¿Cuándo Estrena 'La Razón De Estar Contigo' En España?

Me emocionó descubrir que la historia no se quedó en una sola película y que, efectivamente, hay continuidad tanto en el cine como en la literatura. La película original conocida en España como «La razón de estar contigo» tiene una secuela basada en la novela siguiente de W. Bruce Cameron; en inglés la secuela se titula «A Dog's Journey». En España, dependiendo de la plataforma o del póster, esa segunda entrega puede aparecer con el título en inglés o con una variación del título local —en algunos catálogos la verás ligada a «La razón de estar contigo» con un subtítulo—, así que no es raro encontrar ambos nombres. Si te interesa la historia más allá de la pantalla, también existe la continuación en forma de novela, traducida y publicada en español, que sigue la premisa de la reencarnación y el vínculo entre perro y humano. La secuela cinematográfica mantiene el tono emotivo y familiar, aunque cambia un poco el énfasis en las etapas de vida que narra. En mi caso, me gustó cómo amplían la mirada sobre el propósito del perro sin repetir exactamente la fórmula de la primera, y en España es bastante accesible si buscas en tiendas digitales o servicios de alquiler y compra de películas.

He estado rastreando dónde conseguir «La razón de estar contigo» por España y te cuento las opciones que me han funcionado. Para comprarlo nuevo, mis paradas habituales son Casa del Libro y Fnac: tienen stock frecuente de ediciones en rústica y, a veces, ediciones con portada de la película. El Corte Inglés también suele tener ejemplares en la sección de novedades y bestsellers, y su web permite recoger en tienda si prefieres no esperar al envío. Si buscas ejemplares rápidamente, Amazon.es suele ofrecer tanto la versión física como el ebook para Kindle. Además, no olvides las librerías independientes: La Central, Librería Rayuela o cualquier librería de barrio pueden pedirte una copia si no la tienen. Yo he encontrado ediciones chulas en librerías pequeñas que no aparecen en los grandes buscadores, y siempre es una pequeña victoria cultural llevarme un ejemplar de manos locales.

Me alegra que me preguntes por ese libro; te cuento cómo está la situación en España. Sí, existe una edición en español de «La razón de estar contigo» (originalmente «A Dog's Purpose» de W. Bruce Cameron) y es relativamente fácil de encontrar aquí. He visto ejemplares en librerías físicas y en tiendas online; suele publicarse en tapa blanda y también hay ediciones digitales y audiolibros. Lo que hago cuando quiero localizar una edición concreta es buscar el título junto al nombre del autor y revisar la ficha: así verifico la editorial, el idioma y si es la versión distribuida en España. Si te interesa una copia rápida, revisa plataformas como Casa del Libro, Fnac o Amazon.es, o pregunta en tu librería de barrio; muchas bibliotecas públicas también lo suelen tener. A mí me tocó leerlo en la edición en papel y me pareció una lectura emotiva y directa, perfecta para regalar o para leer con quien ame a los perros.

Tengo un dato claro sobre el reparto de «La razón de estar contigo» que te puede interesar: en el elenco principal no aparecen actores españoles. Yo revisé los créditos y la película es básicamente una producción con intérpretes norteamericanos y algún actor de Nueva Zelanda. Entre los nombres más reconocibles están Dennis Quaid, que interpreta a la versión adulta del personaje humano; Britt Robertson, que tiene un papel central; y Josh Gad, que pone la voz del perro en varias de sus encarnaciones. También aparecen KJ Apa y John Ortiz en papeles secundarios importantes. Desde mi rincón de fan, eso no me sorprendió del todo porque la película fue concebida y rodada con un equipo mayoritariamente estadounidense, pensado para el mercado internacional en versión original. Sin embargo, para el público en España la experiencia suele venir doblada y ahí sí participan actores de doblaje españoles profesionales, aunque esos nombres cambian según la edición y la distribuidora. Me quedo con la sensación de que, aunque no haya rostros españoles en pantalla, la película llega bien al público hispanohablante gracias al doblaje y a la empatía de su historia; al final, lo que más importa es cómo te toca el corazón, no la nacionalidad del reparto.