LOGIN
Library
Search
Win the Prize
Contest
Writer Benefit
Writer Rewards
Author Brand
Author Project
Create
Ranking
Browse
Novels
Short Stories
All
Romance
Werewolf
Mafia
System
Fantasy
Urban
LGBTQ+
YA/TEEN
Paranormal
Mystery/Thriller
Eastern
Games
History
MM Romance
Sci-Fi
War
Other
All
Romance
Emotional Realism
Werewolf
Mafia
MM Romance
Vampire
Mythology
Fantasy
Campus
Imagination
Rebirth
Steamy
Mystery/Thriller
Folklore Mystery
Male POV
「縁起でもない」の語源や由来を教えてください
2026-04-02 13:22:00
209
Follow
10
Share
増田ゆか
小説ファン
公務員
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test
5 Answers
Selena
読友
職人
この言葉の由来を調べると、仏教思想と民間信仰の融合が見て取れます。『縁起』はもともと因果関係を表す仏教用語でしたが、次第に吉凶を占う意味でも使われるようになりました。
特に中世以降、不吉な言葉を口にすることが実際の災いを招くと信じられるようになり、『縁起でもない』という制止の表現が広まったのです。現代でも、病院で『お見舞い』の品を『お供え』と言わないなど、この伝統は生き続けています。
2026-04-03 20:32:01
15
Daniel
本好き
受付
この表現の背景には、日本人の言語に対する独特の考え方が表れています。言葉には霊力が宿ると信じられていた古代から、不吉な言葉を口にすること自体が
災い
を招くと恐れられてきました。
『縁起』とは本来は物事の起因や由来を指す仏教用語でしたが、次第に運勢や兆候を意味するようになりました。特に『悪い縁起』という概念が広まり、それを避けるための言葉として『縁起でもない』が生まれたのです。
現代でも結婚式で『切れる』『終わる』といった言葉を使わないのは、この伝統的な言葉への畏れの名残と言えるでしょう。
2026-04-04 03:48:16
6
Claire
愛読者
画家
『縁起でもない』の背景には、言葉に対する深い信仰があります。古代から日本では、言葉には言霊が宿ると考えられ、不吉な言葉は現実を引き寄せると恐れられました。
仏教の『縁起』概念がこの言語観と結びつき、不吉な発言を戒める表現として生まれました。例えば船乗りが『沈む』という言葉を忌み嫌うのも同じ考え方です。現代でも、ビジネスシーンで『つぶれる』などの言葉を避けるのはこの伝統の延長線上にあると言えます。
2026-04-04 23:46:09
10
Brooke
推薦者
翻訳者
縁起という言葉は仏教から来ていますね。寺院の建立や仏像の安置に際して、その由来や霊験を記した文章を『縁起』と呼んでいました。これが転じて、物事の吉凶を表す意味に広がりました。
『縁起でもない』という表現は、この『縁起』が良くない方向に働くことを懸念する言葉として生まれました。特に江戸時代には、
不吉
なことを口にすると本当に起こると信じられていたため、縁起を担ぐ習慣とともにこの表現が定着したようです。
現代では直接的には仏教と結びつけて考える人は少ないですが、不吉なことを言わないようにするという意識は根強く残っています。
2026-04-05 02:45:25
6
Ulysses
物知り
料理人
『縁起でもない』という言葉の起源を探ると、日本の口承文化にたどり着きます。昔から人々は、言葉が現実を引き寄せると信じ、特に不吉な言葉を口にすることを極端に避けました。
仏教の『縁起』の概念とこの言語観が融合し、不吉な発言を戒める表現として定着したようです。例えば『死』を直接言わずに『なくなる』と言い換えるのも同じ考え方から来ています。
興味深いのは、この表現が単なる迷信ではなく、コミュニケーションにおける配慮として機能している点です。相手の気分を害さないよう、ネガティブな話題を避ける知恵とも言えますね。
2026-04-05 09:00:17
10
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
この先は縁もなく、それぞれの彼方へ
鳳安ちゃん
10
12.2K
真言と千浬は結婚して五年、その五年間ずっと互いを消耗し合ってきた。 彼は外で女を作り、彼女も外で男を作った。 二人は約束していた── 遊ぶのは外だけにしよう、相手を家に連れて帰ることだけは禁じる、と。 しかし、千浬は結局その約束を破った。 女を家に連れ帰り、真言と離婚すると言い出したのだ。 けれど彼は知らなかった。 真言は二日前にすでに死んでいたことを。 夫の彼のために贈り物を用意しようとして、帰宅途中に車にはねられたのだ。 死の間際、彼女の前に現れたのは閻魔だった。 執念に囚われた彼女と閻魔は、奇妙な賭けを交わした。 七日のうちに、もし千浬が心から彼女に一度でも口づけをすれば、再び命を得ることができる。 そうでなければ、彼女は閻魔のもとに残り、彼の花嫁となる。 その賭けの勝算が、どれほど低いかは真言自身がよく知っていた。 結婚して五年、千浬は一度たりとも彼女に口づけしたことがなかったからだ。 たとえ数えるほどしかなかった同衾の夜ですら。 それでも彼女は諦めきれなかった......
Read Now
春とは、巡り逢えぬまま
酥不問(そふもん)
0
13.4K
電話が鳴ったのは、蘇原菫(そはらすみれ)が段野寒夜(だんのかんや)と、別荘のソファで激しく抱き合っている最中だった。 熱気が一気に高まり、彼女は思わず首を反らし、細い首筋をさらけ出しながら長く息を吐き出した。 「や、優しくして……」 その時、寒夜は片手で電話に応答した。向こうからは、焦った声が飛び込んできた。 「寒夜、璃宛が、あなたが身代わりを探してるって知って、泣きながら飛び降りようとしてるんだ!」 その言葉に、重なっていた男の動きがぴたりと止まる。欲望に染まったその瞳も、次第に冷静さを取り戻していく。ただ、何も言わず沈黙していた。 電話の向こうではまだ声が続く。 「彼女、昔あなたと別れたくなくて、死んだふりまでして海外に行ったじゃないか。今さら苦しかったとか言って、こんな騒ぎまで起こして……本当に何考えてるんだか……」 菫には、なぜ彼が黙り込んだのかわかっていた。 七年前、彼の幼なじみである草薙璃宛(くさなぎりおん)が亡くなったという知らせが届いた。 だが、ほどなくして彼は知ることになる。彼女は死んでなどいなかった。新しい名前で海外で生きていたのだ、と。
Read Now
明月が一度も来なかった
飛べないライスヌードル
7.5
48.3K
小林芽依(こばやし めい)が浅間深志(あさま しんじ)と結婚して五年。二人の間には息子も生まれ、芽依はこの穏やかな家族の形がずっと続くのだと信じていた。だがある日、白坂夏寧(しらさか なつね)が帰国したことで、芽依は自分がこの家にとって不要な存在であると思い知らされることになる。深志は事あるごとに芽依を放り出しては夏寧の元へと駆けつけ、あろうことか、お腹を痛めて産んだ息子の浅間風初(あさま ふうい)でさえ夏寧ばかりに懐くようになってしまったのだ。どう足掻いても、もう自分の居場所なんてどこにもない。――でも、それならそれで構わない。なぜなら、この関係の始まりはただの契約に過ぎなかったのだから。あと七日。残された一週間が過ぎれば、芽依はこのかりそめの結婚から、完全に解放される。
Read Now
くじでしか得られない母の愛はいらない
サンニイチ
4
6.9K
ママが第二子を産んでから、家のすべてがくじ引きで決まるようになった。 誰の好きな料理を作るかも、両親に抱きしめてもらえるかも、全部くじ引きで決まる。 私はいつもハズレくじばかり引き、当たりくじは当然のように妹のものになる。妹は何もしなくても両親の愛情をもらえた。 私が不公平だと思って泣きそうになると、ママは厳しく叱りつけた。 「あなたを悲しませないように、平等に愛するために、このくじ引き箱を買ったのよ。 何を得るかはあなたたち次第。私とパパは口出ししない。あなたが当たりくじを引けないのは運が悪いだけよ」 それから、当たりくじを引いて、両親の愛情を手に入れるために、私は毎日練習した。 でも10年間、一度も当たりくじを引けなかった。 そして私の誕生日の日、妹が遊園地に行きたいと言い、ママはまたくじで決めようと言った。 両親と一緒にいてほしくて、私はこっそり、当たりくじを一本作ってママに渡した。 しかしママは私の頬を叩き、ズルをしたと怒鳴った後、妹を連れて家を出て行った。 私は床に倒れ込み、くじが首筋に突き刺さった。
Read Now
縁が結ぶ影 〜神解きの標〜
渡瀬藍兵
0
1.1K
「退屈な日常が、いっそ歪んでしまえばいい──」 気だるげな高校生・浅生輝流が抱いた破滅的な願いは、禁足地『神鳴山』で、最悪の形で現実となる。 軽い気持ちで参加した肝試しをきっかけに、彼は山を支配する怪異『百貌様』と、理不尽な縁を結ばされてしまうのだ。 その日から、輝流の日常は歪み始める。 手には、捨てても戻ってくる呪いの証『涙型の黒曜石』。 そして、これまで見えなかった、この世ならざるモノたちを視る『目』。 彼は、神の『所有物』となった。 神の謎を解き明かす『標』とは何か。 理不尽な運命を断ち切り、少女を救い出すことはできるのか。 これは、神に選ばれてしまった少年の物語。
Read Now
あの歌は、私のためではなかった
月見団子の王様
7.7
9.3K
研究員である斎藤嘉樹(さいとう よしき)と結婚して三年目、私、古川美浪(ふるかわ みなみ)は妊娠した。 私が正式に産休に入る前、嘉樹が所属する研究所はわざわざ送別会を開いてくれた。 そこには、海外から異動してきたばかりの新しい同僚、須崎心美(すざき ここみ)もいた。 嘉樹は紹介した。「彼女は俺の大学時代の同級生なんだ」 私は笑ってうなずき、深く考えなかった。 酒も食事もひととおり済んだ頃、ほろ酔い気味の同僚が嘉樹の肩を組んで言った。 「お前もやるなあ。大学時代に一度途切れた縁を、今また同じ研究所に迎えるなんて、これは運命の糸が紡ぎ直されてるってことか?」 その瞬間、テーブルの空気が凍りついた。 帰宅後、嘉樹は私を抱きしめ、あれは全部過去のことだと何度も説明した。 涙ぐむほど必死な彼を見て、私は心が揺らぎ、彼のいうことを信じた。 それ以降、彼が心美のことを口にするたび、決まって彼女の仕事ぶりに関する、いかにも事務的な愚痴ばかりだった。 「またデータが間違ってる。あいつ、何を考えてるんだか」 この件はもう終わったのだと思っていた。あの日、私がわざわざ彼に弁当を届けに行くまでは。 彼はごく自然な手つきで、白髪ねぎを一本一本取り除いた。 私は一瞬、言葉を失った。「いつから葱を食べなくなったの?」 彼は考える間もなく、反射的に口にした。「彼女が葱、嫌いで……」
Read Now
Book Tags
축복하지 않는
Related Questions
「縁起でもない」の意味を分かりやすく教えてください
5 Answers
2026-04-02 10:38:41
この表現って面白いですよね。元々は仏教の縁起思想から来ている言葉で、物事にはすべて原因と結果があるという考え方に基づいています。 現代では『不吉なことを言うな』というニュアンスで使われますが、本来は『因果関係を無視した発言』を戒める意味合いが強かったんです。例えば『この仕事失敗するかも』と言う同僚に『縁起でもないこと言うなよ』と返す時、単なるジンクス以上の深みがあるんです。 私はよく時代劇でこのセリフを耳にしますが、『夜更かしは体に悪い』と祖母に叱られた時にも同じ響きを感じました。昔の人の知恵って、今でも通用するものがあるんですね。
「縁起でもない」を英語で表現するとどうなりますか?
5 Answers
2026-04-02 19:27:26
英語で「縁起でもない」を表現する場合、ニュアンスによって複数の言い回しが考えられます。 例えば、'That's bad luck!' は直訳に近く、不吉なことを指す際に使えます。'Don't jinx it!' もよく聞く表現で、縁起を担ぐ場面にぴったりです。 文化によって縁起の考え方は異なるので、英語圏ではこうしたフレーズが代わりに使われている印象があります。特にスポーツや試験前など、結果を気にする場面でよく耳にします。
「縁起でもない」はどんな場面で使う言葉ですか?
11 Answers
2026-04-02 07:59:49
この言葉がよく登場するのは、何か不吉なことを口にした人に対して『そんなこと言わないで』というニュアンスで使う場面ですね。 例えば友達と旅行の計画を立てている時に、誰かが『もし事故に遭ったらどうしよう』と言い出したら、『縁起でもないこと言うなよ』と返すような感じ。昔から日本では言葉に霊力があると考えられていて、悪いことを口にすると現実化するかもしれないという畏れの表れだと思います。 最近見たアニメ『呪術廻戦』でも、キャラクターが戦闘前に死について語り始めたら、仲間から『縁起でもない』とたしなめられるシーンがありました。現代でも根強い言葉の力への信仰を感じますね。
「心当たり」の語源や由来を教えてください
4 Answers
2026-03-04 13:51:36
「心当たり」という言葉には、平安時代の貴族文化が深く関わっている。当時、和歌を詠む際に『心を当てる』という表現が使われ、相手の心情を推測する意味で用いられた。 鎌倉時代に入ると、武家社会で『当たり』が『手がかり』の意味に転じ、『心の手がかり』という現在の用法が定着した。『徒然草』にも「心当たるべき所」という記述が見られ、この頃には既に現在と近い使われ方をしていたようだ。言葉の変遷を辿ると、日本人の繊細な心理表現の歴史が浮かび上がってくる。
「途方もない」の語源や由来を教えてください
3 Answers
2026-02-27 12:17:34
「途方もない」という言葉の響きには、どこか宇宙的な広がりを感じますよね。語源を辿ると、『途方』は本来『方法』や『手段』を意味し、『もない』は否定形。つまり『手段がない』という直訳から、『どうしようもない』『とんでもない』という意味に転じたようです。 中世の文献を見ると、当初は文字通り『解決策が見つからない』といった実用的な文脈で使われていました。それが時代と共に、『常識外れ』『想像を超える』といった現在のニュアンスへと発展。特に江戸時代の滑稽本や人情本で、大袈裟な表現として頻出するようになったのが興味深いですね。 個人的に好きなのは、『南総里見八犬伝』で悪役が放つ『途方もぬ野望』という表現。当時の読者には『法外な』というより『手がつけられないほど巨大な』という印象を与えたのでしょう。言葉の変遷から、日本人のスケール感覚の変化まで読み取れる気がします。
一顧の語源や由来について教えてください。
5 Answers
2026-01-10 01:08:34
漢語の『一顧』は、古代中国の故事から生まれた表現だと言われています。『史記』の故事で、伯楽という馬の鑑定の名人が通りかかった時、多くの馬が彼の注目を集めようとした中、一頭だけが振り向きもせずにいた。その馬こそが真に優れた名馬だったというエピソードが元になっています。 そこから、本当に価値のあるものはわざわざ注目を集めようとしなくても認められるという意味合いが生まれ、『一顧』という言葉が定着しました。現代では『一顧だにしない』といった否定形で使われることが多く、全く関心を示さない様子を表す際に用いられます。この言葉の背景にある故事は、価値の本質を見極めることの大切さを教えてくれるようで興味深いですね。
「縁起でもない」と「縁起が悪い」の違いは何ですか?
5 Answers
2026-04-02 07:13:50
『縁起でもない』は、不吉なことを口にした相手に対して使う反応表現だよ。例えば誰かが『もし死んだら…』なんて言い出した時に『そんな縁起でもないこと言うなよ』と止める使い方。『縁起が悪い』は状況や物事自体が持つ不吉さを指す。黒猫が横切ったり、鏡が割れたりした時に感じるあの嫌な予感。 前者は発言へのリアクション、後者は現象の評価という違いがある。仏教由来の『縁起』概念が転じて、現代ではどちらも悪い前兆を連想させる言葉だけれど、使い分けのニュアンスは意識したいところ。特に『縁起でもない』は会話の流れでしか成立しない表現だね。
Related Searches
縁起 でも ない 意味
縁語とは
えも言われぬ 意味
不意に意味
とりとめのない意味
造作もない 意味
当たり障りのない意味
あなどれない意味
否応なしに意味
不意 意味
Popular Question
01
ヒメノアール 漫画のあらすじを簡単に教えてください
02
時行の作品が原作のアニメはある?
03
伊藤遥の今後の仕事予定を教えてください
04
角田光代の子供向けの本はありますか?
05
学園ベビーシッターズで最も成長を感じるシーンはどこ?
06
岩井志麻子の若い頃のインタビュー動画はありますか?
07
フランダースの犬は実話に基づいているのですか?
08
「いつか陽のあたる場所で」の感動シーンはどこですか?
09
私が冷凍する前に知りたい人参グラッセの解凍手順を教えてください。
10
紫月香帆の最新オーディオブックはいつ発売されますか?
Popular Searches
腹上死
鉄扇
居酒屋なごみ
華月
天空侵犯 19 [Tenkuu Shinpan 19]
開拓村
おはようからおやすみまで
ワインレッド 髪色
ショゴス
入院中 暇つぶし
Explore and read
good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
Loading...
SCAN CODE TO READ ON APP