とはいえ、もっと早い時代の同時代史料や考古学的な証拠が欠けている点を無視できない。古典期の公的記録や遺物で「実際に鋳造された雄牛」やそれを使った拷問の具体的痕跡が見つかっているわけではない。だからこそ近代の歴史学者たちは慎重で、物語の真偽を直接に実証するのは難しいとする立場が多い。加えて、『ファラリス書簡』のような文献問題も影を落としている。『Epistles of Phalaris』が後世の偽作であるとリチャード・ベントリーが論証したことで、ファラリス周辺をめぐる伝承全体に対する信頼性評価が揺らいだ。つまり、雄牛伝説を裏付ける「一次的で確実な記録」は乏しく、物語自体が政治的・道徳的な烙印として利用されてきた可能性が高い。