「Zhang」の正しい日本語の読み方は何ですか?

2026-07-11 22:48:18
106
Share
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Start Test
Write Answer
Ask Question

1 Answers

物知り 警察官
中国語の姓氏『張(Zhang)』を日本語で読む場合、一般的には『ちょう』という音読みが使われます。現代日本でこの名字を見かけることは少なくありませんが、実際には中国系の方や華僑の方が名乗っているケースが多いようです。

歴史を遡ると、『張』という漢字は古代中国で弓を張る職能を表していたと言われています。日本に伝わった後も、同じ漢字を使いながら『はり』や『ちょう』といった異なる読み方が生まれました。例えば『張り番』という言葉があるように、『はり』という訓読みも存在しますが、姓氏としてはほとんど使われていません。

アニメやゲームの世界では、『ちょう』と読むキャラクターが時折登場します。例えば『進撃の巨人』の張間(ちょうま)さんや、『キングダム』に登場する張(ちょう)という武将などが挙げられます。こうした作品を通じて、この読み方に親しみを覚える人もいるかもしれません。

ただし中国語の発音をそのままカタカナで表記する場合、『ジャン』と読まれることもあります。特に近年は中国発のメディアコンテンツが増え、原音に近い呼び方を選ぶケースも見受けられます。とはいえ、日本の公式文書やメディアでは依然として『ちょう』が標準的な読み方として定着しています。
2026-07-12 13:53:48
2
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status