Äther betriebene Dampflokomotive, die einst nicht für Schienen, sondern für das Fliegen am weiten Himmel konstruiert wurde. Als der Rat die unermessliche Macht des Artefakts erkennt und es für seine eigenen, skrupellosen Zwecke beschlagnahmen will, beginnt eine gnadenlose Jagd. Gemeinsam mit Luans Vater Elian fassen Nova, Elara und der kleine Luan einen waghalsigen Entschluss: Sie kapern den Silbernen Falken und wagen die Flucht aus der fliegenden Festung. Doch der Weg in die Freiheit ist ein Himmelfahrtskommando. Sie müssen die massige Maschine durch die todbringende "Sturmkralle" navigieren – eine gigantische, zerstörerische Wetterbarriere, die die Wolkenstadt vom Rest der Welt abschirmt. Dicht auf den Fersen sind ihnen die brutalen Wächter und die schwer bewaffneten Luftschiffe des Rates. Dank Novas technischem Genie, Elaras Insiderwissen und Luans mystischer Verbindung zum Zug gelingt ihnen in letzter Sekunde der Durchbruch. Das Buch endet mit einem atemberaubenden Moment: Der beschädigte Zug durchbricht die ewige Wolkendecke und landet sicher auf dem Boden. Die Kinder erkennen, dass die Legende der toten Erde eine gigantische Lüge war – unter ihnen erstreckt sich ein üppiger, lebendiger Wald.

Mia Voss ist ein Omega — niemand, nichts, ein Schatten im Rudel. Kein Rang, keine Familie, keine Zukunft. Seit dem Tod ihrer Eltern lebt sie als Dienerin bei der mächtigen Familie Brenner, unsichtbar und vergessen. Lukas Brenner ist der gefährlichste Alpha des Schwarzwaldes — kalt, unnahbar, und begehrt von jeder Frau im Rudel. Beim großen Mondball geschieht das Unmögliche: Sein Wolf erkennt ausgerechnet Mia als seine Schicksalspartnerin. Doch das Schicksal ist grausam. Zwischen ihnen steht Lena Brenner — schön, mächtig und bereit, alles zu tun, um Mia zu vernichten. Und hinter Lukas dunklen Augen verbirgt sich ein Geheimnis, das alles verändern könnte. Kann eine Omega die Herz eines Alphas gewinnen — oder wird der Fluch sie für immer trennen?

Nur ein Narr sieht Alpha Denver in die Augen, wenn er spricht. Wer es wagt, ihn zu unterbrechen – besonders ein Omega-Mädchen wie ich –, sollte sich besser verstecken. Diese Lektion lernte ich schon als Kind. Ich wusste, dass ich den Blick senken, schweigen und mich in der Menschenmenge unsichtbar machen musste, die den Festsaal zum Fest des Mondes füllte. Doch ich machte nie etwas richtig. Wenn man mir sagte, ich solle einen Schritt nach links gehen, ging ich nach rechts. Und ganz gleich, welchen Weg ich einschlug – das Schicksal schien sich immer gegen mich zu wenden. Säte ich Gutes, erntete ich Unglück. **** Skylar Richardson hatte gehofft, mit ihrem achtzehnten Geburtstag endlich der Sklaverei zu entkommen. Irgendwo da draußen würde ihr vom Schicksal bestimmter Gefährte sie finden und sie aus ihrem Elend befreien. Doch womit sie niemals gerechnet hatte, war die Grausamkeit des Schicksals. Ausgerechnet der Mann, von dem sie es am wenigsten erwartet hätte, war ihr wahrer Gefährte. Ihr Alpha. Ihr Boss. Denver Ruiz. Als Skylar versucht, in eine andere Welt zu fliehen, einen Ort, an dem sie niemand – nicht einmal Denver – jemals finden könnte, ahnt sie nicht, dass Denver überall Augen hat. „Du kannst weglaufen, Prinzessin“, sagte er mit eisiger Stimme. „Aber vor mir kannst du dich niemals verstecken.“

„Bitte, Alpha ...“, flüstert sie, ihre Stimme zittert, als er sie mit so viel Leidenschaft beansprucht. „Es ist mein erstes Mal ... bitte sei sanft.“ Conrad hält inne. Seine Augen lodern, brennen vor leidenschaftlichem Verlangen, und seine Stimme senkt sich zu einem leisen Knurren. „Wenn du irgendwann Schmerzen hast oder es dir unangenehm ist und du willst, dass ich aufhöre, sag es mir.“ Sie glaubte ihren Augen kaum. Er war sanft – ganz im Gegenteil zu dem Gerücht, er sei völlig unnahbar und wortkarg. Aber sie glaubte ihm. Sie nickte schwach und sah ihm tief in die Augen. „Atme ein ...“, befahl er leise. Mit einem einzigen, harten Stoß drang er in sie ein. Eine Nacht. Eine Lüge. Eine schicksalhafte Bindung. Nachdem ihrer Mutter ein Diebstahl angehängt wurde, wird Nadia Williams zu einem grausamen Handel gezwungen: Sie muss den Platz ihrer boshaften Cousine im Bett des milliardenschweren Alphas Conrad Bradley einnehmen. Conrad verlangt eine jungfräuliche Braut, doch die Frau, mit der er sich wahrhaftig verbindet, ist die stille Omega, die sich im Dunkeln verbirgt.

„Du bist keine Tochter dieses Rudels“, zischte meine Mutter, ihre goldenen Augen funkelten im Feuerschein. „Wenn du deine Alpha-Schwester nicht unterstützen kannst, dann geh.“ Ich hätte es kommen sehen müssen. Beim Ashveil-Rudel bedeutet Familie alles – außer für mich. Vera Darkthorne, die Enttäuschung. Während meine perfekte Schwester Eris Liebe, Titel und sogar meinen Gefährten Cain erhielt, fand meine Paarungszeremonie ohne einen einzigen Gast statt. Nicht einmal der Mann, der mir ewige Treue geschworen hatte. In jener Nacht floh ich. Inzwischen habe ich mir im Berliner Untergrund-Syndikat der Werwölfe ein neues Leben aufgebaut. Dort zählt nur Stärke. Ich lernte zu kämpfen, zu führen und Wölfe von doppelter Größe mit einem einzigen Blick in die Schranken zu weisen. Doch als die Nachricht eintraf, dass Eris im Sterben lag, forderte das Rudel meine Rückkehr. „Komm nach Hause, Vera“, dröhnte die Stimme meines Vaters aus dem Telefon. „Deine Schwester braucht dich.“ Ich muss fast lachen. Nach allem, was passiert ist? Aber dieses Mal bin ich nicht die schwache Wölfin, die sie damals zurückließen. Dieses Mal habe ich eigene Reißzähne. Und wenn Wölfe dich zur Jagd freigeben, fliehst du nicht – du beißt ihnen zuerst in die Kehle.