虫酸が走るとは

ABO Personality Quiz
Sagutan ang maikling quiz para malaman kung ikaw ay Alpha, Beta, o Omega.
Amoy
Pagkatao
Ideal na Pattern sa Pag-ibig
Sekretong Hangarin
Ang Iyong Madilim na Pagkatao
Simulan ang Test

Kaugnay na Mga Aklat

毒蛇伝説

毒蛇伝説

うちの母が地方に旅行に行って、蛇神の像を持って帰ってきた。処女の生理血を供えれば永遠に若くいられると言っていた。 母は私に神像に血を供えさせた。それに、私の髪を切って蛇の頭に巻きつけた。 私は母に言えなかった。大学のとき、こっそり彼氏と部屋を借りたことを。 2か月後、母の体に鱗みたいな青い斑点が現れて、さらには皮膚が剥がれ始めた……
0 8 Mga Kabanata
人体ムカデ

人体ムカデ

人体ムカデって聞いたことあるか? まず、成熟した肉ムカデを1万匹用意する。 それと、13人の処女だ。 湿っぽい8月、そいつらを石で囲んだ密閉空間にぶち込む。食い物も水もなしに。 30日後。 1万匹の成熟した肉ムカデと女たちが、全く別のモノになる。
0 9 Mga Kabanata
高嶺に吹く波風

高嶺に吹く波風

2021年日本。異形の怪物イクテュスが現れ人々の生活が脅かされていた。しかしそんな怪物に立ち向かう勇敢な少女達が居た。 キュアヒーロー。唐突に現れ華麗にイクテュスを倒していく美麗なヒーロー。彼女達はスマホ等の電子機器にどうやってか配信動画を発生させて人々から希望と期待の眼差しを与えられていた。 日本のある街で中学校に通うどこにでもいる女の子である天空寺高嶺。彼女には一つ重大な秘密があった。それは彼女自身がキュアヒーローだということだ。 青髪の水を操るヒーロー、キュアウォーター。それが彼女の別の名前だ。 正義感が強い彼女は配信を通じて人々に希望を与えていき、先輩ヒーローや新たになった人達とも交友を深めて未来を築いていく。 人間とイクテュスと妖精の宇宙人。様々な思惑が交差しながらも高嶺は大好きな彼女と共に今を生きていく。 過去も未来もないこの今の世界を。 ギャグありシリアスあり百合要素ありのドタバタの魔法少女達の物語の開幕!!
10 163 Mga Kabanata
朝露のように、かすかな光を待ってる

朝露のように、かすかな光を待ってる

南山市では誰もが知っている。月城美礼(つきしろ みれい)と木野祐(きの ゆう)は、犬猿の仲であることを。 名目上は祐の婚約者である美礼は、彼に「三つの禁止事項」を定めていた。 無謀なスピード走行は禁止。 外泊は禁止。 そして、夏目雫(なつめ しずく)という、祐が好きな女性に会いに行くことは絶対に禁止。 だが祐は、ことごとく美礼に逆らった。 ある時は南山市の山道を端から端まで飛ばし、またある時はクラブに夜通し入り浸って泥酔する。 そしてついには、美礼の誕生日に、夜空を埋め尽くす花火の下で、わざと雫とキスをし、美礼の面目を完全に潰した。 周囲は皆、面白がって二人の成り行きを見守っていた。 南山市一の名門令嬢である美礼の気性なら、その拡散しまくったキス写真を見れば、怒り心頭に達して現場へ乗り込み、この放蕩男を引きずってでも連れ帰るに違いない――誰もがそう思っていた。 写真がネットで拡散されて一時間後、美礼は確かに現れた。 しかし彼女は激昂することも、祐を連れ戻そうとすることもなく、ただ静かに祐の前へ歩み寄り、手を差し出した。 その声は、空気に溶けて消えてしまいそうなほどかすかだった。「祐、七年前、あなたにお守りをあげたよね。……今、返してくれる?」 個室の中は、針の落ちる音さえ聞こえそうなほど静まり返った。 祐もまた呆然とし、無意識に首にかけていた赤いお守りに触れた。 七年前、彼はスピードを出しすぎて事故を起こし、ICUで一昼夜の救命処置を受けた。 目を覚ましたとき、最初に視界に入ったのは、美礼だった。
7.1 19 Mga Kabanata
お菓子なゲーム世界☆〜ダイブ型のゲームで敵モンスターはお菓子なの!

お菓子なゲーム世界☆〜ダイブ型のゲームで敵モンスターはお菓子なの!

流行りのダイブ型のゲーム メルヘンな世界の中で戦うのは モンスター化した、可愛いお菓子  ああ、美味  女子学生の私達は美味しい菓子と戦闘中
0 53 Mga Kabanata
恋の毒が私を溶かす

恋の毒が私を溶かす

涼川匠と結婚して七年目。彼は私の子供を初恋の人に託すと言い出した。 私に治験の協力を求め、彼女の病気を治すという。 「ただの薬だよ、若菜。多少、精神面で副作用が出るかもしれないけど、大したことじゃない」 そう言われるまま、私は彼の目の前で同意書にサインをした。人体実験台になることを、自ら受け入れたのだ。 だが、彼の言う「精神面での副作用」は、記憶の消失を意味していた。 やがて私は、自分に子供がいたことすら忘れ始めた。 彼が私の人生を踏みにじったことも。 必死に愛し続けた日々の記憶も。 そして、ついには彼が私の夫だということまでも。 「すみません、どなた様でしょうか? 奥様でしたら、あちらにいらっしゃいますが」 私がそう言って隣を指差すと、彼は涙をこぼした。 不思議な方だこと。 私が微笑みかけただけなのに、どうして泣いているの?
0 11 Mga Kabanata

「虫酸が走る」の意味と使い方を教えてください?

2 Answers2025-11-26 17:28:54
この表現に出会ったのは中学生の頃、友達が『進撃の巨人』のとあるシーンについて話していた時でした。

『虫酸が走る』とは、文字通り虫の出す酸っぱい液体がこみ上げるような、強い嫌悪感や不快感を覚える状態を指します。生理的な拒絶反応を伴うほどの強い感情を表す時に使われ、単なる「嫌い」よりも深い嫌悪を表現したい時にピッタリです。

例えば、『このキャラクターの卑劣な行動を見ると、本当に虫酸が走る思いがする』という使い方ができます。作品内で倫理に反する行為や、道徳的に許せない場面に遭遇した時に、読者や視聴者が感じる感情を表現するのにも適しています。

ただし、日常会話で使うと少し大げさに聞こえるかもしれないので、仲間内での熱い作品談義や、ネット上のディスカッションなどで効果的に使うのがおすすめです。

「虫酸が走る」の意味と正しい使い方を教えてください

4 Answers2026-04-13 21:57:18
この表現に初めて出会ったのは中学生のときで、古風な小説を読んでいた時のことでした。

『虫酸が走る』とは、文字通り虫が胃から上がってくるような不快感を表す言葉です。実際には胃酸が逆流するような生理的な嫌悪感を指しますが、比喩的に強い嫌悪や拒絶反応を示す際にも使われます。例えば『あの人の偽善的な態度には虫酸が走る』というように、精神的な不快感を強調するのに効果的です。

注意点としては、かなり強い表現なので日常会話で軽々しく使うと違和感があります。主に書き言葉や深刻な嫌悪感を表現する時に適しています。

「虫酸が走る」という表現を英語でどう訳しますか?

2 Answers2025-11-26 18:57:21
翻訳の面白さって、単なる言葉の置き換えじゃなくて文化の橋渡しだと思うんだよね。'虫酸が走る'を英語にする時、まず考えたのは物理的な吐き気を表す'nauseating'かな。でもそれだけじゃ足りない。日本語のこの表現には、精神的な嫌悪感も強く込められてるから、'makes my skin crawl'とか'revolting'も候補に上がる。

例えば『進撃の巨人』のレイス家の裏切りを知った時のエレンの感情を表現するなら、'The betrayal made my blood boil and stomach churn'みたいに複数の表現を組み合わせるのがしっくりくる。英語には日本語ほど生理反応と感情を結びつける慣用句が少ないから、文脈に応じて創造的に訳す必要があるんだ。

個人的には、漫画の翻訳で見かけた'It makes me sick to my core'が結構気に入ってて、内側からくる嫌悪感をうまく表現してると思う。作品の雰囲気によってはスラングの'grossed out'を使うのもアリだね。

「虫酸が走る」を使った具体的な例文を教えてください

4 Answers2026-04-13 09:51:03
あの政治家の偽善的な演説を聞いていると、虫酸が走るような気分になる。

顔で笑って裏で金を動かすような二面性、支持者を愚弄するような言動の数々。特に『国民のために』と繰り返しながら明らかに私利私欲に走る様子は、見ているだけで胃が捩れる。以前からこの手の建前と本音の乖離にはうんざりしていたが、ここまで露骨だとさすがに耐えられない。

「虫酸が走る」の語源はどこから来ていますか?

3 Answers2025-11-26 01:24:05
この表現のルーツを探ると、平安時代の医学書『医心方』にまで遡れるんだ。当時は実際に虫を薬として服用する習慣があって、特に寄生虫駆除に使われていたらしい。虫を食べるときのあの嫌な味や感触が、『虫酸』という言葉の由来になったと考えられているよ。

面白いことに、江戸時代の浮世絵にもこの表現が登場している。葛飾北斎の『北斎漫画』の中に、気持ち悪がって顔を歪める人物の描写があって、そこに『虫酸が走る』という台詞が添えられているんだ。昔から人間の嫌悪感を表すのにぴったりの表現だったみたいだね。

現代では実際に虫を食べる習慣がほとんどなくなったけど、この言葉だけが生き残った。私たちが感じるあの胸焼けのような不快感を、昔の人は虫を食べることに例えたのが興味深い。言葉の持つ生命力ってすごいなと思う。

「虫酸が走る」はどんな場面で使う表現ですか?

4 Answers2026-04-13 19:58:56
「虫酸が走る」って表現、すごくピクッとくる瞬間があるよね。例えば、誰かがずる賢い手段で他人を陥れたり、卑怯なやり方で勝ちを得ようとするのを見たとき。

最近見たドラマで、主人公を裏切ったキャラのセリフに「これでお前の評判も地に落ちる」ってのがあって、まさに背筋がゾクッとした。そんな卑劣さに直面したとき、胃がキリキリするような感覚と共にこの言葉が浮かぶ。

実際の体験で言えば、SNSで匿名の誹謗中傷が蔓延しているのを見たときも同じ気分になった。文字通り胸焼けがするような、あの嫌悪感にぴったりだ。

「虫酸が走る」と「むかつく」の違いは何ですか?

2 Answers2025-11-26 16:52:45
「虫酸が走る」と「むかつく」はどちらも不快感を表す表現ですが、そのニュアンスにはっきりとした違いがありますね。

『虫酸が走る』は、文字通り胃から酸が込み上げてくるような生理的な嫌悪感を強調した表現です。例えば、卑劣な行為を目の当たりにした時や、倫理に反するような状況に対して使われることが多いです。『進撃の巨人』のエレンが人間の醜さに直面した時の心情を表現するのにぴったりな言葉で、深い失望や絶望感も含んでいます。

一方『むかつく』はもっと日常的なイライラや不快感を表します。電車で肩がぶつかったとか、SNSで嫌なコメントを見たとか、そういう些細なストレスにも使えますね。若者言葉として広まった経緯もあって、『虫酸が走る』ほど重たい意味合いはありません。『チェンソーマン』のデンジが「むかつくぜ」と言う場面なんかは、この軽めのニュアンスがよく出ています。

強いて言えば、『虫酸が走る』が精神的・道徳的な嫌悪なら、『むかつく』は物理的・感情的な不快感に近いでしょうか。どちらを使うかで、その不快感の質や深刻さが伝わってくるのが面白いところです。

「虫酸が走る」はビジネスシーンでも使える表現ですか?

4 Answers2026-04-13 10:05:32
この表現、確かに強いインパクトがありますよね。職場で上司が『この企画書を見ると虫酸が走る』と言ったら、さすがにドキッとします。

ただし、使いどころを選べば効果的です。例えば、倫理的に問題のある行為や明らかな不正を批判する場面では、感情を強調する表現として有効。『あの取引先の態度には虫酸が走る』と言えば、強い拒絶感が伝わります。

しかし通常の業務改善の場では『改善の余地がある』など穏やかな表現が無難。日本語の豊かさを活かしつつ、TPOを考えた使い分けが大切ですね。

「虫酸が走る」を使った小説やマンガの有名なシーンは?

2 Answers2025-11-26 08:19:27
『鋼の錬金術師』のグリードがプリデーに裏切られた瞬間、彼の表情から『虫酸が走る』ような感情が伝わってくるシーンは強烈だった。

グリードのキャラクターは基本的に軽薄で享楽的なのに、この瞬間だけは本気の嫌悪が滲み出ている。仲間と思っていた相手からの裏切りは、物理的な痛みより精神的なダメージが大きいことを見事に表現していた。特にアニメ版では声優の演技がさらに感情に深みを加え、視聴者にも『虫酸が走る』感覚が共感できた。

こういったシーンが印象的なのは、単なる嫌悪以上の複雑な感情——失望や幻滅、自己嫌悪までも含んでいるからだ。グリードが最後までプリデーを『仲間』と呼び続けたことも、このシーンの重みを倍増させている。

Mga Kaugnay na Paghahanap

Sikat
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status