Wie Wird 'Ich Bin Die Nacht' In Anderen Sprachen Übersetzt?

Lukas wurde von seinem Exfreund betrogen und entdeckte dabei sogar dessen Affäre mit einer anderen. Enttäuscht und desillusioniert versuchte er, sein Herz durch einen One-Night-Stand zu heilen – und begegnete dabei Felix, einem reifen, selbstbewussten und dominanten Kommilitonen. Anfangs waren ihre Begegnungen nur nächtliche BDSM-Spiele: Felix als dominanter S, der führt und kontrolliert, Lukas als M, der gehorcht und hingibt. In den dunklen Nächten erkundeten sie gegenseitig ihre Grenzen und Sehnsüchte, und jede Begegnung ließ Lukas Herz schneller schlagen – und seine Gefühle immer komplizierter werden. Tagsüber waren sie jedoch Kollegen im selben Labor, höflich und distanziert, als hätte die Leidenschaft der Nacht nie existiert. Zwischen diesen zwei Welten kämpfte Lukas mit sich: Das Vergnügen im Spiel ließ ihn allmählich in Felix verlieben, doch Felix schien ihn weiterhin nur als Spielpartner zu sehen und leugnete die Gefühle im echten Leben. Als Missverständnisse, äußere Einflüsse und innere Barrieren sich überlagerten, musste Lukas zwischen Begierde und Stolz, Liebe und Besitz wählen. Er sehnte sich nach mehr als nur den nächtlichen Spielen – nach echter Zuneigung von Felix. Und auch Felix begann allmählich zu erkennen, dass seine Besitzgier über das Spiel hinausging.

Im gespaltenen Reich Arthelgard ist Vivian Valerius eine Leere – eine unverwandelbare Omega, die im Schatten des blutbefleckten Erbes ihres Vaters lebt. Seit Jahren wird sie durch ein Heilmittel geschwächt, das von der Clan-Apothekerin Sofia zubereitet wird, während sie sich an die Hoffnung klammert, dass ihr Jugendliebling Damian sie für sich beanspruchen wird. Doch auf dem Blutmondball wird sie des Diebstahls beschuldigt. Damian weist sie öffentlich zugunsten des Throns zurück, woraufhin Vivian als Verbannte gejagt wird. Gerettet vom vernarbten Mitternachtskönig Dominic Spencer wird Vivian zum Spielball in einem tödlichen Rachespiel. Als das Gift ihren Körper verlässt, erweckt sie ihre Kraft als die legendäre Astrea – die himmlische Wölfin. Nun, gefangen zwischen einem Partner, der ihre Familie hasst, und einem Alpha-Prinzen, der alles tun wird, um sie zurück in sein Königreich zu holen, muss Vivian entscheiden, ob sie eine Kriegswaffe sein will oder die Königin, die den Kreislauf durchbricht.

Von ihm für eine andere zurückgewiesen, zerbrach Zaia Toussaints Leben, als ihr Ehemann sich von ihr trennte – ausgerechnet für seine Ex-Freundin. Aus ihrem Zuhause und ihrer Position verstoßen, verließ Zaia das Rudel und trug ein Geheimnis mit sich, das sie hoffte, dass ihr Ehemann nie entdecken würde. Sebastian King war das hübsche und bekannte Alpha eines Multi-Millionen-Imperiums, dessen Name nicht nur in der Werwolf-Welt, sondern auch in der Geschäftswelt weithin bekannt war. Er hatte alles – Reichtum, Macht, ein großes Rudel und vor allem die perfekte Frau, eine Luna, die von seinem gesamten Rudel und seiner Familie geliebt wurde. Die Rückkehr seiner Ex zerstörte ihre Ehe und ließ Sebastian seine Frau und Gefährtin blind aus seinem Leben werfen. Was würde passieren, wenn er von dem Geheimnis erfuhr, das sie vor ihm verbarg? Würde er die Entscheidung bereuen, sie aus seinem Leben verbannt zu haben? Würde sie ihm vergeben und ihn jemals zurücknehmen?

Aus einer Patchworkfamilie stammend, ist Chantelle am Rande aufgewachsen, liebevoll von ihrer Großmutter großgezogen, nachdem ihre Mutter gestorben war. Von ihrem Vater Gérard, der von seiner neuen Frau Rhonda dominiert wird, beiseitegeschoben und hinter ihrer eingebildeten Halbschwester Mégane zurückgesetzt, hat sie gelernt, im Schweigen zu überleben. Als ihre Großmutter schwer erkrankt, verändert eine Diagnose ihren Alltag. Ohne familiäre Unterstützung oder ausreichende Mittel nimmt Chantelle ein unerwartetes Angebot an: hundert Nächte gegen eine Million Euro, bei einem reichen Mann, dessen Identität sie nie erfahren wird. Bei jedem Treffen trägt der Mann eine Maske, schweigt und erlaubt ihr kein Wort. Es bleiben ihr nur anonyme Banküberweisungen und ein penetranter Duft als Erinnerung. Eines Tages wird sie von ihrem Vater gezwungen, an einem Familiendinner teilzunehmen. Dort entdeckt Chantelle zu ihrem Entsetzen Méganes Verlobten: Collen Wilkinson, den kalten und unnahbaren CEO der mächtigen Unternehmensgruppe, in der sie als einfache Angestellte arbeitet. Vom ersten Moment an ist sie verstört. Ein Detail trifft sie wie ein Schlag: sein Parfüm. Es ist genau dasselbe wie das des maskierten Mannes, mit dem sie bereits zwölf Nächte verbracht hat... und es stehen noch achtundachtzig aus. Jetzt ist er in ihrem Leben im hellen Tageslicht aufgetaucht, und sie muss der Wahrheit hinter diesem verstörenden Vertrag ins Auge sehen.

Sie ist eine Vampirin. Er ist ein Werwolf. Sie wurden als Feinde geboren. Fünfhundert Jahre lang haben ihre Völker Krieg geführt. Auf beiden Seiten wurde Blut vergossen und keine der beiden Spezies hat es je vergessen. Als Isolde Nachtmann auf eine geheime Mission in die neutrale Zone geschickt wird erwartet sie Gefahr. Was sie nicht erwartet ist ihn. Aldric Grauwald ist alles was sie von Kindheit an gelernt hat zu hassen. Mächtig. Stur. Auf eine Art und Weise schwer zu ignorieren die ihr keine Ruhe lässt. Ein versehentlicher Biss mitten in einem brutalen Hinterhalt verändert alles. Plötzlich sind sie auf eine Weise verbunden die in der gesamten Geschichte beider Spezies noch nie vorgekommen ist. Sie spüren die Gefühle des anderen. Ihre Stärke wächst wenn sie zusammen sind. Und wenn einer von ihnen stirbt stirbt der andere auch. Keiner von ihnen hat diese Verbindung gewählt. Beide wollen sie loswerden. Aber je länger sie verbunden sind desto schwerer wird es sich daran zu erinnern warum sie eigentlich Feinde sein sollten. Und mit einer uralten Dunkelheit die aufsteigt und beide Spezies vernichten will haben sie vielleicht keine andere Wahl als einander mit allem zu vertrauen. Sogar mit ihren Herzen.

Seit die Sonne vor fünfzig Jahren erlosch, ist die Erdoberfläche ein eisiges Grab. Die Reste der Menschheit haben sich tief unter die Erde gerettet, gefangen in einem klaustrophobischen Netzwerk aus riesigen Kuppeln und ewigen Gängen. Licht und Energie sind die wertvollsten Währungen, während der Himmel über ihnen nur noch ein Mythos ist. Jax ist ein Sucher – und ein technisches Genie. Mit selbstgebauten Gadgets und einer modifizierten Sensor-Brille wagt er sich regelmäßig auf verbotene Expeditionen an die tödliche Oberfläche, um nach Elektronikschrott und Relikten der alten Welt zu stöbern. Er kennt die Gefahren da oben. Er weiß, dass in der absoluten Finsternis mutierte, pechschwarze Kreaturen lauern. Sie sind blind, blitzschnell und jagen mit einer perfekten Echo-Ortung. Wer ein Geräusch macht, stirbt. Doch bei einer seiner Expeditionen macht Jax eine Entdeckung, die das Blut in seinen Adern gefrieren lässt: Die Kreaturen streunen nicht mehr wahllos umher. Sie bewegen sich in einer unheimlichen Formation, gesteuert von einem mörderischen Schwarmbewusstsein, das die Menschen bisher nicht einmal erahnten. Schlimmer noch: Sie haben aufgehört, an der Oberfläche zu jagen. Sie graben sich nach unten. Ein gigantischer, von Säure zerfressener Schlund führt meilenweit in die Tiefe – direkt auf die ahnungslose, schlafende Kuppel 7 zu. Ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Jax muss einen Weg zurück in den Untergrund finden, um die Menschen zu warnen. Doch wie überredet man eine korrupte Kuppel-Regierung, die einen illegalen Sucher lieber hinter Gitter sperrt, als der Wahrheit ins Auge zu blicken? Und was tust du, wenn die Dunkelheit über dir plötzlich anfängt zu klicken?