Who Published The Official Sakura Hiden English Translation?

Di tengah sibuknya Tokyo, dua insan asing dipertemukan secara tak sengaja, dengan cara terkonyol, dan pada waktu yang tak terduga, tetapi seolah semua sudah diatur semesta. Diikuti oleh langkah yang ragu, kalimat yang terbata, dan pesan-pesan kecil yang perlahan membentuk ruang hangat di antara mereka. Tokyo Love Letter: Hibiki adalah kisah tentang keheningan yang berbicara, tentang hari-hari biasa yang tiba-tiba terasa berarti, dan tentang seseorang yang muncul begitu saja… lalu perlahan menjadi tempat untuk kembali dan menjadi diri sendiri. Ini bukan cerita tentang jatuh cinta dengan cepat, tapi tentang merasakan cinta tumbuh tanpa disadari lewat kebetulan, lewat jarak, dan lewat hal-hal kecil yang tak pernah kita rencanakan.

Anindya Vannisa Putri, adalah seorang mahasiswi yang mendapatkan kesempatan untuk kuliah di Universitas Kyoto, Jepang. Ia mengambil kuliah di Universitas di Surabaya jurusan Bahasa Jepang. Senangnya hati Nindy, panggilan gadis remaja itu yang berbinar-binar saat membaca pengumuman bahwa ia lolos menjadi mahasiswi pertukaran ke Jepang. Nindy yang sejak kecil bermimpi pergi ke Jepang, karena ibunya adalah seorang novelis yang sering menceritakan tentang negeri matahari itu. Berkat doa dari sang ibu, ada jalan menuju kesana. Dari ia mengambil kuliah jurusan sastra Jepang, kemudian mendaftarkan diri secara acak dimana para peserta wajib mengikuti ujian. Berhasillah Nindy lolos masuk tiga besar. Singkat cerita, Nindy bersama dengan seorang teman lainnya pergi ke Kyoto-Jepang. Di sana ia tinggal di dalam sebuah dorm atau apartemen kecil khusus untuk mahasiswa pertukaran. Mempelajari berbagai macam budaya Jepang dan keunikan-keunikan lainnya, membuat Nindy selalu tak lupa membawa kamera dan dipost melalui jejaring sosial facebooknya. Agar ibu Nindy juga bisa memantau aktivitas anaknya tersebut. Hingga pada suatu hari, ketika bulan demi bulan berlalu. Ia berkenalan dengan seorang laki-laki yang kuliah di Universitas Seika. Tetapi berbeda jurusan, ia mengambil jurusan ilustrator komik. Namanya Takuya. Seorang pemuda berumur 23 tahun dan bekerja di toko boneka. Dari perkenalan itu, berbincang-bincang mengenai dunia komik yang ternyata adalah kesukaan Nindy juga. Di sana mereka bertemu, di sana pula mereka harus berpisah. Ketika waktu memisahkan jarak mereka, dan keharusan Nindy yang wajib pulang ke Indonesia oleh sebab hanya mendapatkan jatah 1 tahun. Pada saat terakhir mereka bertemu, Nindy berkata bahwa ia mencintai Takuya. Begitupun ternyata Takuya juga mencintai Nindy dan memberikan kecupan terakhir di pipi Nindy. Sebelum Nindy kembali ke Indonesia, Takuya mengajak gadis itu berkeliling Kyoto dan mengabadikan momen-momen mereka. Takuya berjanji pada Nindy setelah kuliahnya rampung, ia akan menyusul Nindy ke Indonesia, dan tinggal di kota Bali. Menjadi guru ilustrator komik disana.

Dunia di Tahun 2100, ketika Nuklir secara massal sudah di larang di seluruh Dunia, para Raja di setiap Kerajaan mengandalkan Scroll of Power yang merupakan Sumber Daya dan Asset berharga melebihi Emas, untuk dapat bertahan dan mencapai eksistensi terbaik di Dunia! Saka, seorang pemuda yatim piatu yang dulunya terdampar di camp militer , berhasil menjadi salah satu agen khusus terbaik kerajaan. berusaha mencari tahu tentang masa lalunya, memperjuangkan kebenaran yang diyakininya, menghajar penjahat, menegakan ketidak adilan, membela yang lemah, melawan para tirani, beraliansi, konspirasi, dikhianati dan percintaan yang rumit, menemukan Scroll of Power Legendaris dari salah satu Sumber Daya terhebat 12 Dewa Perang! Dengan segala kemampuan yang dimilikinya, Saka berusaha mengungkap keberadaan Rahasia Legenda 12 Dewa dan mencegah Organisasi Hitam yang ingin bergerak melawan banyak Kerajaan, dan menjadikannya satu kekuatan tunggal yang berniat menguasai Dunia!

Awalnya, Hasumi tak percaya bahwa satu kejadian dapat mengubah hidupnya. Akan tetapi, setelah ibunya meninggal, kehidupannya benar-benar berubah. Tokyo, kota asing nan gemerlap telah mempertemukannya dengan Tanizaki Arata, pria mabuk yang lamarannya baru saja ditolak. Dengan alasan membahagiakan keluarga, Arata menyeret Hasumi pada suatu kebohongan yang kemudian berujung pada hubungan rumit yang disebut dengan ‘perjanjian kedelapan’.

Kimura Nareswari, gadis keturunan Indonesia-Jepang yang tinggal di Kyoto, menikah dengan Mizobata Sho,pria yang tak dicintainya melalui sebuah perjodohan. Keduanya pun sepakat menjalani pernikahan tersebut, namun dengan perjanjian. Banyak kisah absurd terjadi dalam rumah tangga "bohong-bohongan" ala keduanya. Lantas sampai kapan mereka mampu bertahan dalam pernikahan bohong-bohongan tersebut? Ataukah hingga akhirnya perceraian yang menjadi jalan keluarnya?

Nakano Izumi : Aku bertemu Hasegawa Ishida – lelaki yang wajahnya membuatku teringat sesuatu yang buruk di masalalu. Awalnya aku takut setiap melihat wajahnya tapi pria itu punya senyum sehangat mentari sampai-sampai rasanya pipiku memanas tiap kali ia tersenyum padaku. Hasegawa Ishida : Aku akhirnya menemukan gadis yang aku cari setelah tidak bertemu selama dua tahun. Karena tidak ingin kehilangannya lagi, kali ini aku memberanikan diri untuk mengenalnya lebih jauh. Tapi semakin jauh mengetahui tentang dirinya, aku semakin tidak bisa kembali ke tempat semula aku berdiri. Kenichi Hasegawa : Dia bukan type ku sama sekali. Kisah ini bermula saat musim semi di Yokohama. Berada diantara dua pria sudah cukup merepotkan, apalagi jika keduanya tidak akur sejak awal. Izumi setuju soal senyum Hasegawa Ishida yang sehangat mentari, tapi lambat laun ia menyadari sisi lain yang Hasegawa Kenichi miliki. Pada siapa Izumi akan berakhir? Pada Ishida yang ternyata memiliki hubungan dengan orang di masa lalunya – yang sempat membuat hidup Izumi hancur, atau pada Kenichi pria tampan dengan sifat sedingin angin diawal bulan maret?